《春秋左氏傳》•莊公·莊公二十年

先秦 • 左丘明

【經】二十年春王二月，夫人姜氏如莒。夏，齊大災。秋七月。冬，齊人伐戎。
　　【傳】二十年春，鄭伯和王室，不克。執燕仲父。夏，鄭伯遂以王歸，王處於櫟。秋，王及鄭伯入於鄔。遂入成周，取其寶器而還。
　　冬，王子頹享五大夫，樂及遍舞。鄭伯聞之，見虢叔，曰：「寡人聞之，哀樂失時，殃咎必至。今王子頹歌舞不倦，樂禍也。夫司寇行戮，君爲之不舉，而況敢樂禍乎！奸王之位，禍孰大焉？臨禍忘憂，憂必及之。盍納王乎？」虢公曰：「寡人之願也。」

譯文：

二十年春天，周王的二月，夫人姜氏前往莒國。夏天，齊國發生嚴重災禍。秋季七月。冬季，齊國人攻打戎人。

傳記記載：二十年春天，鄭莊公與周王室商議聯合，但沒有成功，逮捕了燕國的仲父。夏天，鄭莊公便帶着周王回到王室，周王住在櫟地。秋季，周王和鄭莊公進入鄔地，隨後進入成周，奪取了王室的寶物後返回。冬季，王子頹設宴招待五大夫，音樂和舞蹈持續不斷。鄭莊公聽說後，去見虢叔，說：“我聽說，哀傷與歡樂若失去時機，災禍必定會降臨。如今王子頹歌舞不休，是把禍患當樂事來享樂。按理說，司寇執行刑罰時，君主連飯都不喫，更何況敢以享樂來助長禍患呢！他篡奪君位，哪有什麼比這更大的災禍？面對災禍卻不知憂患，憂患必然會降臨到自己身上。不如把周王迎回來吧！”虢公回答說：“這正是我所希望的。”