《后汉演义》•第三十六回 鲁叔陵讲经称帝旨 曹大家上表乞兄归

却说阴皇后妒恨邓贵人,已被和帝察觉,随时加防,到了永元十四年间,竟有人告发阴后,谓与外祖母邓朱等,共为巫盅,私下咒诅等情。和帝即令中常侍张慎,与尚书陈褒,会同掖庭令,捕入邓朱,并二子邓奉邓毅,及后弟阴轶阴辅阴敞,一并到案,严刑拷讯。三木之下,何求不得?当即录述口供,证明咒诅属实,应以大逆不道论罪,定谳奏闻。和帝已与阴后不和,见了张慎等复奏,也不愿顾及旧情,便命司徒鲁恭,持节至长秋宫中,册废皇后阴氏,徙居桐宫。鲁恭由侍御史擢至光禄勋,累蒙宠信。会司徒刘方,坐罪自杀,继任为光禄勋吕盖,不久又罢,遂升恭为司徒。恭奉命废后,后已无计可施,只得缴出玺绶,搬向桐宫居住。长门寂寂,闷极无聊,即不气死,也要愁死。况复父纲仰药,弟辅毙狱,外祖母邓朱,及母舅奉毅,并皆为刑杖所伤,陆续毙命。阴邓两姓家属,都被充戍日南,单剩了自己一身,凄惶孤冷,且悔且愤,且愤且悲,镇日里用泪洗面,茶也不饮,饭也不吃,终落得肠断血枯,遽登鬼箓。谁叫你度量狭窄。宫人报闻和帝,总算发出一口棺木,草草殓讫,即日舁出宫外,藁葬平亭。邓贵人闻阴后被废,却还上书劝阻,太觉得假惺惺了。和帝当然不从。贵人即自称疾笃,不敢当夕,约莫有好几旬,有司请续立皇后,和帝说道:“皇后为六宫领袖,与朕同体,承宗庙,母天下,岂可率尔册立?朕思宫中嫔御,只邓贵人德冠后庭,尚可当此!”这数语为邓贵人所闻,连忙上书辞谢,让与后宫周冯诸贵人。好容易又是月余,和帝决计立邓贵人为后,贵人且让至再三,终因优诏慰勉,方登后位。也好算得大功告成了,宫廷内外,相率庆贺;梦兆相法,果如前言。小子因一气叙下,未便间断,免不得中多阙漏,因再将和帝亲政后事,略述数条:和帝崇尚儒术,选用正士,颇与乃父相似。沛人陈宠,系前汉尚书陈咸曾孙,咸避莽辞职,隐居不仕,见《前汉演义》。常戒子孙议法,宁轻毋重。及东汉中兴,咸已早殁,孙躬出为廷尉左监,谨守祖训,未敢尚刑。宠即躬子,少为州郡吏掾,由司徒鲍昱辟召,进为辞曹,职掌天下讼狱,多所平反;且替昱撰《辞讼法》七卷,由昱上呈,颁为《三府定法》。嗣复累迁为尚书,与窦氏反对,出为泰山广汉诸郡太守,息讼安民。窦氏衰落,宠入为大司农,代郭躬为廷尉。躬通明法律,矜恕有声,任廷尉十余年,活人甚众。及躬病逝,由宠继任,往往用经决狱,务在宽平,时人以郭陈并称,交口榆扬。惟司空张奋免职,后任为太仆韩棱,棱以刚直著名,迭见前事,当然为众望所归。太尉张酺,因病乞休,尝荐魏郡太守徐防自代,和帝进大司农张禹为太尉,征徐防为大司农。禹襄国人,族祖姑曾适刘氏,就是光武帝祖母;祖况随光武北征,战殁常山关;父歆为淮阳相。禹笃厚节俭,师事前三老桓荣,得举孝廉,拜扬州刺史。尝过江行巡,吏民谓江有伍子胥神灵,不易前渡,禹朗声道:“子胥有灵,应知我志在理民,怎肯害我?”甚是。言毕,鼓楫径行,安然无恙。后来历行郡邑,决囚察枉,民皆悦服。嗣转兖州刺史,亦有政声。入为大司农,吏曹整肃,及擢拜太尉,正色立朝,为朝廷所倚重。徐防沛人,亦有令名,祖宣父宪,皆通经术,至防世承家训,举孝廉,乃入为郎。体貌矜严,品行慎密,累迁至司隶校尉,又出为魏郡太守。和帝因张酺荐引,召为大司农。适司空韩棱逝世,太常巢堪代任,未能称职,乃进防为司空。防留意经学,分晰章句,经训乃明。就是司徒鲁恭,亦以通经致用。恭弟丕更好学不倦,兼通五经。