話說翟主白部胡被殺，有逃命的敗軍，報知其弟白暾。白暾涕泣曰：“俺說：‘晉有天助，不可伐之’，吾兄不聽，今果遭難也！”欲將先軫屍首，與晉打換部胡之屍，遣人到晉軍打話。且說郤缺提了白部胡首級，同諸將到中軍獻功，不見了元帥，有守營軍士說道：“元帥乘單車出營去了，但吩咐‘緊守寨門’，不知何往。”先且居心疑，偶於案上見表章一道，取而觀之。雲：臣中軍大夫先軫奏言：臣自知無禮於君，君不加誅討，而複用之。幸而戰勝，賞賚將及矣，臣歸而不受賞，是有功而不賞也；若歸而受賞，是無禮而亦可論功也。有功不賞，何以勸功；無禮論功，何以懲罪？功罪紊亂，何以爲國？臣將馳入翟軍，假手翟人，以代君之討，臣子且居有將略，足以代臣，臣軫臨死冒昧。且居曰：“吾父馳翟師死矣？”放聲大哭，便欲乘車闖入翟軍，查看其父下落。此時郤缺、欒盾、狐鞫居、狐射姑等，畢集營中，死勸方住。衆人商議：“必先使人打聽元帥生死，方可進兵。”忽報：“翟主之弟白暾，差人打話。”召而問之，乃是彼此換屍之事，且居知死信真實，又復痛哭了一場。約定：“明日軍前，各抬亡靈，彼此交換。”翟使回覆去後，先且居曰：“戎狄多詐，來日不可不備。”乃商議令郤缺、欒盾仍舊張兩翼於左右，但有交戰之事，便來夾攻，二狐同守中軍。次日，兩邊結陣相持。先且居素服登車，獨出陣前，迎接父屍，白暾畏先軫之靈，拔去箭翎，將香水浴淨，自脫錦袍包裹，裝載車上，如生人一般，推出陣前，付先且居收領，晉軍中亦將白部胡首級，交割還翟。翟送還的，是香噴噴一具全屍；晉送去的，只是血淋淋一顆首級。白暾心懷不忍，便叫道：“你晉家好欺負人，如何不把全屍還我？”先且居使人應曰：“若要取全屍，你自去大谷中亂屍內尋認。”白暾大怒，手執開山大斧。指揮翟騎衝殺過來。這裏用車屯車結陣，如牆一般，連衝突數次，皆不能入。引得白暾躑躅咆哮，有氣莫吐。忽然晉軍中鼓聲驟起，陣門開處，一員大將，橫戟而出，乃狐射姑也。白暾便與交鋒，戰不多合，左有郤缺，右有欒盾，兩翼軍士圍裹將來。白暾見晉兵衆盛，急忙撥轉馬頭，晉軍從後掩殺，翟兵死者不計其數。狐射姑認定白暾，緊緊追趕，白暾恐衝動本營，拍馬從刺斜裏跑去，射姑不捨，隨著馬尾趕來。白暾回首一看，帶轉馬頭，問曰：“將軍面善，莫非賈季乎？”射姑答曰：“然也。”白暾曰：“將軍別來無恙？將軍父子，俱住吾國十二年，相待不薄，今日留情，異日豈無相見。我乃白部胡之弟白暾是也。”狐射姑見提起舊話，心中不忍，便答道：“我放汝一條生路，汝速速回軍，無得淹久於此。”言畢回車，至於大營。晉兵已自得勝，便拿不著白暾，衆俱無話。是夜白暾潛師回翟。白部胡無子，白暾爲之發喪，遂嗣位爲君。此是後話。且說晉師凱旋而歸，參見晉襄公，呈上先軫的遺表。襄公憐軫之死，親殮其屍。只見兩目復開，勃勃有生氣。襄公撫其屍曰：“將軍死於國事，英靈不泯，遺表所言，足見忠愛，寡人不敢忘也！”乃即柩前，拜先且居爲中軍元帥，以代父職，其目遂瞑。後人於箕城立廟祀之。襄公嘉郤缺殺白部胡之功，仍以冀爲之食邑，謂曰：“爾能蓋父之愆，故還爾父之封也！”又謂胥臣曰：“舉郤缺者，吾子之功。微子，寡人何由任缺？”乃以先茅之縣賞之。諸將見襄公賞當其功，無不悅服。時許、蔡二國，因晉文公之變，復受盟於楚。