《南齐书》•卷四十八·列传第二十九·袁彖 孔稚珪 刘绘
袁彖,字伟才,是陈郡阳夏人。他的祖父袁洵曾任吴郡太守,父亲袁觊曾任武陵太守。袁彖年少时就富有才气,喜欢写文章和谈论玄理。他曾被举荐为秀才,历任多个王府的参军,但都没有接受。父亲临终前写信给兄长袁顗说:“史公(这是对袁彖的小名)才识出众,足以光大我们家族的声望。”袁彖守孝期未满时,兄长袁顗在雍州起兵被杀,宋明帝将袁顗的尸体扔进江中,不允许收敛安葬。袁彖与一名老仆人私自出城,乔装潜行,历经四十多天才找到了尸体,秘密埋在石头城后山,他自己亲手掩埋了坟墓,并一直带着自己的文集,从未离身。宋明帝去世后,袁彖才将袁顗重新安葬。他的堂叔司徒袁粲以及外舅征西将军蔡兴宗都非常器重他。后来,他被任命为安成王的征虏参军、主簿、尚书殿中郎,出任庐陵内史、豫州治中、太祖太傅相国主簿、秘书丞。他曾参与议驳国家历史记载,檀超认为《天文志》应记载星象的纬度位置,《五行志》则应记录当时出现的灾异,这两部分记录的内容相差过大,日食等灾变理应归入《五行志》。檀超想为隐居的士人设立专传。袁彖反对说:“有关国家政事和实际应用的,才值得列入名册。如今那些隐居避世的人,排斥君主,凌驾将相,这种极端行为不可流传于世,因此《尚书》中没有记载,班固的《史记》也未收录。哪怕是一点点的善行,也绝不能轻易被忽略,应当记录他们的姓名与事迹,附在别的篇章中。”后来袁彖被任命为始兴王的友人,但坚决推辞。太祖派吏部尚书何戢传达旨意,要求他应职。后来又升任中书郎,兼任太子中庶子,又兼任御史中丞。之后转任黄门郎,仍兼任御史中丞。因弹劾谢超宗奏章态度模棱两可,被罢官。不久又补任安西谘议、南平内史。又被任命为黄门郎,还未正式上任,又转任长史、南郡内史,代理荆州事务。后又回到朝廷任太子中庶子,同时担任本州大中正。外放为冠军将军、监吴兴郡事务。袁彖性格刚直,曾因几句轻言触怒世祖,又与王晏不和。有一次世祖在宫中用金柄刀切瓜,王晏在一旁说:“外面有人说是用金刀,恐怕不合适。”世祖大为惊讶,追问缘由,王晏说:“是袁彖作为臣子说的。”世祖非常愤怒,久久不语。后来袁彖赴任郡官,因用公款不当被指控,被免职并交由东冶监狱关押。世祖巡游孙陵时,看到东冶监狱,说:“里面有个很有价值的犯人。”几天后,他亲自驾马前往监狱,视察库房,设宴招待囚犯,命令见袁彖并谈话,第二天便释放了他。不久,袁彖以平民身份代理南徐州事务,担任司徒谘议、卫军长史,后升任侍中。袁彖体型丰满,与常人不同,每次随驾出城射鸟,需多人搀扶才能走动。他年少时母亲去世,由伯母王氏抚养,对他如同亲生子女,家庭中非常孝顺、有义行。隆昌元年去世,享年四十八岁,谥号“靖子”。
孔稚珪,字德璋,会稽山阴人。祖辈孔道隆曾任侍中,父亲孔灵产在泰始年间被罢免晋安太守职务。他有退隐之志,曾在禹井山建起道馆,虔诚修行,每逢吉日便在静室中四面朝拜,流泪不止。每当从东边经过钱塘北郭,便会坐在船上遥拜杜子恭墓,从此到都城,总面向东方而坐,从不背向。元徽年间,他担任中散、太中大夫。擅长星象和术数。太祖辅政时,沈攸之起兵叛乱,孔灵产秘密向太祖报告:“攸之虽然兵力强大,但从天时和天命来看,无能为力。”太祖验证其言后,提拔他为光禄大夫。太祖用竹箱装着孔灵产,让他上灵台占卜。还送给孔灵产白羽扇和素色的矮几,说:“你热爱古物,所以我送你这些古物。”孔稚珪年轻时勤学博识,名声很好。太守王僧虔见到他非常器重,提拔他为主簿。州府推荐他参加秀才考试。初任宋安成王车骑府法曹行参军,转任尚书殿中郎。太祖担任骠骑将军时,因孔稚珪文才出众,任命他为记室参军,与江淹共同负责文书写作。