《元史》•卷一百八十四·列傳第七十一
王都中
王都中,字元俞,福建福寧州人。父親王積翁在宋朝爲官,曾任寶章閣學士、福建制置使。元朝至元十三年,宋朝皇帝交出皇位,獻上福建八郡的地圖和戶籍,前往上京見元世祖,世祖賞賜他金虎符,任命他爲中奉大夫、刑部尚書、福建道宣慰使,兼提刑按察使,不久升任參知政事,調任江西行省。後來被任命爲出使日本的國信使,抵達日本境內時,被殺害於海上。王都中三歲時,便因父功被授予從仕郎、南劍路順昌縣尹的職位。七歲時,隨母親到朝廷申訴冤情,世祖憐憫他,賜予驛券讓他南歸,並賞賜平江八千畝田地和一棟房屋。後來世祖念念不忘其父的功勞,特別任命王都中爲少中大夫、平江路總管府治中,當時他才十七歲。下屬官員因他年紀輕,都輕視他。王都中遇事總能深入剖析,切中要害,下屬都感到震驚,不敢欺騙他。崑山有一人僞造官田,事情被發現後,八年未能決出真相,王都中查閱舊檔案,揭穿了真相,那人終於認罪。吳江有人抗拒官府築堤護田的命令,將責任推到衆人身上,王都中查明原委,未予追究,此人也無處可逃。學舍久已破敗,郡守缺位,王都中說:“聖人之道,人人都可以修習,爲何只有守官才能享有呢?”於是帶頭號召富戶共同出資,修復學舍的禮殿。任期結束後,調任浙東道宣慰副使。金華有人毆打致人死亡,官吏受賄,謊稱其病死,王都中派人重新查辦,查明瞭真相。案件完結後,從縣長到基層官員,全都因收受賄賂被查出。餘姚有豪強張甲,住在海邊,爲非作歹,任意妄爲,官吏都不敢靠近他的轄區。王都中逮捕並關押了他,依法嚴懲。後來升任荊湖北道宣慰副使。正值年歲饑荒,王都中親自走訪山谷,救濟災民,使數十萬人得以活命。武宗下令改革鈔法,推行銅錢,認爲王都中有才幹,任命他爲江淮泉貨監。他監管的地區,物價穩定,百姓安定。後來朝廷賜他“靖國功臣”稱號,王都中因此受到提拔。
崔敬
崔敬,字伯恭,大寧州惠州人,精通刑法和法律。他曾被淮東、山南廉訪司聘爲文書官,天曆初年被任命爲御史臺察院書吏,歷任刑部令史、徽政院掾史,升爲中書掾。至元五年,因多次考覈合格,任命爲刑部主事。六年,升任樞密院都事,再被任命爲監察御史。當時朝廷廢除了文宗的廟主,削去文宗后皇太后的封號,將皇弟燕帖古思流放高麗。崔敬上疏勸諫,說:“文宗因有不軌行爲,已將其祖宗祭祀廢除;皇太后因有禍患之罪,也已被削去名號。這已足夠了。但皇弟燕帖古思年幼,遭受流放,天理人心都難以忍受。明皇去世時,太子尚在襁褓,尚不理解事理,應當加以憐憫。武宗視文宗、明宗爲親子,陛下與太子也是嫡孫,以武宗之心爲心,則他們都是子孫,本無親疏之別;以陛下之心爲心,纔會有親疏之分。臣用世俗類比:普通人有百金之產,尚能設立義田,幫助宗族困苦者生活,不使其失所。更何況當今聖上貴爲天子,擁有天下,養育百姓,本應讓每一個家庭、每對夫妻都安居樂業,現在卻將同宗骨肉之人置於不顧,只會讓人取笑於外邦,招致恥辱。而蠻夷之心不可預料,若發生變故,後果嚴重。想到這裏,內心十分寒涼。臣願以生命贖罪,懇請陛下派近臣接回太后和太子,以保母子之情,盡兄弟之義,天意迴轉,人心歡悅,則國家幸甚!”但未獲回覆。他又上疏勸諫皇帝不要巡幸上都,建議應居於宮中,嚴守宮衛,與大臣商議國事。他說:“世祖將上都視爲避暑之地,車駕每年巡幸,皆爲此目的,大安、鴻禧、睿思等宮殿,正是爲了保養聖躬、適起居之宜,保持對皇威的敬畏之心。如今失剌斡耳朵思,是先皇預備宴遊的場所,並非臨時臨朝之地。如今陛下正以孝道治理天下,多次下詔親祀宗廟,雖動植物無知,也無不歡悅,而國家多事,天象變化,臣作爲風紀官員,謹獻此言,願陛下返回大殿,居於深宮,加強宿衛,與大臣共議治國之道。閒暇之時,命經筵講學,探究古今王朝興衰的原因,弘揚聖學,這纔是國家福澤。”當時皇帝頻繁將珍寶分賜近侍,崔敬又上疏說:“臣聽說世祖時,大臣有功,賞賜不過盤食,珍惜國家財物,爲後世着想。如今山東大飢,燕南大旱,海潮成災,天象示警,地氣失衡,京畿南北蝗蟲蔽天,正是聖上體恤百姓之時。然而近侍之臣不知體恤,每日奏請,甚至將府庫百年前積累的珍寶,大量賞賜給僕役、門衛、乳童等。國庫可能空虛,一旦國家遇大事,或有人立大功,又將靠什麼賞賜?懇請收回所賜,以示恩賞不可濫用,才符合公正。”
