《楊家將》•第二十一回 宋名臣辭官解印 蕭太后議圖中原
譯文:
話說太宗皇帝常常把國家大事交給趙普來決定。趙普說:“先帝有過失,陛下難道還能再犯同樣錯誤嗎?金匱之盟的約定,也不必一味堅持。”於是太宗便有了立太子的打算。後來,太宗突然患重病,不能起居,便召集寇準、八王子等人,商議後事。皇帝說:“先帝把天下交給我,我已經治理了二十二年了。現在應該把這個位置還給八王子,這樣纔不會違背皇太后的意思。”八王子上奏說:“陛下皇子已經長大,民心所向,誰敢有異議?只是懇請陛下保重龍體。臣堅決不願做君主,一定要和七王子一起共同輔政。”太宗沉思很久,然後問寇準:“你認爲誰最適合繼承皇位?”寇準回答說:“陛下應該爲天下選擇君主,如果只向宮中的妃嬪徵求意見,是不行的;只向身邊的宰相大臣徵求意見,也不合適;唯有陛下要選出一個符合天下民心的人來立爲君主。”太宗於是說:“既然八王子不願做皇帝,那就讓元侃來主持國家大計吧。”寇準拜謝說:“真正瞭解兒子的人,莫過於父親。您已經認爲他合適,我願立即決定。”太宗又對八王子說:“我這病很可能撐不過去了,你們要好好輔佐你們的弟弟。先帝曾說過:‘每代都可能有奸臣擾亂國家政事。’現在我賜給你們十二道鐵券,上面寫着免死的特權,如果遇到奸臣專權,你們可以憑藉它保護自己。而且楊業有個兒子叫楊延昭,此人一定有能力平定亂局,一定要重用他,不要放棄他。”八王子接受命令後離去。不久,太宗便去世了,享年五十九歲,時間爲至道三年三月。後人寫了《詠史詩》來評價此事:
天下統一的志向也十分勤勉,堪稱是美好政令的革新。
如果蒼天能再給當年一點時間,百姓就一定能迎來太平盛世。
太宗繼承先人的功業,完成未竟的功勳:統一了中原,統攝了四海,內外安寧,停止戰爭,崇尚文教,禮樂制度和文學藝術煥然一新。當太宗駕崩於萬歲殿後,文武百官便立七王子元侃在福寧殿即位,這就是真宗皇帝。羣臣朝賀完畢,尊奉母親李氏爲皇太后。朝廷命宦官送太宗的靈柩到偃陵安葬。封王欽爲東廳樞密使,謝金吾爲樞密副使,提升八王子爵位爲誠意王,其他文武官員也按功績升職。
第二天,參知政事宋琪進言說:“我承蒙先帝恩典,在朝多年,對國家已無實際幫助,懇請陛下批准我辭去官職,回到故鄉,內心十分感激。”真宗說:“我剛即位,正依賴你們支持,你怎麼能這麼輕易就離去呢?”宋琪說:“朝廷官員衆多,區區我一個微不足道的小臣,又算得了什麼?”真宗見他態度真誠,便同意了他的請求。宋琪辭別皇帝后回家。幾天後,呂蒙正、張齊賢等也接連上書,請求辭官。真宗都一一應允。從此,朝廷的重要事務都由樞密使王欽負責。
八王子剛出門,突然有人攔住車駕,大聲喊冤告狀。八王子問:“告狀的是誰?”那人哭着說:“我是胡銀匠的兒子。幾天前,我父親被新王召進府裏,讓打造一對鴛鴦壺,其實是想謀害殿下。幾天沒出來,王樞密怕別人察覺,派人把他殺害在府中。我有冤無處申告,只能來向殿下申訴。”八王子聽後大怒說:“前幾天喝酒時,我就已經猜到幾分了。當時只看到王欽在旁邊處理事務,沒想到他竟有這樣毒的打算!”於是命人接過狀紙,給了告狀人十兩黃金,然後讓他離開。
八王子返回後,回到車駕,剛進宮就碰上王欽和皇帝在偏殿議事。八王子上前奏報說:“我於午門接到了一份冤狀,說是王樞密暗中陰謀害死了胡銀匠。我已經受理此案,特前來稟告陛下。”真宗聽後大爲震驚,說:“王欽一向在我身邊,怎麼會有這事?王兄不要聽信奸人讒言。”八王子笑着說:“殺害胡銀匠,本來就是因爲我!我真心忠於陛下,陛下爲何要懷疑我,聽信讒言,反而想陷害自己的骨肉?如果沒有太祖皇帝在天之靈,國家何至於此?我若真心想當皇帝,也不會到今天了。”王欽急忙上前奏說:“八王子用權勢逼迫我,才說這些話,哪裏有謀殺人的事?往日從未告發,現在陛下剛即位,纔敢在午門前誹謗天子!”皇帝沒有立刻回答。八王子大怒,抽出金簡,朝王欽臉上劈去。王欽躲避不及,正中鼻子,血流滿面,倉皇逃跑。八王子追上去不放。真宗急忙從臺階上下來勸阻說:“這事要以我爲面,放過他這一次。”八王子這才停下,指着王欽大聲罵道:“你若再做壞事,我立刻把你殺了,現在姑且饒你一次!”說完,氣憤地離開。
王欽跪在真宗面前請求處死。真宗說:“八王子是先君的親人,我還能寬恕你,何況你呢?今後凡有事,只要避開他就好。”王欽叩首辭別,回到樞密府後,心中非常怨恨八王子,便想伺機報仇。於是寫了一封密信,派心腹連夜送往幽州,交給蕭太后,報告說:“宋朝太宗去世,新君即位,朝廷中沒有像樣的將領。若派軍隊南下入侵,中原就可征服。”蕭太后收到信後,召集羣臣商議。蕭天佑說:“耶律休哥駐守雲州,多次請求出兵攻打宋朝。如今宋朝正經歷喪事,正是乘其虛弱之際,一舉即可成功。”話還沒說完,捲簾將軍土金秀就出列奏道:“宋朝君主善於用人,邊疆將領都是勇猛之士。王欽所說的,恐怕並不屬實。如果立刻出兵,勝負難料。我有一計,可以讓宋朝主動獻上河東以西的九州土地,歸我們管轄,不必動用大軍。”蕭太后問:“你有什麼計策?”土金秀說:“陛下現在可以派人送信給宋朝,告知:我與麻哩招吉、麻哩慶吉部共五千騎兵,將在河東邊境與宋朝官員會獵切磋;我的箭術天下無雙,招吉擅長使用長槍,慶吉擅長刀術。如果宋朝知道這個消息,必然會派一名武藝出衆的將領前來對陣。如果他真的能與我們抗衡,那就再等幾年;如果他比不過我們,就說明宋朝沒有真才實學,那時陛下可以御駕親征,直搗汴京,江山自然可得。”蕭太后聽後非常高興,立刻派遣使者帶着信件直奔汴京,呈送給真宗。信中寫道:
幽州君主蕭某,致大宋皇帝陛下:
近日聽說貴朝有喪事,未能及時弔唁,深感慚愧!