章帝初年,诏举贤良方正,应举对策,约有百余人,独不同时应举,得列高第,除为议郎,迁新野令,视事期年,政绩课最。擢拜青州刺史,后复调为赵相。门生慕名就学,追随辄百余人,关东人互相传语云:“五经复兴鲁叔陵。”叔陵即不表字。东汉自光武修文,历三传而并尚经学,故士人多以此见誉,亦以此致荣。旋复调任东郡陈留诸太守,坐事免官,侍中贾逵,独奏称不道艺深明,宜加任用,不应废弃,和帝乃再征为中散大夫。永元十三年,帝亲幸东观,取阅藏书,召见侍中贾逵,尚书令黄香等,讲解经义,丕亦在列。贾逵为贾谊九世孙,累代明经,至逵复专精古学,尝作《左氏传国语解诂》五十一篇,献入阙廷,留藏秘馆,入拜为郎;又奉诏撰《尚书古文同异》,及《齐鲁韩诗与毛氏异同》,前汉时,辕固为齐诗,申公为鲁诗,韩婴为韩诗,毛苌为毛诗。并作《周官解诂》,凡十数卷,皆为诸儒所未及道,因此名重儒林。和帝迁逵为左中郎将,改官侍中,领骑都尉,内参帷幄,兼职秘书,甚见信用,盈廷俱推为经师。逵以经学成名,故特从详叙。黄香为江夏人,九岁失母,号泣悲哀,几致灭性,乡人称为至孝。年十二,为太守刘护所召,使居幕下,署名门下孝子,香得博览经典,殚精道术,京师称为天下无双,江夏黄童。嗣入为尚书郎,超迁至尚书令。看官试想!这贾侍中黄尚书两人,一个是累代家传,一个是少年博学,平时讲贯有素,一经问答,统是口若悬河,不假思索。偏鲁叔陵与他辩难,却是独出己见,持论明通,转使贾黄两宿儒无词可驳,也不免应对支吾。和帝顾视鲁丕,不禁称善,特赐冠帻履袜,并衣一袭。  此时却难为贾黄。丕谢赐而退,越日复上疏道:  臣以愚顽显备大位,犬马气衰,煨得进见,论难于前,无所甄明,衣服之赐,诚为优过。臣闻说经者传先师之言,非从己出,不得相让;相让则道不明,若规矩准绳之不可枉也。难者必明其据,说者务立其义;浮华无用之言,不陈于前,故情思不劳,而道术愈章。法异者各令自说师法,博观其义,览诗人之旨意,察《雅颂》之终始,明舜禹皋陶之相戒,显周公箕子之所陈,观乎人文,化成天下。陛下既广纳謇謇以开四聪,无令刍荛以言得罪,既显岩穴以求仁贤,无使幽远独有遗失,则言路通而人才进,人才进而经说明,天下可不劳而理矣!  为此一疏,和帝乃下诏求贤,令有司选举明经洁行,使侍经筵,且敕边郡各举孝廉。敕书有云:  幽并凉州户口率少,边役众剧,束修良吏,进仕路狭。  朕惟抚接夷狄,以人为本,其令缘边郡口十万以上,岁举孝廉一人,不满十万,二岁举一人,五万以下三岁举一人。  看官阅此,应疑和帝既令边郡各举孝廉,何故限人限岁,严格如此?哪知孝不易得,廉亦难能,且边郡人民,华夷杂处,性质多半愚蒙,尚未开明文化,能有几个孝子几个廉士呢?这且无容细叙。且说凉州西偏,屡有寇患,叛羌迷唐,自被刘尚赵世等击走,奔往塞外,汉兵引归。回应前回。廷议且谓尚、世畏懦,不敢穷追,应该坐罪,乃逮入诏狱,并令免职。议亦太苛。谒者王信,代领尚营,屯驻枹罕;谒者耿谭,代领世营,屯驻白石。谭复悬赏购募,招诱羌人,羌众又陆续来归。天下无难事,总教现银子。迷唐见部众离散,复起惊慌,因遣人乞降。谭令迷唐自至,方可允许。迷唐不得已趋诣汉营,谭与信会同受降,且遣迷唐诣阙投诚;余众不满二千,统皆饥乏,暂入居金城,拨给衣食。及迷唐入京,朝谒已毕,和帝令他还居榆谷,不得再叛。迷唐未便多言,拜辞西行。奈何复纵之使去?到了塞下,却不肯再回故地,他想榆谷附近,汉人已造河桥,往来甚便,如何保守得住?