《春秋左氏傳》•宣公·宣公九年

先秦 • 左丘明

【經】九年春王正月，公如齊。公至自齊。夏，仲孫蔑如京師。齊侯伐萊。秋，取根牟。八月，滕子卒。九月，晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯會於扈。晉荀林父帥師伐陳。辛酉，晉侯黑臀卒於扈。冬十月癸酉，衛侯鄭卒。宋人圍滕。楚子伐鄭。晉郤缺帥師救鄭。陳殺其大夫泄冶。
　　【傳】九年春，王使來徵聘。夏，孟獻於聘於周，王以爲有禮，厚賄之。
　　秋，取根牟，言易也。
　　滕昭公卒。
　　會於扈，討不睦也。陳侯不會。晉荀林父以諸侯之師伐陳。晉侯卒於扈，乃還。
　　冬，宋人圍滕，因其喪也。
　　陳靈公與孔寧、儀行父通於夏姬，皆衷其示日服以戲於朝。泄冶諫曰：「公卿宣淫，民無效焉，且聞不令，君其納之。」公曰：「吾能改矣。」公告二子，二子請殺之，公弗禁，遂殺泄冶。孔子曰：「《詩》雲：『民之多闢，無自立闢。』其泄冶之謂乎。」
　　楚子爲厲之役故，伐鄭。
　　晉郤缺救鄭，鄭伯敗楚師於柳棼。國人皆喜，唯子良憂曰：「是國之災也，吾死無日矣。」

譯文：

宣公九年春，魯國國君前往齊國訪問，之後從齊國返回。夏季，仲孫蔑前往京城朝見。齊國國君出兵攻打萊國。秋季，魯國攻佔了根牟地區。八月，滕國國君昭公去世。九月，晉國國君、宋國國君、衛國國君、鄭國國君、曹國國君在扈地會盟，商討諸侯間關係。晉國的荀林父率領軍隊攻打陳國。辛酉日，晉國國君黑臀在扈地去世。冬季十月癸酉日，衛國國君鄭去世。宋國攻打滕國，是因爲趁其國君去世之機。楚國國君因以前在厲地作戰不順利，於是出兵攻打鄭國。晉國的郤缺帶領軍隊救援鄭國，鄭國國君在柳棼打敗了楚軍。國內人民都很高興，只有子良感到擔憂，他說：“這是國家的災禍啊，我恐怕很快就要去世了。”

（注：此段出自《春秋左氏傳·宣公九年》，原爲先秦歷史文獻，內容涉及各國政治、軍事與禮制事件，左丘明以“傳”體形式補充說明經文背景。）