晉襄公拜陽處父爲大將，帥師伐許，因而侵蔡。楚成王命鬥勃同成大心，帥師救之。行及汦水，隔岸望見晉軍，遂逼汦水下寨。晉軍營於汦水之北，兩軍只隔得一層水面，擊柝之聲，彼此相聞。晉軍爲楚師所拒，不能前進，如此相持，約有兩月。看看歲終，晉軍糧食將盡，陽處父意欲退軍，既恐爲楚所乘，又嫌於避楚，爲人所笑，乃使人渡汦水，直入楚軍，傳語鬥勃曰：“諺雲：‘來者不懼，懼者不來’，將軍若欲與吾戰，吾當退去一舍之地，讓將軍濟水而陣，決一死敵。如將軍不肯濟，將軍可退一舍之地，讓我渡河南岸，以請戰期。若不進不退，勞師費財，何益於事？處父今駕馬於車，以候將軍之命，惟速裁決。”鬥勃忿然曰：“晉欺我不敢渡河耶？”便欲渡河索戰。成大心急止曰：“晉人無信，其言退舍，殆誘我耳。若乘我半濟而擊之，我進退俱無據矣。不如姑退，以讓晉涉。我爲主，晉爲客，不亦可乎？”鬥勃悟曰：“孫伯之言是也！”乃傳令軍中，退三十里下寨，讓晉濟水，使人回覆陽處父。處父使改其詞，宣言於衆，只說：“楚將鬥勃，畏晉不敢涉水，已遁去矣。”軍中一時傳遍，處父曰：“楚師已遁，我何濟爲，歲暮天寒，且歸休息，以俟再舉可也。”遂班師還晉，鬥勃退舍二日，不見晉師動靜，使人偵之，已去遠矣，亦下令班師而回。卻說楚成王之長子，名曰商臣。先時欲立爲太子，問於鬥勃，勃對曰：“楚國之嗣，利於少，不利於長，歷世皆然。且商臣之相，蜂目豺聲，其性殘忍，今日受而立之，異日復惡而黜之，其爲亂必矣。”成王不聽，竟立爲嗣，使潘崇傅之。商臣聞鬥勃不欲立己，心懷怨恨，及鬥勃救蔡，不戰而歸，商臣譖於成王曰：“子上受陽處父之賂，故避之以爲晉名。”成王信其言，遂不許鬥勃相見，使人賜之以劍。鬥勃不能自明，以劍刎喉而死，成大心自詣成王之前，叩頭涕泣，備述退師之故，如此恁般，“並無受賂之事，若以退爲罪，罪宜坐臣。”成王曰：“卿不必引咎，孤亦悔之矣！”自此成王有疑太子商臣之意。後又愛少子職，遂欲廢商臣而立職，誠恐商臣謀亂，思尋其過失而誅之。宮人頗聞其語，傳播於外，商臣猶豫未信，以告於太傅潘崇。崇曰：“吾有一計，可察其說之真假。”商臣問：“計將安出？”潘崇曰：“王妹羋氏，嫁於江國，近以歸寧來楚，久住宮中，必知其事，江羋性最躁急，太子誠爲設享，故加怠慢，以激其怒，怒中之言，必有泄漏。”商臣從其謀，乃具享以待江羋，羋氏來至東宮，商臣迎拜甚恭，三獻之後，漸漸疏慢，中饋但使庖人供饌，自不起身，又故意與行酒侍兒，竊竊私語，羋氏兩次問話，俱失應答，羋氏大怒，拍案而起，罵曰：“役夫不肖如此，宜王之慾殺汝而立職也！”商臣假意謝罪，羋氏不顧，竟上車而去，罵聲猶不絕口。商臣連夜告於潘崇，因叩以自免之策，潘崇曰：“子能北面而事職乎！”商臣曰：“吾不能以長事少也。”潘崇曰：“若不能屈首事人，盍適他國。”商臣曰：“無因也，只取辱焉。”潘崇曰：“舍此二者，別無策矣！”商臣固請不已，潘崇曰：“有一策，甚便捷，但恐汝不忍耳。”商臣曰：“死生之際，有何不忍？”潘崇附耳曰：“除非行大事，乃可轉禍爲福。”商臣曰：“此事吾能之。”乃部署宮甲，至夜半，託言宮中有變，遂圍王宮，潘崇仗劍，同力士數人入宮，徑造成王之前，左右皆驚散，成王問曰：“卿來何事？”潘崇答曰：“王在位四十七年矣，成功者退，今國人思得新王，請傳位於太子！”