因致书护羌校尉吴祉,托言种人饥饿,不肯远归。吴祉得书,还道他是真言,多赐金帛,令得籴谷购畜,便即出塞。不料迷唐心变,至金城挈领部众,顺便钞掠湟中诸胡,满载而去。王信耿谭吴祉,统皆坐罪,又致夺职还乡,改用酒泉太守周鲔为护羌校尉。永元十三年秋季,迷唐复至赐支河曲,率众犯塞。周鲔与金城太守侯霸,调集诸郡兵士,湟中小月氏胡,合三万人出塞,行至允川,未见羌踪。鲔安营驻扎,使侯霸前往探哨。霸骁勇敢战,在途巡逻,忽与迷唐相遇,毫不畏缩,即向前突阵,锐不可当,羌众慌忙退走,已晦气了四百多人,做了枉死的无头鬼。霸复驱兵追剿,急得羌众走投无路,多半匍伏乞降,共计有六千余口。迷唐只带了数百残骑,奔往赐支河北,伏匿岩谷间。及霸飞章告捷,汉廷因周鲔逗留,未曾与战,饬令还都论罪;擢霸为护羌校尉。置校尉如奕棋,也属不宜。既而安定降羌烧当种叛乱,由郡守发兵剿灭,没入妇女,尽为奴婢。于是四海及大小榆谷,无复羌寇。隃麋相隃麋为东汉侯国。曹凤上书献议道:  西戎为害,前世所患,臣不能纪古,且以近事言之:自建武以来,其犯法者常从烧当种起事。所以然者,以其居大小榆谷,土地肥美,又近塞内,诸种易以为非,难以攻伐,南得杂种以广其众,北阻大河,因以为固,又有西海鱼盐之利,缘山滨水,以广田畜,故能强大。常雄诸种,恃其权勇,招诱羌胡;今者衰困,党援坏沮,亲属离叛,余兵不过数百人,窜走穷荒。臣愚以为宜及此时,建复西海郡县,规固二榆,广设屯田,隔塞羌胡交通之路,遏绝狂狡窥伺之谋;又殖谷富边,省委输之役,国家可无西顾之忧矣!  和帝览书,发交公卿会议,俱云可行。乃复置西河郡,即拜凤为金城西部都尉,出屯龙耆。嗣金城长史上官鸿,复开置归义建威屯田二十七部,霸亦增置东西邯屯田五部,及留逢二部,总计得三十四部。功将垂成,后因安帝永初元年,诸羌复叛,竟至中辍。惟迷唐孤弱失援,终至病死。有一子款塞来降,户口不满数千,西陲暂得少安。至若西北一带,自从班超抚定西域,各国归命,变乱不生。惟超由明帝永平十六年,奉命西行,直至和帝永元十二年,尚未得归,先后约三十载,超年将七十,思归故里。适值超掾史甘英,奉超令欲赴大秦,即罗马国。行至条支,即阿剌。西临大海,为安息人所劝阻,中道折回;安息国献入狮子,及条支大鸟,超因遣子勇偕同外使,共诣洛阳,特拜疏乞归道:  臣闻太公封齐,五世葬周;狐死首丘,代马依风。《韩诗外传》云:“代马依北风,飞鸟扬故巢。”夫周齐同在中土,千里之间,犹且如此,况远处绝域如小臣,能无依风首丘之思哉?蛮夷之俗,畏壮侮老,臣超犬马齿歼,常恐年衰,奄忽僵仆,孤魂弃捐。昔苏武留匈奴中,尚十九年,今臣幸得奉节,带金银,护西域,如自以寿终屯部,诚无所恨;然恐后世或因臣沦没西域,举以为戒。臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。老病衰困,冒死瞽言。谨遣子勇随献物入塞。及臣生在,令勇目见中土,亦所慰心。望阙哀鸣,伏冀垂鉴。  这疏呈入,和帝因超居西域,得外人心,急切无人可代,只得暂从搁置,俟后再图。转眼间又是二年,超久待朝命,杳无消息。但闻妹昭入宫续史,为后宫师,因特寄与一书,浼令设法求归。昭本善文,援笔立就奏章,伏阙上陈。略云:  妾同产兄西域都护定远侯超,幸得以微功特蒙重赏,爵列通侯,位二千石,天恩殊绝,诚非小臣所当被蒙。超之始出,志捐躯命,冀立微功,以自陈效。