吕安国〔全景文〕 周山图 周盘龙 王广之吕安国，广陵广陵人也。宋大明末，安国以将领见任，隐重有干局，为刘勔所称。泰始二年，勔征殷琰于寿春，安国以建威将军为勔军副。众军击破琰长史杜叔宝军于横塘，安国抄断贼粮道，烧其运车，多所伤杀。琰众奔退，勔遣安国追之，先至寿春。琰闭门自守，安国与辅国将军垣闳屯据城南，于是众军继至。安国勋第一，封彭泽县男，未拜，明年，改封钟武县，加邑为四百户。累至宁朔将军、义阳太守。四年，又改封湘南县男。虏陷汝南，司州失守，以安国为督司州诸军事、宁朔将军、司州刺史。六年，义阳立州治，仍领义阳太守。稍迁右军将军，假辅师将军。元徽二年，为晋熙王征虏司马，辅师将军如故。转游击将军。三年，出为持节、都督青兖冀三州缘淮前锋诸军事、辅师将军、兖州刺史。明年，进号冠军将军，还为游击将军，加散骑常侍、征虏将军。沈攸之事起，太祖以安国为湘州刺史，征虏将军如故。先是王蕴罢州，南中郎将南阳王翙未之镇，蕴宁朔长史庾佩玉权行州事，朝廷先遣南中郎将中兵参军临湘令韩幼宗领军防州。沈攸之之难，二人各相疑阻，佩玉辄杀幼宗。平西将军黄回至郢州，遣军主任候伯行湘州事，又杀佩玉。候伯与回同卫将军袁粲谋石头事，回令候伯水军乘舸往赴，会众军已至，不得入。太祖令安国至镇，收候伯诛之。寻进号前将军。建元元年，进爵，增邑六百户。转右卫将军，加给事中。二年，虏寇边，上遣安国出司州，安集民户。诏曰“郢、司之间，流杂繁广，宜并加区判，定其隶属。参详两州，事无专任，安国可暂往经理”以本官使持节，总荆郢诸军北讨事，屯义阳西关。虏未至，安国移屯沔口以俟应接。改封湘乡。世祖即位，授使持节、散骑常侍、平西将军、司州刺史，领义阳太守。永明二年，徙都督南兖兖徐青冀五州诸军事、平北将军、南兖州刺史，仍为都督、湘州刺史。四年，湘川蛮动，安国督州兵讨之。有疾，征为光禄大夫，加散骑常侍。安国欣有文授，谓其子曰“汝后勿作袴褶驱使，单衣犹恨不称，当为朱衣官也”上遣中书舍人茹法亮敕安国曰“吾恒忧卿疾病，应有所须，勿致难也”明年，迁都官尚书，领太子左率。六年，迁领军将军。安国累居将率，在朝以宿旧见遇。寻迁散骑常侍、金紫光禄大夫、兖州中正，给扶。上又敕茹法亮曰“吾见吕安国疾状，自不宜劳，且脚中既恒恶，扶人至吾前，于礼望殊成有亏，吾难敕之。其人甚讳病，卿可作私意向，其若好差不复须扶人，依例入，幸勿牵勉”八年，卒，年六十四。赠使持节、镇北将军、南兖州刺史，常侍如故。给鼓吹一部。谥肃侯。时旧将帅又有吴郡全景文，字弘达。少有气力，与沈攸之同载出都，到奔牛埭，于岸上息，有人相之“君等皆方伯人，行当富贵也”景文谓攸之曰“富贵或可一人耳，今言皆然，此殆妄言也”景文仍得将领为军主。孝建初，为竟陵王骠骑行参军，以功封汉水侯。除员外郎，积射将军。泰始二年，为假节、宁朔将军、冗从仆射、军主。随前将军刘亮讨破东贼于晋陵，除长水校尉，假辅国将军。北讨薛索儿于破釜，领水军断贼粮运。仍随太祖于葛冢石梁，再战皆有功。南贼相持未决，敕景文隶刘亮拒刘胡，攻围力战，身被数十创，除前军将军，封孝宁县侯，邑六百户。除宁朔将军，游击将军，假辅师将军，高平太守，镇军、安西二府司马，骁骑将军。元徽末，出为南豫州刺史、历阳太守，辅国将军如故。迁征虏将军、南琅邪济阴二郡太守、军主，寻加散骑常侍。