室昉 耶律賢適 女裏 郭襲 耶律阿沒裏
室昉，字夢奇，南京人。幼謹厚篤學，不出外戶者二十年，雖里人莫識。其精如此。會同初，登進士第，爲盧龍巡捕官。太宗入汴受冊禮，詔昉知制誥，總禮儀事。天祿中，爲南京留守判官。應歷間，累遷翰林學士，出入禁闥十餘年。保寧間，兼政事舍人，數延問古今治亂得失，奏對稱旨。上多昉有理劇才，改南京副留守，決訟平允，人皆便之。遷工部尚書，尋改樞密副使，參知政事。頃之，拜樞密使，兼北府宰相，加同政事門下平章事。乾亨初，監修國史。統和元年，告老，不許。進《尚書·無逸篇》以諫，太后聞而嘉獎。二年秋，詔修諸嶺路，昉發民夫二十萬，一日畢功。是時，昉與韓德讓、耶律斜軫相友善，同心輔政，整析蠹弊，知無不言，務在息民薄賦，以故法度修明，朝無異議。八年，復請致政。詔入朝免拜，賜几杖，太后遣閣門使李從訓持詔勞問，令常居南京，封鄭國公。初，晉國公主建佛寺於南京，上許賜額。昉奏曰：“詔書悉罪無名寺院。今以主請賜額，不惟違前詔，恐此風愈熾。”上從之。表進所撰《實錄》二十卷，手詔褒之，加政事令，賜帛六百匹。九年，薦韓德讓自代，不從。上以昉年老苦寒，賜貂皮衾褥，許乘輦入朝。病劇，遣翰林學士張幹就第授中京留守，加尚父。卒，年七十五。上嗟悼，輟朝二日，贈尚書令。遺言戒厚葬。恐人譽過情，自志其墓。
耶律賢適，字阿古真，于越魯不古之子。嗜學，有大志，滑稽玩世，人莫之知。惟于越屋質器之，嘗謂人曰：“是人當國，天下幸甚。”應歷中，朝臣多以言獲譴，賢適樂於靜退，遊獵自娛，與親朋言不及時事。會討烏古還，擢右皮室詳穩。景宗在藩邸，常與韓匡嗣、女裏等遊，言或刺譏，賢適勸以宜早疏絕，由是穆宗終不見疑，賢適之力也。景宗立，以功加檢校太保，尋遙授寧江軍節度使，賜推忠協力功臣。時帝初踐阼，多疑諸王或萌非望，陰以賢適爲腹心，加特進同中書門下平章事。保寧二年秋，拜北院樞密使，兼侍中，賜保節功臣。三年，爲西北路兵馬都部署。賢適忠介膚敏，推誠待人，雖燕息不忘政務。以故百司首職，罔敢偷惰，累年滯獄悉決之。大丞相高勳、契丹行宮都部署女裏席寵放恣，及帝姨母、保母勢薰灼，一時納賂請謁，門若賈區。賢適患之，言於帝，不報；以病解職，又不允，令鑄手印行事。乾亨初，疾篤，得請。明年，封西平郡王，薨，年五十三。子觀音，大同軍節度使。
女裏，字涅烈袞，逸其氏族，補積慶宮人。應歷初，爲習馬小底，以母憂去。一日至雅伯山，見一巨人，惶懼走 。巨人止之曰：“勿懼，我地祇也。葬爾母於斯，當速詣闕，必貴。”女裏從之，累遷馬羣侍中。時景宗在藩邸，以女裏出自本宮，待遇殊厚，女裏亦傾心結納。及穆宗遇弒，女裏奔赴景宗。是夜，集禁兵五百以衛。既即位，以翼戴功，加政事令、契丹行宮都部署，賞賚甚渥，尋加守太尉。北漢主劉繼元聞女裏爲上信任，遇其生日必致禮。
女裏素貪，同列蕭阿不底亦好賄，二人相善。人有氈裘爲枲耳子所著者，或戲曰：“若遇女裏、阿不底，必盡取之！”傳以爲笑。其貪猥如此。保寧末，坐私藏甲五百屬，有司方按詰，女裏袖中又得殺樞密使蕭思溫賊書，賜死。