会陈睦之变,道路隔绝,超以一身奔走绝域,晓譬诸国。因其兵众,每有攻战,辄为先登,身被创痍,不避死亡,赖蒙陛下神灵,尚得延命沙漠。至今积三十年,骨肉生离,不复相识,所与相随时人士,皆已物故。超年最长,今且七十,衰老被病,头发无黑,两手不仁,耳目不聪明,扶杖乃能行,虽欲竭尽其力,以报塞天恩,迫于岁暮,犬马齿索。蛮夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不见代,恐开奸宄之源,生逆乱之心。而卿大夫咸顾目前,莫肯远虑,如有猝变,超之气力,不能从心,便为上损国家累世之功,下弃忠臣竭力之效,诚可痛也!故超万里归诚,自陈苦急,延颈遥望,三年于今,未蒙省录。妾窃闻古者十五受兵,六十还之,亦有休息,不任职也。缘陛下以至孝理天下,得万国之欢心,不遗小国之臣,况超得备侯伯之位?故敢触死为超求哀,匄超余年,一得生还,复见阙庭,使国家永无劳远之虑,西域无仓猝之忧,超得长蒙文王葬骨之恩,子方哀老之惠。子方姓田,为战国时魏文侯师,文侯弃老马,子方为弃马非仁,收而养之。诗云:“民亦劳止,汔可小康;惠此中国,以绥四方。”超有书与妾生诀,恐不复相见。妾诚伤超以壮年竭忠孝于沙漠,疲老则便捐死于旷野,诚可哀怜。如不蒙救护,超后有一旦之变,如国家何?妾冀幸超家蒙赵母卫姬先请之贷,赵母谓赵括母,惧括败,先请得不坐罪。卫姬系齐桓公姬,桓公与管仲谋伐卫,桓公入,姬先请卫罪。并见《列女传》。愚戆不知大义,触犯忌讳。无任翘切待命之至。  和帝见了此奏,不禁感动,乃召超还朝,命中郎将任尚代为都护。超欣然奉命,与尚交代。尚问超道:“君侯在西域三十余年,远近畏怀,末将煨承君后,任重才浅,还求明诲!”超喟然道:“超已年老,耳目失聪,任君屡当大任,经验必多,何待超言?但既承明问,敢不竭愚!塞外吏士,本非孝子顺孙类,皆因平时犯罪,徙补边屯;戎狄又性同禽兽,难养易败,今君来此抚驭,他不足虑,只性太严急,还宜少戒。水清无大鱼,察政不得下和,宜改从简易,宽小过,总大纲,便可收效了!”尚虽然谢教,心下却未以为然,待超去后,私语亲吏道:“我以为班君必有奇谋,谁料他所言止此,平淡无奇,何足为训?”平淡中却寓至理,奈何轻视?遂把超言置诸脑后,不复记忆。超至洛阳,诣阙进谒,和帝慰劳数语,令为射声校尉。超素患胸疾,至是益剧,入朝不过月余,便致告终,年七十一。和帝遣使吊祭,赗遗颇厚,令长子班雄袭爵。小子有诗咏道:  久羁外域望生还,奉诏登途入玉关;  老病已成身遽逝,此生终莫享余闲!  班超如此大功,生虽封侯,死不予谥;那宦官郑众,居然得加封为鄛乡侯,真是有汉以来,闻所未闻了!欲知后事,试看下回续叙。  ----------  经者常也,六经即常道也。圣贤之所以垂训,国家之所以致治,于是乎在。自秦火一炬以后,简残编断,得诸燹余者,往往阙略不全。汉儒重兴经学,意为笺注,已失古人精义;但先王之道,未坠于地,则犹赖汉儒之力耳。鲁丕在东观讲经,能折贾黄二宿儒之口,当非强词夺理者可比。本回特从详叙,所以表章经术,风示后世。经废则常道不存,安在而不乱且亡也?班超有抚定西域之大功,年老不得召归,幸有同产女弟之博学贞操,为后宫所师事,方得以一篇奏牍,上感九重。至超归而月余即殁,狐死首丘,吾犹为超幸矣!夫苏武归而仅为典属国,班超归而仅得射声校尉,至病逝后,并谥法而且靳之,汉之薄待功臣久矣!无惑乎李陵之降虏不返也!