我朝與貴國長期以來維持友好關係,本是好事。往年戰亂不斷,百姓飽受苦難,我十分痛心。如今特地派遣小使二人,在晉陽邊境與貴國君臣一同獵取野獸,藉此機會休兵議和,明確邊疆界限,免得邊境衝突不斷,軍民受驚。這是千載難逢的良機,望貴國國君切勿錯過。
真宗收到信後,與大臣們商議。寇準進言說:“從蕭太后的信中可以看出,語氣傲慢,明顯是想引誘陛下出兵觀戰。我料定遼國派來的將領,不過是想比試武藝而已。堂堂大宋,怎會沒有真正可用的武將?必須下聖旨,選派文武雙全的人去應對。”真宗說:“我們國家的將領大多年邁,只有楊業父子還留有楊郡馬,在先帝時期曾派使者去鄭州將他召回,至今卻無音訊。其他將領恐怕難以抵擋對方。”寇準又建議說:“陛下應當再派使者去鄭州尋找楊郡馬。”皇帝同意後,派遣宦官帶着敕令,直接前往鄭州。但鄭州太守說:“先帝曾下過赦令,將楊郡馬召回朝廷了。”宦官只好回去報告真宗。
真宗爲此憂心忡忡數日。八王子奏說:“我願前往無佞府探查情況。”真宗說:“這是關係國家大事,你務必仔細探查。”八王子當天便出宮,來到無佞府,見到令婆和太郡夫人,詢問楊郡馬的消息。令婆說:“六郎因犯了罪被髮配到鄭州,再沒回來過。殿下如今尋訪,我實在不知道。”八王子說:“新君即位,既然已經有赦免令召他回來,就應該讓他投奔朝廷,爲國家效力,爲何要隱藏不報?”太郡夫人說:“等一下,讓我派人去鄭州查探,等看到他再告訴殿下。”八王子理解她的意思,便離開,回到宮中奏報:“據我所知,楊郡馬的下落確實不清楚。”
真宗聽到這個消息,正感到憂慮,邊境將領急報:“遼軍在晉陽屠殺民間百姓,行爲極其惡劣,懇請陛下早作決斷。”真宗問:“文武之中,誰能夠勝任此任?”寇準回答說:“禁軍教練使賈能,文武兼備,是最合適的人選。”真宗同意,下詔任命賈能爲親軍使,率領一萬騎兵,會同寇準前往晉陽會獵。賈能當即向皇帝辭行,離開汴京,向河東進發。這時,無佞府派密探跟蹤,得知官軍出發的消息,立即回報給了令婆。令婆與六郎商量說:“賈教練並非遼軍的對手。國家初立,我兒只能冒險前往。”六郎說:“母親不說,我早就有此志向,再有一個人協助更好。”話還沒說完,八娘、九妹就進來說道:“我們二人也一起前往。”六郎說:“你們是女子,怎麼能去?”八娘說:“我們裝作是士兵,別人不會發覺。”六郎同意了,當天便辭別母親,帶兩位妹妹前往晉陽。
再說遼國將領土金秀,在河東邊境紮下大營,日夜劫掠百姓,縱情飲酒。忽然聽報說宋軍即將到達。土金秀立刻召集麻哩招吉等人商議:“我估計宋軍沒有楊家父子,他們的將領肯定不堪一擊。如果會獵比武,一定要全力以赴,以完成我主的期望。”招吉說:“我一定要傾盡所學,大勝宋軍歸來。”於是下令準備就緒。
第二天,於平原曠野中豎起紅幡,將部隊整裝完畢。遠遠望見正南方旌旗獵獵,殺氣騰騰,宋軍已經抵達。雙方兩軍對峙,陣型對圓。遼軍陣中,土金秀身穿鎧甲,立於門旗之下,上首是麻哩招吉,下首是麻哩慶吉,三匹戰馬整齊列陣。宋軍陣中,寇準第一個出陣。賈能身穿軍裝,立於陣後。寇準厲聲喝問:“你們幽州自立爲君,南北界限分明,爲什麼屢次侵犯我國邊境,殘害百姓?”土金秀答道:“我主希望與貴國新君在晉陽會獵,以商議和平條約,宋君爲何不來?”寇準怒喝道:“如今新天子即位,國家風氣大振,天下無不稱頌,連論政都來不及,哪裏還有閒暇與你們會獵?”土金秀頓時語塞,無法辯駁。