《中庸》•第二十九章

王天下有三重焉,其寡过矣乎!   上焉者虽善,无征。无征,不信。不信,民弗从。下焉者虽善,不尊。不尊,不信。不信,民弗从。   故君子之道,本诸身,徵诸庶民。考诸三王而不缪,建诸天地而不悖。质诸鬼神而无疑。百世以俟圣人而不惑。   质鬼神而无疑,知天也。百世以俟圣人而不感,知人也。   是故君子动而世为天下道,行而世为天下法,言而世为天下则。远之,则有望;近之,则不厌。   诗曰,「在彼无恶,在此无射;庶几夙夜,以永终誉。」君子未有不如此,而蚤有誉于天下者也。

译文:

治理天下有三种层次,这三种层次能让人少犯错误吗?

上等的人即使有善行,也没有实际的证据或表现,没有证据就无法让人相信,不被相信,百姓就不会跟随。下等的人即使有善行,也缺乏尊贵的地位,地位不高就得不到尊重,得不到尊重就无法让人相信,不被相信,百姓就不会跟随。

因此,君子的行为准则,要从自身实践中出发,再通过百姓的认可来验证;要参照上古圣王(三王)的制度,不出现错误;要建立在天地自然的规律之上,不违背道理;要向鬼神质问,毫无怀疑;即使经过百代,等到圣人出现,也不会产生疑惑。

能向鬼神问而不怀疑,就是懂得天道;能等待百代才不被动摇,就是懂得人道。

所以,君子一动身,世人就把他当作天下行为的榜样;一行动,世人就把他当作天下规范的准则;一说话,世人就把他当作天下法则的依据。距离得远,人们仍会向往;距离得近,人们也不会觉得厌烦。

《诗经》说:“在那远方没有恶念,在此身边没有怨恨;能早晚勤奋不懈,以求长久维持美名。”君子若没有这样去做,就不可能早早赢得天下的赞誉。

关于作者
战国子思

暂无作者简介

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序