译文:

以下是对《后汉演义》第三十六回中相关段落的现代汉语翻译:

阴皇后嫉妒邓贵人,这件事已经被汉和帝察觉,于是开始加强防范。到了永元十四年,有人举报阴后与她的外祖母邓朱等人,私下进行巫术诅咒,图谋不轨。和帝立即派中常侍张慎、尚书陈褒,会同掖庭令,将邓朱及其两个儿子邓奉、邓毅,以及阴后的弟弟阴轶、阴辅、阴敞一并捕获,进行严刑审讯。在酷刑之下,他们被迫供认不讳,承认了使用巫术诅咒的行为,罪名严重,应被判定为大逆不道,最终定案并上报朝廷。和帝与阴皇后关系早已破裂,看到张慎等人呈报的奏章后,更不愿再顾及旧情,于是下令司徒鲁恭持节前往长秋宫,正式废黜阴皇后,将她迁居到桐宫居住。

鲁恭原本是侍御史,后来升任光禄勋,深受皇帝信任。当时司徒刘方因罪自杀,接着由光禄勋吕盖接任,不久也被罢免,于是鲁恭被提拔为司徒。他奉命废除皇后,阴皇后已无路可走,只好交出皇后印信,搬离宫中,居住桐宫。长门深锁,寂寞无聊,她早已心灰意冷,不气死都快愁死了。她的父亲因服毒而亡,弟弟在狱中被处死,外祖母邓朱以及母亲的舅舅邓奉、邓毅,也都因受刑而相继死去。阴、邓两家的亲属都被发配到日南郡充军,只剩下她一人,孤苦伶仃,既悔恨又愤懑,整日以泪洗面,连饭都不吃,茶也不喝,最终伤心过度,身体衰竭而死。这都是因为她的度量太小,心胸狭窄所致。宫人将她去世的消息上报,和帝勉强拨给一口棺材,草草安葬于平亭外。邓贵人听说阴后被废,还上书劝阻,显得十分虚伪。和帝自然不听,邓贵人便说自己病重,不敢当晚面见皇帝,大约有几旬之久。朝廷官员请求重新立皇后,和帝说:“皇后是后宫的首领,与朕一体,承继宗庙,母仪天下,怎能随意册立?我看宫中嫔妃,唯有邓贵人德行出众,才可担任此职!”这番话被邓贵人听到后,连忙上书推辞,把皇后之位让给了其他嫔妃。

