【經】十有四年春，衛殺其大夫孔達。夏五月壬申，曹伯壽卒。晉侯伐鄭。秋九月，楚子圍宋。葬曹文公。冬，公孫歸父會齊侯於谷。
【傳】十四年春，孔達縊而死。衛人以說於晉而免。遂告於諸侯曰：「寡君有不令之臣達，構我敝邑於大國，既伏其罪矣，敢告。」衛人以爲成勞，復室其子，使復其位。
夏，晉侯伐鄭，爲邲故也。告於諸侯，搜焉而還。中行桓子之謀也。曰：「示之以整，使謀而來。」鄭人懼，使子張代子良於楚。鄭伯如楚，謀晉故也。鄭以子良爲有禮，故召之。
楚子使申舟聘於齊，曰：「無假道於宋。」亦使公子馮聘於晉，不假道於鄭。申舟以孟諸之役惡宋，曰：「鄭昭宋聾，晉使不害，我則必死。」王曰：「殺女，我伐之。」見犀而行。及宋，宋人止之，華元曰：「過我而不假道，鄙我也。鄙我，亡也。殺其使者必伐我，伐我亦亡也。亡一也。」乃殺之。楚子聞之，投袂而起，屨及於窒皇，劍及於寢門之外，車及於蒲胥之市。秋九月，楚子圍宋。
冬，公孫歸父會齊侯於谷。見晏桓子，與之言魯樂。桓子告高宣子曰：「子家其亡乎，懷於魯矣。懷必貪，貪必謀人。謀人，人亦謀己。一國謀之，何以不亡？」
孟獻子言於公曰：「臣聞小國之免於大國也，聘而獻物，於是有庭實旅百。朝而獻功，於是有容貌採章嘉淑，而有加貨。謀其不免也。誅而薦賄，則無及也。今楚在宋，君其圖之。」公說。
《春秋左氏傳》•宣公·宣公十四年
譯文：
公元前593年春天，衛國殺了大夫孔達。夏季五月壬申日，曹國國君曹伯壽去世。晉景公出兵討伐鄭國。秋天九月，楚莊王包圍了宋國。安葬了曹文公。冬天，公孫歸父在谷地與齊國國君會面。
十四年春天，孔達是上吊自殺的。衛國人因爲向晉國表示了悔意，所以得以免除罪責。隨後向各諸侯國通報說：“我們的國君有一位不聽話的臣子孔達，他勾結我們這個小國去冒犯大國，現在已經伏法認罪，請各位諒解。”衛國人認爲這件事已經處理妥當，於是爲孔達的兒子恢復了家室，並讓他重新擔任職位。
夏季，晉景公出兵討伐鄭國，是因爲之前在邲地的事件引發的。他向諸侯通報後，進行了一番搜查就撤軍了。這出自中行桓子的計策，即“故意顯示軍容整肅，引誘他們來犯”。鄭國人害怕了，便派子張代替子良去楚國。鄭國國君前往楚國，是想和楚國商議對付晉國的事情。鄭國人認爲子良很有禮節，所以邀請他前往。
楚莊王派申舟出使齊國，下令說：“不準經過宋國。”又派公子馮出使晉國，也要求不經過鄭國。申舟因爲過去在孟諸之戰中曾仇恨過宋國，說：“鄭國本來就看不起宋國，而晉國使者沒有受到損害，那麼我必定會死。”楚莊王說：“如果殺了你，我就出兵討伐你。”申舟見到楚國的大夫見犀後便出發了。到了宋國後，宋國人攔住了他，華元對他說：“你路過我們國家卻不請示，就是看不起我們，看不起我們，就等於是滅亡。如果殺了你的使臣，我們一定會被進攻，一旦被伐，同樣會滅亡。兩種情況最終都走向滅亡。”於是殺了申舟。楚莊王聽說後，立刻怒火中燒，一邊脫下外衣（投袂而起），一邊急匆匆跑出門外，鞋子都快跑到門限之外，劍也快抵到寢殿門外，戰車也抵達了蒲胥市。秋天九月，楚莊王開始包圍宋國。
冬天，公孫歸父在谷地與齊景公會面。他見到晏桓子，談論起魯國的禮樂制度。晏桓子回去告訴高宣子說：“子家恐怕要敗亡了，他太貪戀魯國的禮樂了。一旦貪戀，就會圖謀別人，圖謀別人，別人也必定會圖謀他。如果一個國家內部都圖謀彼此，又怎麼會不滅亡呢？”
孟獻子對國君說：“我聽說小國想要免於大國的威脅，有兩種方式：一是通過聘禮獻上禮物，於是便得到朝會時的禮遇，能見到百官和賓客，衣飾彩章也更加華美，還能得到更多的賞賜。二是若暗中謀劃，企圖通過謀殺或報復來避開危險，那就來不及了。現在楚國正在圍攻宋國，君王應認真考慮如何應對這件事。”國君聽了非常贊成。
納蘭青雲