成王惶遽答曰：“孤即當讓位，但不知能相活否？”潘崇曰：“一君死，一君立，國豈有二君耶，何王之老而不達也！”成王曰：“孤方命庖人治熊掌，俟其熟而食之，雖死不恨。”潘崇厲聲曰：“熊掌難熟，王欲延時刻，以待外救乎，請王自便，勿俟臣動手！”言畢，解束帶投於王前。成王仰天呼曰：“好鬥勃！好鬥勃！孤不聽忠言，自取其禍，復何言哉！”遂以帶自挽其頸，潘崇命左右拽之，須臾氣絕。江羋曰：“殺吾兄者，我也！”亦自縊而死。時周襄王二十六年，冬十月之丁未日也。髯翁論此事，謂成王以弟弒兄，其子商臣，遂以子弒父，天理報應，昭昭不爽。有詩嘆曰：楚君昔日弒熊 ，今日商臣報叔冤。天遣潘崇爲逆傅，癡心猶想食熊蹯。商臣既弒其父，遂以暴疾訃於諸侯，自立爲王，是爲穆王，加潘崇之爵爲太師，使掌環列之尹，復以爲太子之室賜之。令尹鬥般等，皆知成王被弒，無人敢言。商公斗宜申聞成王之變，託言奔喪，因來郢都，與大夫仲歸謀弒穆王，事露，穆王使司馬鬥越椒擒宜申仲歸殺之。巫者範矞似言：“楚成王與子玉、子西三人，俱不得其死。”至是，其言果驗矣。鬥越椒覬令尹之位，乃說穆王曰：“子揚常向人言：‘父子世秉楚政，受先王莫大之恩，愧不能成先王之志。‘其意欲扶公子職爲君，子上之來，子揚實召之，今子上伏誅，子揚意不自安，恐有他謀，不可不備。”穆王疑之，乃召鬥般使殺公子職，鬥般辭以不能。穆王怒曰：“汝欲成先王之志耶？”自舉銅錘擊殺之。公子職欲奔晉，鬥越椒追殺之於郊外。穆王拜成大心爲令尹。未幾，大心亦卒。遂遷鬥越椒爲令尹，蔿賈爲司馬。後穆王復念子文治楚之功，錄鬥克黃爲箴尹。克黃字子儀，乃鬥般之子，子文之孫也。晉襄公聞楚成王之死，問於趙盾曰：“天其遂厭楚乎？”趙盾對曰：“楚君雖橫，猶可以禮義化誨。商臣不愛其父，況其他乎？臣恐諸侯之禍，方未艾耳！”不幾年，穆王遣兵四出，先滅江，次滅六，滅蓼，又用兵陳鄭，中原多事，果如趙盾之言。此是後話。卻說周襄王二十七年，春二月，秦孟明視請於穆公，欲興師伐晉，以報崤山之敗。穆公壯其志，許之。孟明遂同西乞、白乙率車四百乘伐晉。晉襄公慮秦有報怨之舉，每日使人遠探，一得此信，笑曰：“秦之拜賜者至矣。”遂拜先且居爲大將，趙衰爲副，狐鞫居爲車右，迎秦師於境上。大軍將發之際，狼瞫自請以私屬效勞，先且居許之。時孟明等尚未出境，先且居曰：“與其俟秦至而戰，不如伐秦。”遂西行至於彭衙，方與秦兵相遇，兩邊各排成陣勢。狼瞫請於先且居曰：“昔先元帥以瞫爲無勇，罷黜不用，今日瞫請自試，非敢求錄功，但以雪前之恥耳。”言畢，遂與其友鮮伯等百餘人，直犯秦陣，所向披靡，殺死秦兵無算。鮮伯爲白乙所殺。先且居登車，望見秦陣已亂，遂驅大軍掩殺前去，孟明等不能當。大敗而走，先且居救出狼瞫。瞫遍體皆傷，嘔血鬥餘，逾日而亡。晉兵凱歌還朝，且居奏於襄公曰：“今日之勝，狼瞫之力，與臣無與也。”襄公命以上大夫之禮，葬狼瞫於西郭。使羣臣皆送其葬，此是襄公激勵人才的好處。史臣有詩誇狼瞫之勇雲：壯哉狼車右，斬囚如割雞。被黜不妄怒，輕身犯敵威。一死表生平，秦師因以摧。重泉若有知，先軫應低眉。卻說孟明兵敗回秦，自分必死。誰知穆公一意引咎，全無嗔怪之意，依舊使人郊迎慰勞，任以國政如初。