过了一个多月,和帝终于决定立邓贵人为皇后,邓贵人再三推辞,最终因为皇帝的优厚慰勉才勉强接受。这也算是大事告成,宫廷内外纷纷庆祝,果然应验了先前的梦兆和占卜之说。我将这一系列事件叙述下来,不敢中断,难免有所遗漏,因此再简要介绍和帝亲政后一些重要政事:

和帝重视儒家学说,任用正直贤士,与他父亲光武帝风格相似。沛国人陈宠,是西汉尚书陈咸的曾孙。陈咸在王莽篡权时辞职隐居,未仕于朝。他常告诫子孙,审理案件时宁可轻判,也不可重判。等到东汉中兴,陈咸已早逝,他的孙子陈躬出任廷尉左监,始终坚守祖训,从不滥用刑罚。陈宠是陈躬之子,年轻时任州郡官吏,后被司徒鲍昱征召,升为辞曹,掌管全国诉讼案件,处理了许多冤案,还为鲍昱撰写《辞讼法》七卷,被正式定为《三府定法》。后来陈宠多次升迁,担任尚书,与窦氏党争,被外放为泰山、广汉等地太守,以宽政息讼、安民为政。窦氏势力衰落之后,陈宠再入朝廷,任大司农,接替郭躬担任廷尉。郭躬执法明察,宽厚有仁心,担任廷尉十余年,救活了很多人。郭躬去世后,由陈宠接任,常常以儒家经典断案,主张宽缓公正,百姓称之为“郭陈并称”,广泛称赞。

但司空张奋被罢官,后来由太仆韩棱接任。韩棱为人刚正不阿,名声显赫,是众望所归。太尉张酺因病请求退休,曾推荐魏郡太守徐防接任,和帝便任命大司农张禹为太尉,同时征召徐防为大司农。张禹是襄国人,他的族祖姑曾嫁给刘氏,正是光武帝的祖母;他的祖父曾随光武帝北征,战死于常山关;父亲张歆曾任淮阳郡相。张禹为人敦厚节俭,师从前汉“三老”桓荣,被举荐为孝廉,担任扬州刺史。他曾过江巡视,民间传说江中伍子胥有灵,难以渡江,张禹朗声道:“如果伍子胥有灵,应该知道我志在为民,怎么会害我?”说完,击鼓划船,顺利通过,安然无恙。此后他巡视各地,断狱明察,深得民心。后来转任兖州刺史,同样有政绩。入朝任大司农后,吏治严谨,继而升任太尉,举止庄重,受到朝廷信任。

徐防是沛人,也有美誉,祖先徐宣、徐宪都精通儒家经典,传至徐防,秉承家风,考中孝廉,进入朝廷为郎官。他外貌严肃,品行严谨,逐步升为司隶校尉,后出任魏郡太守。和帝因张酺推荐,召其为大司农。当时司空韩棱去世,太常巢堪接任,但能力不足,于是和帝提拔徐防为司空。徐防注重儒家经典,能细致解析经文章句,使经典义理变得更加清晰明白。司徒鲁恭也因精通儒家经典而取得政绩。鲁恭的弟弟鲁丕更加勤奋好学,精通五经。

章帝初年,朝廷下诏征召贤良方正之士应试对策,有近百人应试,唯独鲁丕不与其他同榜应试,最终获得高第,被任命为议郎,后升任新野县令,执政一年,政绩卓著,被评定为优秀。后升为青州刺史,再调任赵国相。他的门生慕名而来求学,追随者多达百人,关东地区传诵:“五经复兴,鲁叔陵(鲁丕)归来。”“叔陵”是他的字,非本名。东汉自光武帝恢复文教,历经三代,始终崇尚儒家经典,因此士人们以此为荣,也以此赢得声誉。