后升任正员郎、中书郎、尚书左丞。父亲去世后,与兄长孔仲智回到父亲的山居。孔仲智的妾李氏骄横蛮横,无礼失态,孔稚珪向太守王敬则上告要求处死。守丧期满后,任司徒从事中郎、州治中、别驾、从事史、本郡中正。永明七年,升任骁骑将军,并再次担任左丞。后转任黄门郎,左丞如故。后又转为太子中庶子、廷尉。江南历代沿袭晋代张斐、杜预的律法,太祖十分关心法律制度,频繁审讯囚徒,下诏要求狱官详细校正旧律。此前七年,尚书删定郎王植撰写《定律章》上奏,认为《晋律》文字简练,含义明确,但对具体案件的处置,难以解释。张斐和杜预对同一章内容的注释不同,导致生杀之判差异极大。自晋代泰始以来,只是酌情加以参考,导致官吏凭借权力肆意判案,百姓怨声载道,温舒曾因此批评政治失当,绛侯也因此感叹。如今王朝更替,大有前代之盛,陛下开创盛世,登基之初便痛感刑罚过重,满朝悲痛,深怀仁爱之心。因此下诏改革旧律,命令臣下集合并修订张斐、杜预的注释,将张注七百三十一条,杜注七百九十一条,对两家注释有相同或补充之处的共一百七条,相同内容的取一百三条,共计一书,共一千五百三十二条,编成二十卷,请求交付外廷详加校对。朝廷采纳此议,公卿八座共同参与审议,对轻重争议的问题,由竟陵王子良提出意见,大多从轻处理。对于有争议难以决断的事项,由皇帝直接裁决。至永明九年,孔稚珪上表说:我听说,治理万物必须以规矩为标准,治理大国必须以法律为根本。所以古代圣王在朝廷治政时思考法律,远防祸患,杜绝奸邪,无不依靠法律来成事,靠明刑重赏来成就功业。陛下即位称帝,建立新朝,天地重新建立,日月重新升起,礼仪断裂后又得以修复,乐舞衰微后又重新编纂。因此颁布仁政,下诏减刑慎罚,命臣与公卿八座共同修订旧律。我遵循圣旨,咨询司徒子良,接受其成规,建立条文体系,命宋躬、王植等人抄录各家注释的不同之处,确定取舍。经众人议论,由大司马臣嶷裁决。对于重大争议议题,众论相左时,由皇上的高明智慧裁定。最终完成《律文》二十卷,《录叙》一卷,共二十一卷,如今呈报朝廷,请交付施行,告知天下。我听说老子和孔子说:“古代审案的人,追求的是让犯人得以生还;如今审案的人,追求的是将人处死。”“宁可错杀一个无辜的人,也不要放过一个有罪的人。”可见,断案的职责自古就是困难的。虽然新律已定,但必须实际应用。如果应用不当,就等于没有法律。律法条文细致,文字简练但例法规则广泛,容易产生互相矛盾,一旦误判,便造成不公,完全违背纲领,冤案横生。法律人员无法理解,经常出错,监司又不熟悉,无法依法断案,那么法律书籍只能留在书架上,冤魂仍在牢狱中。全国府州县已有上千个案件,若每年一个案子误判一人,则一年之内冤死上千人。冤案致死,严重扰乱阴阳平衡,是圣明君主极为关注的问题,绝不能不防范。造成这种情况,不只是律吏的过错,各地地方官员也混乱了法律准则。有的以军功为由,有的因老迈而滥用职权,他们粗暴无礼,伤害百姓生命,内心狠毒,剥削平民,残害生命,用虚假文书加罪,冤案不断积累,又由此产生。即使狱吏本身善良,也无法阻止冤案。使百姓在边疆哭泣,孝妇在远方被冤枉。陛下虽想赦免,但已血流九泉矣。古时名士多精于法律,如叔孙通、尹释放、杜延年、刘宽等,在汉代著名,元常、文惠在魏代也声名显赫。如今士人,无人愿意学习法律,即使有人学习,也因世人轻视而被嘲笑。原因在于:长期勤学,却无法得到一次升迁,积累多年,最终被乡里鄙视。恐怕此法最终会落入下层士人之手,无人继承。若能扩大爵位赏赐,鼓励学习,将律学作为官宦子弟必修课程,选拔精通者进入核心部门,挑选有才之士进入地方任职,那么皋陶的治政之法,便可以随时实现,杜、郑等法家之业,也并非遥不可及。