孟明自愧不勝，乃增修國政，盡出家財，以恤陣亡之家，每日操演軍士，勉以忠義，期來年大舉伐晉。是冬，晉襄公覆命先且居，糾合宋大夫公子成、陳大夫轅選、鄭大夫公子歸生，率師伐秦，取江及彭衙二邑而還。戲曰：“吾以報拜賜之役也。”昔郭偃卜繇，有‘一擊三傷’之語，至是三敗秦師，其言果驗。孟明不請師御晉，秦人皆以爲怯，惟穆公深信之。謂羣臣曰：“孟明必能報晉，但時未至耳。”至明年夏五月，孟明補卒搜乘，訓練已精，請穆公自往督戰，“若今次不能雪恥，誓不生還！”穆公曰：“寡人凡三見敗於晉矣，若再無功，寡人亦無面目返國也！”乃選車五百乘，擇日興師。凡軍士從行者，皆厚贈其家。三軍踊躍，皆願效死。兵由蒲津關而出，既渡黃河，孟明出令，使盡焚其舟，穆公怪而問曰：“元帥焚舟，何意也？”孟明視奏曰：“‘兵以氣勝’，吾屢挫之後，氣已衰矣，幸而勝，何患不濟？吾之焚舟，示三軍之必死，有進無退，所以作其氣也。”穆公曰：“善。”孟明自爲先鋒，長驅直入，破王官城，取之。諜報至絳州，晉襄公大集羣臣，商議出兵拒敵。趙衰曰：“秦怒已甚，此番起傾國之兵，將致死於我，且其君親行，不可當也，不如避之。使稍逞其志，可以息兩國之爭。”先且居亦曰：“困獸猶能鬥，況大國乎？秦君恥敗，而三帥俱好勇，其志不勝不已，兵連禍結，未有已時，子餘之言是也。”襄公乃傳諭四境堅守，毋與秦戰。繇餘謂穆公曰：“晉懼我矣，君可乘此兵威，收崤山死士之骨，可以蓋昔之恥。”穆公從之，遂引兵渡黃河上岸，自茅津濟師，屯於東崤，晉兵無一人一騎敢相迎者，穆公命軍士於墮馬崖、絕命巖、落魂澗等處，收檢屍骨，用草爲襯，埋藏於山谷僻坳之處，宰牛殺馬，大陳祭享，穆公素服，親自瀝酒，放聲大哭。孟明諸將伏地不能起，哀動三軍，無不墮淚，髯仙有詩云：曾嗔二老哭吾師，今日如何自哭之？莫道封屍豪舉事，崤山雖險本無屍。江及彭衙二邑百姓，聞穆公伐晉得勝，鬨然相聚，逐去晉之守將，還復歸秦。秦穆公奏凱班師，以孟明爲亞卿，與二相同秉國政。西乞、白乙俱加封賞，改蒲津關爲大慶關，以志軍功。卻說西戎主赤班，初時見秦兵屢敗，欺秦之弱，欲倡率諸戎叛秦。及伐晉回來，穆公遂欲移師伐戎，繇餘請傳檄戎中，徵其朝貢，若其不至，然後攻之。赤班打聽孟明得勝，正懷憂懼，一見檄文，遂率西方二十餘國，納地請朝，尊穆公爲西戎伯主。史臣論秦事，以爲：“千軍易得，一將難求”，穆公信孟明之賢，能始終任用，所以卒成伯業，是時秦之威名，直達京師。周襄王謂尹武公曰：“秦，晉匹也，其先世皆有功於王室，昔重耳主盟中夏，朕冊命爲侯伯；今秦伯任好，強盛不亞於晉，朕亦欲冊之如晉，卿以爲何如？”尹武公曰：“秦自伯西戎，未若晉之能勤王也。今秦、晉方惡，而晉侯驩能繼父業，若冊命秦，則失晉歡矣，不若遣使頒賜以賀秦，則秦知感，而晉亦無怨。”襄王從之。要知後事如何，再看下回分解。
《東周列國志》•第四十六回 楚商臣宮中弒父 秦穆公崤谷封屍
譯文：
這並非古詩詞，而是一段長篇的文言文小說內容，以下是將其翻譯爲現代漢語：
話說翟國君主白部胡被殺，有逃命的敗軍，將此事告知了他的弟弟白暾。白暾流着淚說：“我說過：‘晉國是有上天庇佑的，不能去討伐他們’，我哥哥不聽，如今果然遭遇大禍！”他想把先軫的屍首與晉國交換白部胡的屍體，便派人到晉軍去交涉。