建元元年，以不预佐命，国除，授南琅邪太守，常侍、将军如故。迁光禄大夫，征虏将军、临川王征西司马、南郡太守。还，累迁为给事中，光禄大夫。永明九年，卒。周山图字季寂，义兴义乡人也。少贫微，佣书自业。有气干，为吴郡晋陵防郡队主。宋孝武伐太初，山图豫勋，赐爵关中侯。兖州刺史沈僧荣镇瑕丘，与山图有旧，以为己建武府参军。竟陵王诞据广陵反，僧荣遣山图领二百人诣沈庆之受节度，事平论勋，为中书舍人戴明宝所抑。泰始初，为殿中将军。四方反叛，仆射王彧举山图将领，呼与语，甚悦，使领百舸为前驱。与军主佼长生等攻破贼湖白、赭圻二城。除员外郎，加振武将军。豫平浓湖，追贼至西阳还，明帝赏之，赐苑西宅一区。镇军将军张永征薛安都于彭城，山图领二千人迎运至武原，为虏骑所追，合战，多所伤杀。虏围转急，山图据城自固，然后更结阵死战。突围出，虏披靡不能禁。众称其勇，呼为“武原将”。及永军大败，山图收散卒得千馀人，守下邳城。还除给事中、冗从仆射、直阁将军。山图好酒多失，明帝数加怒诮，后遂自改。出为钱唐新城戍。是时豫州淮西地新没虏，更于历阳立镇，五年，以山图为龙骧将军、历阳令，领兵守城。初，临海亡命田流，自号“东海王”，逃窜会稽鄞县边海山谷中，立屯营，分布要害，官军不能讨。明帝遣直后闻人袭说降之，授流龙骧将军，流受命，将党与出，行达海盐，放兵大掠而反。是冬，杀鄞令耿猷，东境大震。六年，敕山图将兵东屯浃口，广设购募。流为其副暨挐所杀，别帅杜连、梅洛生各拥众自守。至明年，山图分兵掩讨，皆平之。豫章贼张凤，聚众康乐山，断江劫抄。台军主李双、蔡保数遣军攻之，连年不禽。至是军主毛寄生与凤战于豫章江，大败。明帝复遣山图讨之。山图至，先羸兵偃众，遣幢主庞嗣厚遗凤，要出会聚，听以兵自卫，凤信之。行至望蔡，山图设伏兵于水侧，击斩凤首，众百馀人束首降。除宁朔将军、涟口戍主。山图遏涟水筑西城，断虏骑路，并以溉田。元徽三年，迁步兵校尉，加建武将军。转督高平下邳淮阳淮西四郡诸军事、宁朔将军、淮南太守。盗发桓温冢，大获宝物。客窃取以遗山图，山图不受，簿以还官。迁左中郎将。太祖辅政，山图密启曰“沈攸之久有异图，公宜深为之备”太祖笑而纳之。武陵王赞为郢州，太祖令山图领兵卫送。世祖与晋熙王燮自郢下，以山图为后防。攸之事起，世祖为西讨都督，启山图为军副。世祖留据盆城，众议以盆城城小难固，不如还都。山图曰“今据中流，为四方势援，大众致力，川岳可为。城隍小事，不足难也”世祖使城局参军刘皆、陈渊委山图以处分事。山图断取行旅船板，以造楼橹，立水栅，旬日皆办。世祖甚嘉之。授前军将军，加宁朔将军，进号辅国将军。攸之攻郢城，世祖令山图量其形势。山图曰“攸之见与邻乡，亟同征伐，悉其为人。性度险刻，无以结固士心。如顿兵坚城之下，适所以为离散之渐耳”攸之既败，平西将军黄回乘轻舸从白服百馀人在军前下缘流叫，盆城中恐，须臾知是回凯归，乃安。世祖谓山图曰“周公前言，可谓明于见事矣”还都，太祖遣山图领部曲，镇京城，镇戍诸军，悉受节度。迁游击将军，辅国如故。建元元年，封广晋县男，邑三百户。出为假节、督兖青冀三州徐州东海朐山军事、宁朔将军、兖州刺史，百姓附之。二年，进号辅国将军。其秋，虏动，上策虏必不出淮阴，乃敕山图曰“知卿绥边抚戎，甚有次第，应变算略，悉以相委。恐列丑未必能送死，卿丈夫无可藉手耳”虏果寇朐山，为玄元度、卢绍之所破。