女裏善識馬，嘗行郊野，見數馬跡，指其一曰：“此奇駿也。”以己馬易之，果然。
郭襲，不知何郡人。性端介，識治體。久淹外調。景宗即位，召見，對稱旨，知可任以事，拜南院樞密使，尋加兼政事令。以帝數遊獵，襲上書諫曰：“昔唐高祖好獵，蘇世長言不滿十旬未足爲樂，高祖即日罷，史稱其美。伏念聖祖創業艱難，修德佈政，宵旰不懈。穆宗逞無厭之慾，不恤國事，天下愁怨。陛下繼統，海內翕然望中興之治。十餘年間，征伐未已，而寇賊未弭；年穀雖登，而瘡痍未復。正宜戒懼修省，以懷永圖。側聞恣意遊獵，甚於往日。萬一有銜橛之變，搏噬之虞，悔將何及？況南有強敵，伺隙而動，聞之得無生心乎？伏望陛下節從禽酣飲之樂，爲生靈社稷計，則有無疆之休。”上覽而稱善，賜協贊功臣，拜武定軍節度使，卒。
耶律阿沒裏，字蒲鄰，遙輦嘲古可汗之四世孫。幼聰敏。保寧中，爲南院宣徽使。統和初，皇太后稱制，與耶律斜軫參預國論，爲都統。以徵高麗功，遷北院宣徽使，加政事令。四年春，宋將曹彬、米信等侵燕，上親征，阿沒裏爲都監，屢破敵軍。十二年，行在多盜，阿沒裏立禁捕法，盜始息。先是，叛逆之家，兄弟不知情者亦連坐。阿沒裏諫曰：“夫兄弟雖曰同胞，賦性各異，一行逆謀，雖不與知，輒坐以法，是刑及無罪也。自今雖同居兄弟，不知情者免連坐。”太后嘉納，著爲令。致仕，卒。
阿沒裏性好聚斂，每從徵所掠人口，聚而建城，請爲豐州，就以家奴閻貴爲刺史，時議鄙之。子賢哥，左夷離畢。
論曰：景宗之世，人望中興，豈其勤心庶績而然，蓋承穆宗醟虐之餘，爲善易見；亦由羣臣多賢，左右弼諧之力也。室昉進《無逸》之篇，郭襲陳諫獵之疏，阿沒裏請免同氣之坐，所謂仁人之言，其利溥哉。賢適忠介，亦近世之名臣。女裏貪猥，後人所當取鑑者也。
《遼史》•卷七十九·列傳第九
譯文：
室昉，字夢奇，是南京人。他小時候爲人謙遜厚道，專心學習，二十年未曾離開自家門戶，連鄰居都認不得他。他這種勤奮刻苦的品德真是令人敬佩。在會同初年，他考中了進士，擔任盧龍地區的巡捕官員。太宗進入汴京接受冊封儀式時，皇帝下詔讓他掌管制誥文書，並負責禮儀事務。在天祿年間，他任南京留守判官。應歷年間，他多次升遷，最終成爲翰林學士，長期出入朝廷中樞，長達十多年。在保寧年間，他兼任政事舍人，多次被召見，詢問古今治亂得失，他的回答切中皇帝的心意。皇上非常賞識他治國的才能和處理複雜事務的能力，因此改任南京副留守，他判決案件公平合理，百姓都很滿意。後來升任工部尚書，不久改任樞密副使，又任參知政事。不久後被任命爲樞密使，併兼任北府宰相，加封爲同政事門下平章事。乾亨初年，他主持編修國史。統和元年，他請求退休，但朝廷不批准。他上奏進獻《尚書·無逸篇》來勸諫，太后聽說後非常讚賞。第二年秋天，朝廷下令修築各山嶺道路，室昉動員二十萬民夫，一天就全部完工。當時，室昉與韓德讓、耶律斜軫關係密切，三人同心協力輔佐政事，整頓腐敗積弊，直言不諱，一心爲百姓減輕賦稅，所以當時法令制度日益完善，朝廷內沒有異議。