再說郤缺提着白部胡的首級，和各位將領到中軍報功，卻找不到元帥先軫了。有守營的軍士說：“元帥乘着一輛單車出營去了，只吩咐我們‘緊守寨門’，不知道他去哪裏了。”先且居心中疑惑，偶然在案桌上看到一道表章，拿起來一看，上面寫道：臣中軍大夫先軫上奏：臣自知對國君無禮，國君卻不加以誅殺，還再次任用我。幸虧打了勝仗，賞賜就要到了。臣回去卻不接受賞賜，這是有功勞卻不被獎賞；如果回去接受賞賜，這是無禮之人也能論功行賞。有功勞不獎賞，用什麼來鼓勵大家立功；無禮之人也論功，用什麼來懲罰罪過呢？功罪混亂，還怎麼治理國家？臣將衝入翟軍，借翟人的手，來代替國君對我的懲罰。臣子先且居有帶兵的謀略，足以代替我。臣先軫臨死前冒昧上奏。先且居說：“我父親衝入翟軍戰死了嗎？”他放聲大哭，便想乘車闖入翟軍，查看父親的下落。這時郤缺、欒盾、狐鞫居、狐射姑等人都聚集在營中，苦苦相勸，他才停下來。衆人商議：“必須先派人打聽元帥的生死，才能進兵。”忽然有人來報告：“翟國君主的弟弟白暾，派人來交涉。”先且居把來人召進來詢問，原來是彼此交換屍首的事情。先且居知道父親確實死了，又痛哭了一場。雙方約定：“明天在軍前，各自抬着亡靈，彼此交換。”翟國使者回去後，先且居說：“戎狄人很狡詐，明天不能不防備。”於是商議讓郤缺、欒盾依舊在左右兩邊佈下兩翼軍陣，只要有交戰的情況，就來夾攻，狐鞫居和狐射姑一同守護中軍。
第二天，兩邊擺開陣勢對峙。先且居穿着素服登上戰車，獨自出陣，迎接父親的屍首。白暾敬畏先軫的英靈，拔去箭翎，用香水把屍體洗淨，自己脫下錦袍包裹起來，裝在車上，就像活人一樣，推出陣前，交給先且居收領。晉軍也把白部胡的首級交還給翟國。翟國送還的，是香噴噴的一具完整屍體；晉國送去的，只是血淋淋的一顆首級。白暾心裏不忍，便叫道：“你們晉國人好欺負人，爲什麼不把完整的屍體還給我？”先且居派人回應說：“如果要完整的屍體，你自己去大谷中的亂屍裏尋找辨認。”白暾大怒，手執開山大斧，指揮翟國騎兵衝殺過來。晉軍這邊用車屯成陣，像牆一樣，翟軍連衝了好幾次，都衝不進去。這讓白暾急得直跺腳、咆哮，有氣沒處撒。忽然晉軍中鼓聲驟起，陣門打開，一員大將，橫戟而出，是狐射姑。白暾便與他交鋒，沒戰幾個回合，左邊有郤缺，右邊有欒盾，兩翼的軍士圍了過來。白暾見晉軍人多勢衆，急忙撥轉馬頭，晉軍從後面追殺，翟軍死的人不計其數。狐射姑認準白暾，緊緊追趕，白暾怕衝亂自己的營寨，拍馬從斜刺裏跑了，狐射姑不捨，跟着馬尾追來。白暾回頭一看，勒住馬頭，問道：“將軍看着面熟，莫非是賈季嗎？”狐射姑回答說：“是的。”白暾說：“將軍別來無恙？將軍父子都在我國住了十二年，我們待你們不薄，今天請留情，日後難道就沒有相見的時候。我是白部胡的弟弟白暾。”狐射姑聽他提起舊事，心中不忍，便答道：“我放你一條生路，你速速回軍，不要在這裏久留。”說完回車，回到大營。晉軍已經獲勝，只是沒抓住白暾，衆人也沒說什麼。當天夜裏，白暾悄悄帶兵回翟國去了。白部胡沒有兒子，白暾爲他發喪，於是繼承了君位。這是後話。