虏于淮阳。是时淮北四州起义，上使山图自淮入清，倍道应赴。敕山图曰“卿当尽相帅驭理，每存全重，天下事，唯同心力，山岳可摧。然用兵当使背后无忧虑。若后冷然无横来处，闭目痛打，无不摧碎。吾政应铸金，待卿成勋耳。若不藉此平四州，非丈夫也。努力自运，勿令他人得上功”会义众已为虏所没，山图拔三百家还淮阴。表移东海郡治涟口，又于石鳖立阳平郡，皆见纳。世祖践阼，迁竟陵王镇北司马，带南平昌太守，将军如故。以盆城之旧，出入殿省，甚见亲信。义乡县长风庙神姓邓，先经为县令，死遂发灵。山图启乞加神位辅国将军。上答曰“足狗肉便了事，何用阶级为”转黄门郎，领羽林四厢直卫。山图于新林立墅舍，晨夜往还。上谓之曰“卿罢万人都督，而轻行郊外。自今往墅，可以仗身自随，以备不虞”及疾，上手敕参问，遣医给药。永明元年，卒，年六十四。诏赐朝服一具，衣一袭。周盘龙，北兰陵兰陵人也。宋世土断，属东平郡。盘龙胆气过人，尤便弓马。泰始初，随军讨赭圻贼，躬自斗战，陷阵先登。累至龙骧将军，积射将军，封晋安县子，邑四百户。元徽二年，桂阳贼起，盘龙时为冗从仆射、骑官主、领马军主，随太祖顿新亭，与屯骑校尉黄回出城南，与贼对阵，寻引还城中，合力拒战。事宁，除南东莞太守，加前军将军，稍至骁骑将军。昇明元年，出为假节、督交广二州军事、征虏将军、平越中郎将、广州刺史，未之官，预平石头。二年，沈攸之平，司州刺史姚道和怀贰被征，以盘龙督司州军事、司州刺史，假节、将军如故。改封沌阳县。太祖即位，进号右将军。建元二年，虏寇寿春，以盘龙为军主、假节，助豫州刺史垣崇祖决水漂渍。盘龙率辅国将军张倪马步军于西泽中奋击，杀伤数万人，获牛马辎重。上闻之喜，诏曰“丑虏送死，敢寇寿春，崇祖、盘龙正勒义勇，乘机电奋，水陆斩击，填川蔽野。师不淹晨，西蕃克定。斯实将率用命之功，文武争伐之力。凡厥勋勤，宜时铨序，可符列上。盘龙爱妾杜氏，上送金钗镊二十枚，手敕曰“饷周公阿杜”。转太子左率。改授持节，军主如故。明年，虏寇淮阳，围角城。先是上遣军主成买戍角城，谓人曰“我今作角城戍，我儿当得一子”或问其故。买曰“角城与虏同岸，危险具多，我岂能使虏不敢南向。我若不没虏，则应破虏。儿不作孝子，便当作世子也”至虏围买数重，上遣领军将军李安民为都督救之。敕盘龙曰“角城涟口，贼始复进，西道便是无贼，卿可率马步下淮阴就李领军。钟离船少，政可致衣仗数日粮，军人扶淮步下也”买与虏拒战，手所伤杀无数，晨朝早起，手中忽见有数升血，其日遂战死。盘龙子奉叔单马率二百馀人陷阵，虏万馀骑张左右翼围绕之，一骑走还，报奉叔已没。盘龙方食，弃箸，驰马奋槊，直奔虏阵，自称“周公来”虏素畏盘龙骁名，即时披靡。时奉叔已大杀虏，得出在外，盘龙不知，乃冲东击西，奔南突北，贼众莫敢当。奉叔见其父久不出，复跃马入阵。父子两匹骑，萦搅数万人，虏众大败。盘龙父子由是名播北国。形甚羸讷，而临军勇果，诸将莫逮。永明元年，迁征虏将军、南琅邪太守。三年，迁右卫将军，加给事中。五年，转大司马，加征虏将军、济阳太守。世祖数讲武，常令盘龙领马军，校骑骋槊。后以疾为光禄大夫。寻出为持节、都督兖州缘淮诸军事、平北将军、兖州刺史。进爵为侯。角城戍将张蒲与虏潜相构结，因大雾乘船入清中采樵，载虏二十馀人，藏伏{方}下，直向城东门，防门不禁，仍登岸拔白争门。