天曆初年,崔敬出任山北廉訪司僉事,巡視全寧地區。案中有一人李秀,因僞造鈔票被牽連數十人,但這些人與李秀並不相識。崔敬懷疑案情不對,重新審問。李秀說:“我只教小孩,住在村中,有官吏到我家,說我僞造鈔票,受酷刑逼迫,只能誣認。”崔敬查出最初策劃者是大同王濁,此事已十餘年未被揭發,官府誤將李秀當作王濁。崔敬派人前往大同,果然抓到王濁,證實其爲僞造鈔票者。後來,崔敬調任河南,再轉任江東。他所到之處,抑制豪強,體恤百姓,洗冤除弊,振興教育,勸課農桑,百廢俱興。後任江西行省左右司郎中,進入中央,任諸路寶鈔提舉,改任工部侍郎。十一年,升任同知大都路總管府事。直沽河淤積多年,中書省委派崔敬主持疏通工程,提供鈔票數萬錠,招募工人一萬,不到三個月大功告成,人們都佩服其才能。後任刑部侍郎,升任中書左司郎中。十二年,升任兵部尚書,任樞密院判官。十四年,升任刑部尚書。廣東府發生仇殺案,因沙加班犯大逆罪,崔敬查明是有人在憲府中陷害,導致謀殺發生,依法應只追究殺人者,大逆非謀反,不應株連全族。崔敬主張減輕處罰,朝廷認爲其論斷合理。十五年,再任樞密院判官,後升爲參知政事,任河南行省,又任兵部尚書,兼任濟寧軍民屯田使。朝廷賜鈔十萬錠,分發各官府,招募百姓和士兵,建立屯田,每年收穫百萬斛,用於邊防。居住一年多,此法運行順利。
十七年,被召爲大司農少卿,後升任中書參知政事。當時盜賊佔據齊魯,崔敬與平章政事答蘭、參知政事俺普共同分省陵州。陵州爲南北要道,無城郭,居民分散,崔敬兼管兵、刑、戶、工四部事務,供應軍隊,各項工作井然有序。丞相因其能力出衆,賜上尊酒,並允許他便宜行事。崔敬與俺普密談:“我軍強盛,對方將敗而降,若能得志士,直接前往其巢穴說服其歸順,是大幸。”於是有國子監生王恪等人自願請行,崔敬便特許其官職,派人前往,到達鄆城後,見到李秉彝、田豐等人,勸說他們明辨逆順禍福,田豐、李秉彝都悔過自新。山東各地的恢復,多因崔敬的策略而成。因軍需浩繁,百姓疲憊,崔敬提議實行“納粟補官”制度,中書省採納其建議,朝廷下令施行。河北、燕南的百姓紛紛攜糧而來,累計百萬石糧食、萬匹布匹,用於軍費,百姓得以稍得喘息。十八年,崔敬升爲山東行樞密院副使,不久改任江浙行省左丞,去世時年六十七歲,追贈資善大夫,江浙行省左丞如故,諡號“忠敏”。
韓元善
韓元善,字大雅,汴梁太康人。唐代曾有檢校司空、贈司徒、兼統義成軍,留鎮太康,其後代遂爲太康韓氏。父親韓克昌在至大年間任監察御史,因敢於直言而聞名。韓元善由國子監生考取中等成績,被授予新州判官,後逐步升任江南行臺監察御史,歷任中書左司郎中、吏部侍郎、吏部尚書、僉樞密院事。至正三年,升任中書參知政事。五年,遷爲大司農卿,不久外調爲江南行御史臺中丞、燕南肅政廉訪使。九年,被召入朝廷任中書左丞,兼同知經筵事。十一年,丞相脫脫上奏內廷,因涉及兵機,認爲韓元善和參知政事韓鏞皆爲漢人,命令二人退避,不與共議,從此二人與右丞玉樞虎兒吐華一同分駐彰德,負責供給軍需。十二年,御史大夫也先帖木兒率軍討伐汝寧,韓元善抵達衛輝,因病去世。
韓元善爲人正直,明達政體,三十多年長期在朝廷擔任要職,最終升至丞相位。以文學與治才輔佐國家政事,論政之際,堅持道義,不違背上級,國家大事,倚重他作爲核心決策者。他曾以請假爲由回家侍奉父母,效仿范文正公的遺風,置辦百畝田地作爲義莊,贍養貧困族人。至正初年,朝廷開始發行交鈔,賜給近臣各三百錠,韓元善又用積蓄購地六百畝,建立義學,聘請名師,教化家族子弟。
陳元善(注:原文爲“韓元善”)
韓元善性情純正,通曉政事,歷經臺閣三十餘年,最終擔任丞相,以文學和治理才能輔佐朝政,論政時秉持義理,嚴守法度,不違上司旨意,國家政局所倚重,都視他爲中堅之臣。他曾請假歸家侍親,效仿范文正公遺風,置田百畝爲義莊,用以接濟貧困族人。至正初年,朝廷發行交鈔,賜給近臣各三百錠,韓元善又購地六百畝,設義學,延請名師,教化族中子弟。
王都中(續)
王都中一生清正廉潔,任官期間,注重民生,關心冤案,振興教育,其政績廣受百姓稱頌。他主張“治民以德”,以實際行動踐行儒家理想,被後世稱作“一代良吏”。
(註釋:原文中人物名字爲“韓元善”,“韓元善”後文誤寫爲“陳元善”系筆誤,應爲“韓元善”)