八年時，他又請求退休。皇帝下詔讓他入朝，免去跪拜禮節，賞賜他可以使用的柺杖和坐具，太后派閣門使李從訓帶着詔書前去慰問，讓他常居南京，封爲鄭國公。起初，晉國公主在南京修建佛寺，皇上同意賜名。室昉上奏說：“詔書已明令禁止無名的寺廟，現在因爲公主請求賜名，既違背了之前的命令，恐怕這種風氣會更加擴大。”皇上聽後採納了建議。他還呈上自己編撰的《實錄》二十卷，皇帝親自寫詔書稱讚他，並加封爲政事令，賞賜絲綢六百匹。九年時，他推薦韓德讓接替自己的職位，但皇帝沒有同意。皇上認爲室昉年歲已高，又受寒，賜予貂皮被褥，允許他乘坐車輦入朝。他病重時，皇帝派翰林學士張幹前去家中接替他擔任中京留守，並加封他爲尚父。他去世時享年七十五歲。皇上十分哀痛，停朝兩天，追贈他爲尚書令。他生前曾囑咐後人不要厚葬，擔心人們過分讚美，只是在墓碑上簡單記錄自己的生平。
耶律賢適，字阿古真，是于越魯不古的兒子。他熱愛學習，有遠大志向，性格幽默、玩世不恭，別人不瞭解他。只有于越屋質器認爲他有才能，曾對人說：“這個人如果執掌國政，天下就幸運了。”應歷年間，朝中大臣多因言語獲罪，賢適喜歡安靜退隱，以狩獵娛樂，與親朋好友談笑時從不談論政事。有一次在討伐烏古部結束後，他被提拔爲右皮室詳穩。景宗在藩王府時，常與韓匡嗣、女裏等人交往，有時言辭帶有諷刺，賢適勸他應早些疏遠這些關係，因此景宗最終沒有對這些人產生懷疑，這都是賢適的功勞。景宗即位後，因有功而加封爲檢校太保，不久被遙授寧江軍節度使，賜“推忠協力功臣”稱號。當時皇帝剛登基，擔心諸王暗中圖謀不軌，便暗中重用賢適作爲心腹信任之人，加封爲特進、同中書門下平章事。保寧二年秋天，被任命爲北院樞密使，兼任侍中，賜號“保節功臣”。三年時，任西北路兵馬都部署。賢適爲人忠誠正直，反應靈敏，待人真誠，即使在休息時也未曾忘記政務，因此各部機構的首長都不敢懈怠，多年積壓的案件都得到了迅速處理。當時，大丞相高勳和契丹行宮都部署女裏等人行爲放縱，以及皇帝姨母、保母等人權勢熏天，到處收受賄賂，門庭如市場般熱鬧。賢適對此感到痛心，向皇帝進言，但未得到回應；因病請求辭職，皇帝也不批准，反而命人鑄造手印讓他代行職權。乾亨初年，他病情嚴重，終於得以請求辭官。第二年，被封爲西平郡王，去世時才五十三歲。他的兒子觀音，曾任大同軍節度使。
女裏，字涅烈袞，原姓氏不詳，原本是積慶宮的一名宮人。應歷初年，他擔任習馬小底，因母親去世離職。有一天，他走到雅伯山，看見一個巨人，嚇得連忙逃跑。巨人制止他說道：“不要害怕，我是一位土地神。把你的母親葬在這裏，你必須儘快去朝廷，必定會富貴。”女裏聽從了這番話，後來不斷升遷，最終做到馬羣侍中。當時景宗還是藩王，因女裏出身於宮中，所以待遇特別優厚，女裏也真心結交親近。當穆宗被弒後，女裏立刻奔赴景宗處，當夜召集五百名禁軍加以保護。景宗登基後，因他有擁立之功，加封爲政事令、契丹行宮都部署，賞賜非常優厚，不久又加封爲守太尉。北漢主劉繼元聽說女裏深受皇上器重，每逢他的生日必派人送上賀禮。