后来鲁丕又担任东郡、陈留等地太守,因事被免职。侍中贾逵单独上奏称鲁丕深明经典,应委以重任,不应被弃用。和帝终于再次征召鲁丕为中散大夫。永元十三年,和帝亲自前往东观,查阅皇家藏书,召见侍中贾逵、尚书令黄香等人,共同讲解儒家经典,鲁丕也在场。

贾逵是贾谊的九世孙,家族世代研习儒家经典,到了他时专精古代经学,曾著《左氏传国语解诂》五十一篇,献给朝廷,被收入秘馆。又奉命撰写《尚书古文同异》、《齐鲁韩诗与毛诗异同》等书。西汉时期,辕固主张齐诗,申公讲鲁诗,韩婴讲韩诗,毛苌讲毛诗。他还撰写了《周官解诂》十余卷,内容皆为诸儒未及论述,因此在儒林中有很高声望。

和帝升贾逵为左中郎将,后改任侍中,兼任骑都尉,参与朝廷机密事务,掌管宫廷秘书,深受信任,朝廷上下都把他视为经学权威。贾逵因精通经典而声名远播,故此处特加详细叙述。

黄香是江夏人,九岁失去母亲,悲痛欲绝,几乎丧命,乡人称其至孝。十二岁时被太守刘护召入幕府,列为“门下孝子”,得以广泛阅读经典,钻研道术,京城称其为“天下无双”,江夏称“黄童”。后来进入朝廷为尚书郎,迅速升为尚书令。

看官想想,贾逵和黄香,一个是世家传家之学,一个是少年博学,平时讲解经义已有准备,一问答之间滔滔不绝,几乎不假思索。唯独鲁丕与他们论辩,却有独到见解,言辞明确通达,使得贾逵和黄香两位资深儒生无言以对,只能勉强应答。和帝见状,十分欣赏鲁丕,特赐他冠、帻、履、袜及一件衣物。

这时,贾逵和黄香感到压力很大。鲁丕谢过赏赐后退下,次日上疏说:

臣愚钝,虽得高位,却气力衰弱,年老体衰,侥幸得见皇上,参与论辩,未能阐明真义,衣服赐予,实属优厚。我听说讲解经典者,是传承先师之言,并非出自己见,不得相互推让;若推让,道理就模糊不清,如同规矩与尺规,不可随意歪曲。辩论者必须依据正确道理,说理者要立下明确义理;那些浮夸无用的言论不应发表,这样才不会劳神,而经义反而会更加清晰。不同学派的学者应各自陈述师法,广泛考察其义理,理解《诗经》中诗人的本意,考察《雅》《颂》的起始与终结,明白舜、禹、皋陶之间的告诫,了解周公、箕子所传达的治国理念,观览文化人文,自然能够教化天下。陛下既然广开言路,倾听忠直之言,就不要让普通百姓因言而受罚;既已重视隐逸之士,求访贤才,就不要使偏远地区的人才被遗漏。这样的话,官道畅通,人才得以进用,人才进用后,经义自然清晰,天下也可不费气力而治理得宜!

这道奏疏一出,和帝便下诏求贤,命令各官署推举明经且品行清正之人,进入宫廷为皇帝讲解经义,同时下令边郡各举荐孝廉。

诏书上说:

幽州、冀州、并州、凉州等边地人口稀少,边防任务繁重,优秀官员提拔困难。朕认为治理边疆,关键在于人民,令各边郡人口在十万以上的,每年举荐一人;不满十万的,两年举荐一人;五万以下的,三年举荐一人。

看官看到这,或许会疑惑:和帝既然下令边郡推荐孝廉,为何还限制人数与年限如此严格?其实,孝子难寻,廉洁之士更难培养。况且边地人民多为华夷杂居,文化程度普遍较低,能有几个真正孝顺的子女或清官呢?此处暂不细说。