戍主皇甫仲贤率军主孟灵宝等三十馀人于门拒战，斩三人，贼众被创赴水，而虏军马步至城外已三千馀人，阻堑不得进。淮阴军主王僧庆等领五百人赴救，虏众乃退。坐为有司所奏，诏白衣领职。八座寻奏复位。加领东平太守。盘龙表年老才弱，不可镇边，求解职，见许。还为散骑常侍、光禄大夫。世祖戏之曰“卿著貂蝉，何如兜鍪”盘龙曰“此貂蝉从兜鍪中出耳”十一年，病卒，年七十九。赠安北将军、兖州刺史。子奉叔，勇力绝人，随盘龙征讨，所在为暴掠。世祖使领军东讨唐之，奉叔畏上威严，检勒部下，不敢侵斥。为东宫直阁。郁林在西州，奉叔密得自进。及即位，与直阁将军曹道刚为心膂。道刚骁骑将军，加冠军将军。奉叔游击将军，加辅国将军：并监殿内直卫。少日，仍迁道刚为黄门郎，高宗固谏不纳。奉叔善骑马，帝从其学骑射，尤见亲宠，得入后宫。寻加领淮陵太守、兖州中正。道刚加南濮阳太守。隆昌元年，除黄门郎，未拜，仍出为持节、都督青冀二州军事、冠军将军、青州刺史。时帝谋诛宰辅，故出奉叔为外援，除道刚中军司马、青冀二州中正，本官如故。奉叔就帝求千户侯，许之。高宗辅政，以为不可，封曲江县男，三百户，奉叔大怒，于众中攘刀厉目，高宗说喻之，乃受。奉叔辞毕将之镇，部伍已出。高宗虑其一出不可复制，与萧谌谋，称敕召奉叔于省内杀之，勇士数人拳击久之乃死。启帝云“奉叔慢朝廷”。帝不获已，可其奏。高宗废帝之日，道刚直阁省，萧谌先入户，若欲论事，兵人随后奄进，以刀刺之，洞胸死，因进宫内废帝。奉叔弟世雄，永元中为西江督护。陈显达事后，世雄杀广州刺史萧季敞，称季敞同逆，送首京师。广州刺史颜翻讨杀之。王广之字林之，沛郡相人也。少好弓马，便捷有勇力。初为马队主。宋大明中，以功补本县令，殿中，龙骧，强弩将军，骠骑中兵，南谯太守。泰始初，除宁朔将军、军主，隶宁朔将军刘怀珍征殷琰于寿春。琰将刘从筑垒拒守，台军相守移日。琰遣长史杜叔宝领五千人运车五百乘援从。怀珍遣广之及军主辛庆祖、黄回、千道连等要击于横塘。宝结营拒战，广之等肉薄攻营，自晡至日没，大败之，杀伤千馀人，遂退，烧其运车。从闻之，弃垒奔走。时合肥城反，官军前后受敌，都督刘勔召诸军主会议。广之曰“请得将军所乘马往平之”勔以马与广之，广之去三日，攻克合肥贼。仍随怀珍讨淮北。时明帝遣青州刺史明僧暠北征至三城，为沈文秀所攻。广之将步骑三千馀人，缘海救之，俱引退。广之又进军袭文秀所置长广太守刘桃根，桃根弃城走。军还，封安蛮县子，三百户。寻改蒲圻。除建威将军、南阳太守，不之官。除越骑校尉、龙骧将军、钟离太守。迁为左军将军，加宁朔将军、高平太守。又除游击将军，宁朔如故。加给事中，冠军将军。讨宋建平，先登京口，改封宁都县子，五百户。太祖废苍梧，出广之为假节、督徐州军事、徐州刺史、钟离太守，冠军如故。沈攸之事起，广之留京师，豫平石头，仍从太祖顿新亭，进号征虏将军。太祖诛黄回。回弟驷及从弟马、兄子奴亡逸。太祖与广之书曰“黄回虽有微勋，而罪过转不可容。近遂启请御大小二舆为刺史服饰。吾乃不惜为其启闻，政恐得舆，复求画轮车。此外罪不可胜数，弟自悉之。今启依法”令广之于江西搜捕驷等。建元元年，进爵为侯，食邑千户。转散骑常侍、左军将军。北虏动，明年，诏假广之节，出淮上。广之家在彭、沛，启上求招诱乡里部曲，北取彭城，上许之。