这样,奸邪分子无处藏身,恶吏不能蒙混过关,他们就如同被驱赶的动物,如弓弩张开一般,互相牵制。我虽然才疏学浅,却有幸担任大理寺官员。陛下出于圣明,忧心司法,勤于治理,体恤百姓疾苦。我谨恭敬地奏报:请将新律刊印,设立律学助教,在国子监设立律学,由国子监学生欲学习者,经策试达到高第即可被提拔,委任为法律官员,以此激励士人。朝廷采纳了这些建议,但最终并未实施。后来孔稚珪升任御史中丞,转任骠骑长史、辅国将军。建武初年,升为冠军将军、平西长史、南郡太守。孔稚珪看到北方胡人连年侵犯南方,征兵不息,百姓死伤惨重,于是上表说:匈奴侵扰,自古以来皆如此。虽然三代贤王有智谋,两汉有雄才,兵略上只有两条:其一为铁骑疾驰,威震边疆;其二为轻装出使,通好敌国。相比而言,二者优劣分明。当今主张者,大多以男子气概为荣,不屑于屈居人下,何况我们国家拥有天威,岂能先屈服?吴楚军力强盛,拥有百万将士,击溃敌人,何地不能击败敌人?主张和谈示弱,不能算是国家长远之计。我认为,戎狄本为野兽,非人伦所容,鸱枭之鸣、狼踞之形,不必欢喜或愤怒,蜂目如虿尾,也无需评价好坏。应以深谋远虑战胜,以远距离控制,以大度包容,以恶徒对待。怎能为一时之怒,牺牲百姓生命,发雷霆之怒,争一虫鸟之气?百战百胜,也不足以称雄,尸横千里,对国家无益。而胡人蚁聚蚕积,穷追不舍,马群如毛,难以抗衡。汉高祖曾横渡海面,陷入长围;汉文帝国力强盛,却屈辱求和;汉宣帝施行怀柔政策,使胡人安生;光武帝以谦卑之礼、厚待之物,使边境安宁。这四位皇帝,中兴王朝,用财物结交敌人,派遣公主通婚,长期掌控敌情,子孙世代受益,难道不想打仗?只是担心百姓性命被牺牲罢了。唯有汉武帝凭借五代积累的家业,掌握天下富庶,志大贪奢,执意征伐匈奴。于是接连多年作战,千里奔袭,深入瀚海,饮马龙城,虽斩杀多名匈奴首领,驱赶凶恶部族,但汉军十死九活,卒甲损失惨重。卫青、霍去病出关,千队回不来了,李广战败于前锋,李陵战死在后阵,其余败逃的不计其数。最终导致国库空虚,人口锐减。所谓战争的功劳,真的有意义吗?因此永明年间立法,多用宽缓,治民不担心仁爱之心,只是因过于宽厚而被牵累。法律贵在严格执行,却忌讳其内容杂乱。史臣评论说:刑法与礼制相互呼应,是劝导和警戒百姓的重要方式。浅薄之人谈论治国,无法分辨对错先后。所以治理国家的政策,必须有统一标准,才能约束民众。如果轻重反复变更,就会导致政策混乱,无法落实。律令的根本,文辞简明,意义宽广,依照经典来执法,需以情理判断。执法的语气差异,宽严的效益也不同,文辞或有出入,意义随之增减。古代官员治理的方式并非单一,后世君主认可的,就会成为标准。长期在宽松与严酷之间交替,渐渐发展出错误。因此刑罚分成两条道路,法律分出两派,执法者往往利用情绪判断,借机牟利,如剪草后又再生,宁可错杀,也从不放过有罪者;如抱住树干,关进牢房,未必是冤案。下层官吏和上级官员,只重文书和程序,靠察言观色来判断,不能亲自审查冤案,案件依法处理,自己也未必有责任。至于地方官员直接面对百姓,各种事务初起,就以情感宽待过错,根本不等案件审理,便依律定罪,无论大小过失,都认为是罪。这是因为法律网络过于严密,制度繁杂,与实际执行产生矛盾。惩罚罪恶难尽彻底,盗贼始终存在。若要追求严厉效果,往往偶然成功,若想清除高门大户的罪行,其实更困难。所以永明年间的律法,大多宽缓,治理事务不担忧仁爱之心,却因过分宽厚而显得不切实际。法律贵在严格执行,但又怕其内容杂乱。
赞曰:袁彖以亲情为重,仍以子之义情维护家族;孔稚珪远离世俗,极力劝谏停止战争;孔士章机智敏锐,以行动确立名声。