再说凉州西部屡次发生边患,叛羌迷唐曾被刘尚、赵世击退,逃往塞外。朝廷商议认为,尚、世二人胆小怕事,未能追击到底,应被治罪,于是将二人逮捕入狱,并罢免官职。此议过于苛刻。于是派谒者王信接替刘尚的部营,驻扎在枹罕;派谒者耿谭接替赵世的部营,驻扎在白石。耿谭悬赏招抚,最终羌人陆续归附。

迷唐看到部众离散,恐惧不安,于是派人请求投降。耿谭规定,必须迷唐亲自到汉营,方可接受投降。迷唐无奈,只得前往汉营,与王信会面,并接受投降。其余羌众不足两千,饥寒交迫,暂安置于金城,给予衣食。待迷唐进京朝见后,和帝命他返回榆谷,不得再叛。迷唐并未多言,恭敬辞行西去。可为何又放他离去?抵达塞外后,他发现榆谷靠近汉人修建的河桥,来往方便,难以防守,便致信护羌校尉吴祉,说部族饥饿,不愿返回。吴祉看到信后,信以为真,多赐金银布帛,让他购买粮食、牲畜,便允许出塞。没想到迷唐内心已经背叛,到金城时带兵掠夺湟中诸胡部族,满载而归。王信、耿谭、吴祉三人均被治罪,被夺职还乡,改由酒泉太守周鲔接任护羌校尉。

永元十三年秋季,迷唐又回到赐支河曲,率部犯边。周鲔与金城太守侯霸,调集各郡兵士,联合湟中的小月氏胡军,共约万人,出兵抵御。侯霸率军出战,作战勇敢,最终击退迷唐。后经调查,迷唐虽有兵势,实属临时反抗,汉军以智取胜。

此时,大臣们也意识到边防隐患,便开始整顿。而鲁丕在东观讲经,能驳倒贾逵、黄香两位老儒的言论,非仅强词夺理,而是真正通晓经典,此回特加详述,旨在弘扬经学,提醒后人:经学为根本,若经学废弛,则国家常道不存,祸乱便难避免。

班超在西域立下不世之功,一生为国征战三十余载,年老时不能被召回,幸亏他同住的妹妹学问出众、品德高尚,成为宫中老师,才通过一篇奏章打动皇帝,得以回朝。班超到洛阳后,仅过一个月便病逝,享年七十一岁。和帝派使臣吊唁,赠仪丰厚,命长子班雄继承爵位。

我作诗赞道:

长久羁旅异域,期盼归国。奉旨入关,心中激动。年迈体弱,刚到朝廷,病情便加重,只过一个月便去世了,此生终究未能享有片刻闲暇。

班超有平定西域的巨大功勋,生前封侯,死后却未得谥号。而宦官郑众却突然被封为鄛乡侯,这在汉朝历史上极为罕见。这样的事,令人感慨,欲知后事,敬请期待下回。

——经,是常道,六经即常理。圣贤留下的教诲,国家得以治理,正源于此。自秦始皇焚书坑儒后,典籍残缺不全,能够传下来的,多有缺漏。汉代儒者重兴经学,往往只是注解,已偏离古人原意。但先王之道并未彻底消失,仍依靠汉儒的努力而得以延续。鲁丕在东观讲经,能驳倒两位老儒,绝非强辩,而是真正通晓经典。本回特加详述,目的在于弘扬经术,启迪后世。经学废弛,则常道不存,国家必将陷入混乱与灭亡。班超功勋卓著,晚年未能归国,因有同族妹妹博学贤良,被宫廷敬重,才得以奏书感动帝王,回朝归国。而班超归国不过一月即逝,可谓“狐死首丘”,我尚为他感到庆幸!苏武归国仅授典属国,班超归国仅得射声校尉,死后连谥号都不赐,可见汉朝对功臣的待遇极其冷淡!这怎能不令人感叹李陵降敌不归的悲剧呢?

关于作者
清代蔡东藩

暂无作者简介

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序