《春秋左氏传》•宣公·宣公十八年

先秦 • 左丘明

【经】十有八年春，晋侯、卫世子臧伐齐。公伐杞。夏四月。秋七月，邾人伐鄫子于鄫。甲戌，楚子旅卒。公孙归父如晋。冬十月壬戌，公薨于路寝。归父还自晋，至笙。遂奔齐，
　　【传】十八年春，晋侯、卫大子臧伐齐，至于阳谷。齐侯会晋侯盟于缯，以公子强为质于晋。晋师还，蔡朝、南郭偃逃归。
　　夏，公使如楚乞师，欲以伐齐。
　　秋，邾人戕鄫子于鄫。凡自虐其君曰弑，自外曰戕。
　　楚庄王卒。楚师不出，既而用晋师，楚于是乎有蜀之役。
　　公孙归父以襄仲之立公也，有宠，欲去三桓以张公室。与公谋而聘于晋，欲以晋人去之。冬，公薨。季文子言于朝曰：「使我杀适立庶以失大援者，仲也夫。」臧宣叔怒曰：「当其时不能治也，后之人何罪？子欲去之，许请去之。」遂逐东门氏。子家还，及笙，坛帷，覆命于介。既覆命，袒、括发，即位哭，三踊而出。遂奔齐。书曰「归父还自晋。」善之也。

译文：

宣公十八年春天，晋君和卫国太子臧攻打齐国。鲁宣公讨伐杞国。夏季四月。秋季七月，邾国人在鄫国杀害了鄫国国君。甲戌日，楚庄王去世。公孙归父出使晋国。冬季十月壬戌日，鲁宣公在路寝去世。公孙归父从晋国返回，走到笙地，便逃往齐国。

【传】宣公十八年春天，晋君和卫国太子臧攻打齐国，一直打到阳谷。齐君在缯地会见晋君并结盟，将公子强作为人质送到晋国。晋国军队撤回后，蔡朝和南郭偃趁机逃回本国。

夏季，鲁君向楚国请求出兵，目的是为了攻打齐国。

秋季，邾国人于鄫国杀害了鄫国国君。凡是自己的国家君主被自己人所杀，称为“弑君”；如果由外敌所杀，则称为“戕”。

楚庄王去世后，楚国军队没有出兵，后来还是听从了晋国的建议，从而引发了攻打蜀地的战争。

公孙归父因为襄仲当初立国君时受到宠信，便想铲除三大家族（三桓），以振兴公室。他与国君商议后，出使晋国，希望晋国帮助自己除掉三桓。冬天，鲁宣公去世。季文子在朝廷上说：“让我因立庶子而杀掉嫡子，从而失去重要盟友的，是襄仲啊。”臧宣叔听了很愤怒，说：“当时情况紧急，无法治理，后来的人有什么过错？你如果想铲除他们，就答应吧。”于是，他们驱逐了东门氏。子家回到国内，到达笙地，摆开祭坛和帷帐，向晋国君主报告情况。报告完毕后，他脱去外衣，剃去头发，立即登位祭拜，痛哭三声后出殿。随后逃往齐国。史书记载“公孙归父返回晋国”，这是对他行为的称赞。