以广之为使持节、都督淮北军事、平北将军、徐州刺史。广之引军过淮，无所克获，坐免官。寻除征虏将军，加散骑常侍、太子右率。世祖即位，迁长沙王镇军司马，南东海太守，司徒司马，寻阳相，南新蔡太守，安陆王北中郎左军司马，广陵太守，将军如故。出为持节、都督徐州诸军事、徐州刺史，将军如故。还为光禄大夫、左将军、司徒司马。迁右卫将军，转散骑常侍，前将军。世祖见广之子珍国应堪大用，谓广之曰“卿可谓老蚌也”广之曰“臣不敢辞”上大笑。除游击将军，不拜。十一年，虏动，假广之节，招募。隆昌元年，迁给事中、左卫将军。时豫州刺史崔慧景密与虏通，有异志。延兴元年，以广之为持节、督豫州郢州之西阳司州之汝南二郡军事、平西将军、豫州刺史。预废郁林勋，增封三百户。高宗诛害诸王，遣广之征安陆王子敬于江阳，给鼓吹一部。事平，仍改授使持节、散骑常侍、都督江州诸军事、镇南将军、江州刺史。进封应城县公，食邑二千户。建武二年，虏围司州，遣广之持节督司州征讨，解围。广之未至百馀里，虏退，乃还。明年，迁侍中、镇军将军，给扶。四年，卒。年七十三。追赠散骑常侍、车骑将军，谥曰庄公。史臣曰：公侯捍城，守国之所资也。必须久习兵事，非一战之力。安国等致效累朝，声勤克举，并识时变，咸知附托。盘龙骁勇，独冠三军，匈奴之惮飞将，曾不若也。壮矣哉。赞曰：安国旧将，协同迁社，同裨九江，翊从中夏。盘龙杀敌，洞开胡马。广之末年，旌旄骤把。
《南齐书》•卷二十九·列传第十·吕安国等
译文：
吕安国，广陵人。南朝宋大明末年，他以将领身份被重用，为人沉稳有才干，受到刘勔的赏识。泰始二年，刘勔率军征讨殷琰于寿春，吕安国以建威将军身份任其副将。军队在横塘击败殷琰长史杜叔宝的部队，吕安国截断敌军粮道，焚烧运粮车辆，造成大量伤亡。殷琰的部众溃败逃散，刘勔派吕安国追击，他最先到达寿春。殷琰关城自守，吕安国与辅国将军垣闳驻守城南，随后其他军队相继抵达。吕安国功绩居首，被封为彭泽县男，尚未接受封爵，第二年改封钟武县，加授四百户食邑。后来官至宁朔将军、义阳太守。四年又改封为湘南县男。后来战乱中汝南被敌军占领，司州失守，朝廷任命吕安国担任督理司州军务、宁朔将军、司州刺史。六年，义阳设立州治，吕安国仍兼任义阳太守。此后逐步升至右军将军，兼任辅师将军。元徽二年，任晋熙王征虏司马，辅师将军职务不变。后转任游击将军。三年，出任持节、都督青、兖、冀三州沿淮前锋诸军事、辅师将军、兖州刺史。第二年，晋升为冠军将军，后又返回任游击将军，加授散骑常侍、征虏将军。沈攸之叛乱时，朝廷任命吕安国为湘州刺史，征虏将军职务照旧。此前，王蕴罢去州职，南中郎将南阳王翙未接任，由宁朔长史庾佩玉暂代州事。朝廷先派南中郎将中兵参军临湘令韩幼宗率军驻防湘州。沈攸之叛乱后，庾佩玉与韩幼宗互相猜忌，佩玉擅自杀死了韩幼宗。平西将军黄回抵达郢州，派军主任候伯代行湘州事务，又杀死了庾佩玉。候伯与回同属卫将军袁粲，共同策划在石头城的叛乱。黄回命候伯乘坐船只前往支援，但此时众军已到，无法进入。太祖下令吕安国前往湘州，逮捕候伯并将其处死。不久，吕安国升为前将军。建元元年，晋爵，增封六百户食邑。后转任右卫将军，加授给事中。第二年，外敌入侵边境，朝廷派遣吕安国出兵司州，安抚百姓。诏书说：“郢州与司州之间，百姓混杂，情况复杂，应统一整顿，明确归属。