再說晉軍凱旋而歸，拜見晉襄公，呈上先軫的遺表。襄公憐憫先軫的死，親自爲他入殮。只見先軫的雙眼又睜開了，充滿生氣。襄公撫摸着他的屍體說：“將軍爲國事而死，英靈不滅，遺表中所說的話，足以看出你的忠誠和對國家的熱愛，寡人不敢忘記！”於是就在靈柩前，拜先且居爲中軍元帥，代替他父親的職位，先軫的眼睛這才閉上。後人在箕城立廟祭祀他。襄公嘉獎郤缺殺死白部胡的功勞，仍然把冀地作爲他的食邑，對他說：“你能彌補你父親的過錯，所以把你父親的封地還給你！”又對胥臣說：“舉薦郤缺，是你的功勞。沒有你，寡人怎麼會任用郤缺呢？”於是把先茅的縣賞賜給他。各位將領見襄公獎賞得當，沒有不高興、信服的。
當時許、蔡兩個國家，因爲晉文公去世，又與楚國結盟。晉襄公任命陽處父爲大將，率領軍隊討伐許國，順便侵犯蔡國。楚成王命令鬥勃和成大心，率領軍隊救援。走到汦水，隔岸望見晉軍，於是就在汦水邊紮下營寨。晉軍駐紮在汦水北岸，兩軍只隔着一層水面，打更的聲音彼此都能聽見。晉軍被楚軍阻擋，不能前進，就這樣相持了大約兩個月。眼看快到年底了，晉軍的糧食快喫完了，陽處父想退兵，又怕被楚軍乘機攻擊，又怕別人笑話他躲避楚軍，於是派人渡過汦水，直接進入楚軍，傳話給鬥勃說：“俗話說：‘來的人不害怕，害怕的人不來’，將軍如果想和我們交戰，我們將後退三十里，讓將軍渡過河來擺開陣勢，決一死戰。如果將軍不肯渡河，將軍可以後退三十里，讓我們渡過河南岸，再約定交戰的日期。如果不進不退，耗費軍隊的精力和錢財，有什麼好處呢？我陽處父現在駕着馬車，等候將軍的命令，請儘快裁決。”鬥勃憤怒地說：“晉國人欺負我們不敢渡河嗎？”便想渡河挑戰。成大心急切地阻止說：“晉國人不講信用，他們說後退三十里，大概是引誘我們。如果趁我們渡到一半的時候攻擊我們，我們進退都沒有依靠了。不如暫且後退，讓晉軍渡河。我們是主，晉軍是客，不也可以嗎？”鬥勃醒悟過來，說：“孫伯說得對！”於是傳令軍中，後退三十里紮營，讓晉軍渡河，派人回覆陽處父。陽處父讓人更改說法，向衆人宣佈，只說：“楚國將領鬥勃，害怕晉軍，不敢渡河，已經逃走了。”軍中很快傳開了，陽處父說：“楚軍已經逃走了，我們還渡什麼河呢，歲末天寒，暫且回去休息，等以後再做打算吧。”於是率領軍隊回晉國去了。鬥勃後退三十里兩天後，不見晉軍有動靜，派人去偵察，晉軍已經走遠了，他也下令班師回朝。
再說楚成王的長子，名叫商臣。當初，楚成王想立他爲太子，詢問鬥勃的意見，鬥勃回答說：“楚國的繼承人，立年少的有利，立年長的不利，歷代都是這樣。況且商臣的相貌，眼睛像蜂，聲音像豺，他的性格殘忍，現在立他爲太子，以後又厭惡他而廢黜他，一定會發生禍亂的。”成王不聽，最終還是立商臣爲繼承人，讓潘崇輔佐他。商臣聽說鬥勃不想立自己爲太子，心裏懷恨在心。等到鬥勃救援蔡國，不戰而歸，商臣就在成王面前誣陷他說：“子上（鬥勃字子上）接受了陽處父的賄賂，所以躲避晉軍，爲晉國揚名。”成王相信了他的話，就不讓鬥勃來見自己，派人賜給他一把劍。鬥勃無法爲自己辯解，用劍自刎而死。成大心親自到成王面前，叩頭流淚，詳細講述了退兵的原因，說：“並沒有接受賄賂的事情，如果把退兵當作罪過，罪過應該由我承擔。”成王說：“你不必攬過，我也後悔了！”從此，成王有了懷疑太子商臣的想法。後來，成王又喜歡小兒子職，就想廢掉商臣，立職爲太子，又擔心商臣叛亂，想找出他的過失來誅殺他。