《孟子》•公孙丑章句上·第八节

战国 • 孟子及其弟子万章, 公孙丑

孟子曰：“子路，人告之以有过则喜。禹闻善言则拜。大舜有大焉，善与人同。舍己从人，乐取于人以为善。自耕稼、陶、渔以至为帝，无非取于人者。取诸人以为善，是与人为善者也。故君子莫大乎与人为善。”

译文：

孟子说：“子路听到别人指出自己的过错时，会很高兴。大禹听到好的建议就会拜谢。而大舜更是超越了这一点，他善于与他人一起进步。他能够放下自己，以他人为主，乐于向别人学习和采纳好的品德。从他早年从事农耕、制陶、捕鱼，一直到成为帝王，所有优秀的品德，都是从别人那里学来的。他能够从别人那里吸取善行，这就是真正与人为善的表现。因此，君子最大的美德，就是能够与他人共同进步、彼此帮助。”