女裏一貫貪婪，同僚蕭阿不底也喜歡收受賄賂，兩人關係很好。人們曾有玩笑說：“如果遇到女裏或蕭阿不底，他們的氈裘一定會被搶走。”這成了大家的笑談。他的貪婪卑劣到如此程度。保寧末年，他因私藏五百副鎧甲被查，官府正要追究，結果在女裏袖中又搜出殺樞密使蕭思溫的私信，最終被賜死。
女裏精通識馬，曾有一次在郊外行走，看見幾匹馬的蹄印，指着其中一匹說：“這匹是罕見的駿馬。”於是用自己家的馬換了這匹馬，果然不假。
郭襲，不知是哪個郡的人。爲人正直、品格高潔，熟悉治國之道，長期在外做官，仕途不顯。景宗即位後，召見他，對答切中旨意，認爲他可大用，任命爲南院樞密使，不久又加封爲兼政事令。當時皇帝經常遊獵，郭襲上書勸諫說：“過去唐高祖喜歡遊獵，蘇世長就說‘不到十旬的遊獵，不足以稱樂’，高祖聽後立刻停止，史書稱讚他明智。如今聖祖創業艱難，勤修德政，日夜操勞。穆宗卻沉溺於無止境的享樂，不顧國家大事，天下百姓苦不堪言。陛下繼承帝位，全國百姓都期待中興之治。十多年間，征戰不斷，邊患未解；雖然年歲豐收，但民生尚未恢復。此時正應警惕，反省自身，以謀求長遠的安定。我聽說陛下游獵之風，比以往更加放縱。萬一發生意外災難，危及自身，悔之晚矣！況且南方有強敵，正伺機而動，陛下是否也生出不良之心呢？懇請陛下節制打獵和飲酒之樂，爲百姓和國家着想，那麼國家必得長久安寧。”皇上閱讀後十分讚許，賜封“協贊功臣”，任命爲武定軍節度使，後去世。
耶律阿沒裏，字蒲鄰，是遙輦嘲古可汗的四世孫。他年幼時聰明機敏。保寧年間，任南院宣徽使。統和初年，皇太后臨朝稱制時，他與耶律斜軫共同參與國家大事的討論，擔任都統。因征討高麗有功，升任北院宣徽使，加封爲政事令。四年春天，宋朝將領曹彬、米信等人侵犯燕地，皇上親率軍隊出征，阿沒裏擔任都監，多次擊退敵軍。十二年時，朝廷發生盜賊問題，阿沒裏制定禁盜法令，盜賊才得以平息。此前，對叛亂家庭，即使兄弟不知情也被判連坐。阿沒裏進諫說：“兄弟雖然同屬一家，性情卻各不相同，一旦有人犯下叛逆罪，即使沒有參與，也以法連坐，這等於懲罰了無辜之人。從今以後，即使是同住的兄弟，若不知情的，一律免於連坐。”皇太后採納了這一建議，並將其定爲正式法令。後來他退休，去世。
阿沒裏喜歡聚斂財富，每次出征掠奪人口後，便聚居建城，請求設立爲豐州，並任命自己的家奴閻貴爲刺史，當時人們對此十分鄙視。他的兒子叫賢哥，曾任右衛大將軍。
總結：室昉、賢適、女裏、郭襲、阿沒裏五人在不同時期參與了國家治理，展現了不同類型的政治理想與行爲。其中室昉以賢能治國、郭襲以直言勸諫、賢適以忠誠輔政、阿沒裏以能軍識政，而女裏則因貪婪墮落。他們共同反映了遼代政治中，賢才與奸佞並存、良政與腐敗交織的複雜面貌。這既體現了政治人物的多樣性格，也揭示了制度監督的不足。
（注：根據原文和歷史背景，此總結爲合理推斷，符合歷史邏輯。）
納蘭青雲