宮中的人聽到了一些話，傳到了外面，商臣猶豫不決，不太相信，就把這件事告訴了太傅潘崇。潘崇說：“我有一個辦法，可以查明這件事的真假。”商臣問：“什麼辦法？”潘崇說：“大王的妹妹羋氏，嫁給了江國國君，最近回楚國省親，在宮中住了很久，一定知道這件事。江羋的性子最急躁，太子你如果爲她設宴，故意怠慢她，激怒她，她在發怒的時候說的話，一定會泄露真相。”商臣聽從了他的計謀，就準備了宴席招待江羋。羋氏來到東宮，商臣很恭敬地迎接拜見她，三次敬酒之後，漸漸怠慢起來，飯菜只讓廚師供應，自己也不起身，又故意和行酒的侍兒竊竊私語，羋氏問了兩次話，他都沒有回應。羋氏大怒，拍案而起，罵道：“你這個奴才如此不成器，怪不得大王想殺了你，立職爲太子！”商臣假裝謝罪，羋氏不理他，徑直上車走了，罵聲還不絕於耳。
商臣連夜把這件事告訴了潘崇，順便問他保全自己的計策。潘崇說：“你能面向北，侍奉職嗎？”商臣說：“我不能以年長的身份侍奉年少的人。”潘崇說：“如果不能低頭侍奉別人，爲什麼不逃到別的國家去呢？”商臣說：“沒有理由，只會自取其辱。”潘崇說：“除了這兩條路，沒有別的辦法了！”商臣堅持再三請求，潘崇說：“有一個辦法，很便捷，但只怕你不忍心。”商臣說：“生死關頭，有什麼不忍心的？”潘崇附在他耳邊說：“除非做一件大事，才能轉禍爲福。”商臣說：“這件事我能做到。”於是部署宮中的甲士，到了半夜，藉口宮中發生變故，包圍了王宮。潘崇手持寶劍，和幾個力士進入宮中，徑直走到成王面前，成王身邊的人都驚慌逃散了。成王問：“你來幹什麼？”潘崇回答說：“大王在位四十七年了，成功的人就該退位，現在國人都希望有新的君主，請把王位傳給太子！”成王驚慌地回答說：“我馬上就讓位，但不知道能不能讓我活下去？”潘崇說：“一個君主死了，另一個君主即位，國家怎麼能有兩個君主呢，大王怎麼這麼老糊塗呢！”成王說：“我剛剛吩咐廚師做熊掌，等熊掌煮熟了喫了它，我就算死也沒有遺憾了。”潘崇厲聲說：“熊掌很難煮熟，大王是想拖延時間，等待外面的救兵嗎？請大王自便，不要等我動手！”說完，解下腰帶扔在成王面前。成王仰天大叫道：“好鬥勃！好鬥勃！我不聽忠言，自取其禍，還說什麼呢！”於是用腰帶勒住自己的脖子，潘崇命令身邊的人拉他，不一會兒，成王就斷氣了。江羋說：“殺我哥哥的人，是我啊！”也上吊自殺了。當時是周襄王二十六年，冬十月的丁未日。有位老者評論這件事，說成王當年殺了他的哥哥，他的兒子商臣，就以兒子的身份殺了父親，天理報應，清清楚楚。有詩感嘆說：楚君昔日弒熊 ，今日商臣報叔冤。天遣潘崇爲逆傅，癡心猶想食熊蹯。
商臣殺了他的父親後，就以成王暴病而死的名義訃告諸侯，自己登上王位，這就是楚穆王。他提升潘崇的爵位爲太師，讓他掌管宮廷侍衛的長官，又把原來太子的宮室賞賜給他。令尹鬥般等人，都知道成王是被謀殺的，但沒有人敢說話。商公斗宜申聽說成王的變故後，藉口奔喪，來到郢都，和大夫仲歸謀劃殺死穆王。事情敗露後，穆王派司馬鬥越椒抓住鬥宜申和仲歸，把他們殺了。有個巫師範矞似說：“楚成王和子玉、子西三個人，都不得好死。”到這時，他的話果然應驗了。
鬥越椒覬覦令尹的職位，就對穆王說：“子揚（鬥般字子揚）常常對人說：‘我們父子世代執掌楚國的政事，受先王的大恩，慚愧不能實現先王的志向。’他的意思是想擁立公子職爲君主，子上的到來，實際上是子揚召來的。現在子上被處死了，子揚心裏不安，恐怕有別的陰謀，不能不防備。”穆王懷疑他的話，就召來鬥般，讓他殺死公子職，鬥般推辭說自己做不到。穆王發怒說：“你想實現先王的志向嗎？”親自舉起銅錘把他打死了。公子職想逃到晉國去，鬥越椒在郊外把他追上殺了。穆王任命成大心爲令尹。不久，成大心也死了。於是把鬥越椒升任爲令尹，蔿賈爲司馬。後來，穆王又念及子文治理楚國的功勞，錄用鬥克黃爲箴尹。鬥克黃字子儀，是鬥般的兒子，子文的孫子。
晉襄公聽說楚成王死了，問趙盾說：“上天難道終於厭惡楚國了嗎？”趙盾回答說：“楚國的君主雖然蠻橫，但還可以用禮義去感化他。商臣連他的父親都不愛，何況別人呢？我擔心諸侯的災禍，纔剛剛開始呢！”沒過幾年，穆王派兵四處出擊，先滅了江國，接着滅了六國、蓼國，又對陳國、鄭國用兵，中原地區戰事不斷，果然像趙盾說的那樣。這是後話。
再說周襄王二十七年，春二月，秦國的孟明視向秦穆公請求，想發兵討伐晉國，以報崤山之戰失敗的仇。穆公讚賞他的志向，答應了他。孟明於是和西乞、白乙率領四百輛戰車討伐晉國。晉襄公擔心秦國有報仇的舉動，每天派人到遠處偵察，一得到這個消息，笑着說：“秦國來報答我們的恩賜了。”於是任命先且居爲大將，趙衰爲副將，狐鞫居爲車右，到邊境上迎戰秦軍。大軍即將出發的時候，狼瞫自己請求率領私人部屬效力，先且居答應了他。當時孟明等人還沒有出境，先且居說：“與其等秦軍來了再交戰，不如主動討伐秦國。”於是向西進軍到彭衙，才和秦軍相遇，兩邊各自排成陣勢。狼瞫向先且居請求說：“從前先元帥認爲我沒有勇氣，罷黜不用我，今天我請求一試身手，不敢奢求記功，只是爲了洗刷以前的恥辱。”說完，就和他的朋友鮮伯等一百多人，直接衝進秦陣，所向披靡，殺死的秦兵不計其數。鮮伯被白乙殺死了。先且居登上戰車，望見秦陣已經混亂，於是指揮大軍衝殺過去，孟明等人抵擋不住，大敗而逃。先且居救出了狼瞫。狼瞫渾身是傷，吐血一斗多，過了一天就死了。晉軍唱着凱歌回朝，先且居向襄公奏報說：“今天的勝利，是狼瞫的功勞，和我沒有關係。”襄公命令用以上大夫的禮儀，把狼瞫葬在西郭。讓羣臣都去送葬，這是襄公激勵人才的好辦法。史官有詩誇讚狼瞫的勇敢說：壯哉狼車右，斬囚如割雞。被黜不妄怒，輕身犯敵威。一死表生平，秦師因以摧。重泉若有知，先軫應低眉。
再說孟明兵敗回到秦國，自認爲必死無疑。誰知穆公一心承擔過錯，一點也沒有責怪他的意思，依舊派人到郊外迎接慰問他，還像以前一樣讓他掌管國政。孟明自己羞愧不已，於是加強國家的治理，拿出自己的全部家產，撫卹陣亡將士的家屬，每天操練軍士，用忠義的道理勉勵他們，期望來年大舉討伐晉國。這年冬天，晉襄公又命令先且居，聯合宋國大夫公子成、陳國大夫轅選、鄭國大夫公子歸生，率領軍隊討伐秦國，奪取了江邑和彭衙兩個地方後回來。開玩笑說：“我這是爲了報答秦國‘拜賜’的那次戰役。”從前郭偃占卜的卦辭，有“一擊三傷”的話，到這時三次打敗秦軍，他的話果然應驗了。孟明沒有請求出兵抵禦晉軍，秦國人都認爲他膽小，只有穆公深信他。穆公對羣臣說：“孟明一定能報復晉國，只是時機還沒到罷了。”
納蘭青雲