经反复考察，两地事务皆无专责，吕安国可暂代管理，主持荆郢诸军北伐事务，屯兵于义阳西关。”敌军尚未进攻，吕安国便移师沔口以待敌情。后改封为湘乡县男。世祖即位后，授他使持节、散骑常侍、平西将军、司州刺史，兼任义阳太守。永明二年，调任都督南兖、兖、徐、青、冀五州诸军事、平北将军、南兖州刺史，仍兼湘州刺史。四年，湘川地区的蛮族暴动，吕安国率军讨伐。他因病被召入朝，任光禄大夫，加授散骑常侍。吕安国一向重视文化，对儿子说：“你以后不要做穿裤子赶马的粗人，单穿衣服都不够体面，应当成为身着红袍的官员。”朝廷派中书舍人茹法亮传达命令说：“我常常担心你的身体，若有需要，不必太勉强。”第二年，吕安国升任都官尚书，兼任太子左率。六年，调任领军将军。吕安国长期担任军职，因资历久远被朝廷重用。后来转任散骑常侍、金紫光禄大夫、兖州中正，有官职随从。朝廷又令茹法亮对吕安国说：“我看到吕安国的病状，深知他不宜过度劳苦。而且他脚部常年有病，若让他扶着人到我面前，礼节上也显得很失体面，我实在难以要求。他本人非常忌讳身体问题，你可私下劝他，若稍有好转，不再需要扶人，就按例入朝，望你不必勉强。”八年，吕安国去世，享年六十四岁。追赠使持节、镇北将军、南兖州刺史，散骑常侍职务如故，赐鼓吹乐队一部，谥号为“肃侯”。
当时其他老将中还有吴郡人全景文，字弘达。他从小就有胆略和体力，与沈攸之同乘一辆车出都，到奔牛埭时休息，在岸上有人占卜说：“你们都是将相之才，将来必定富贵。”全景文对沈攸之说：“富贵或许只有一人可得，如今说大家都如此，这大概只是胡言乱语。”但全景文仍得以担任将领，统领军队。孝建初年，任竟陵王骠骑行参军，因功被封为汉水侯。后任员外郎，官至积射将军。泰始二年，授假节、宁朔将军、冗从仆射、军主。随前将军刘亮在晋陵击败东贼，被任命为长水校尉，兼授辅国将军。北伐薛索儿于破釜时，他率水军切断敌军粮道。随后跟随太祖在葛冢石梁作战，两次均立功。南边叛军僵持不下，朝廷命全景文隶属刘亮，抵御刘胡，激战中身负数十伤，被任命为前军将军，封孝宁县侯，食邑六百户。后任宁朔将军、游击将军，兼授辅师将军，任高平太守，同时担任镇军、安西两府司马，后升为骁骑将军。元徽末年，出任南豫州刺史、历阳太守，辅国将军职务不变。后升为征虏将军、南琅邪、济阴二郡太守、军主，再加授散骑常侍。建元元年，因未参与朝廷建功，封地被取消，授任南琅邪太守，散骑常侍、将军职务如故。后升任光禄大夫，征虏将军、临川王征西司马、南郡太守。返回后，官职逐步升迁，最终任给事中、光禄大夫。永明九年，去世。
周山图，字季寂，义兴义乡人。少年时家境贫寒，靠卖书谋生，有才干，任吴郡晋陵防郡队主。宋孝武帝出兵讨伐太初叛军时，周山图参与作战有功，被赐爵关中侯。兖州刺史沈僧荣镇守瑕丘，与周山图有旧交，任命他为己府参军。竟陵王诞占据广陵叛乱，沈僧荣派周山图带领二百人前往沈庆之处接受节制。平乱后论功，被中书舍人戴明宝压制。泰始初年，任殿中将军。各地叛乱频起，仆射王彧推荐周山图有将才，召见后十分欣赏，命他带领百艘战船为先锋。与军主佼长生等攻破湖白、赭圻两城。授员外郎，加授振武将军。参与平定浓湖叛乱，追击敌人至西阳返回，明帝嘉奖他，赐宅一区。镇军将军张永征讨薛安都于彭城，周山图带领两千人运送军需至武原，途中被敌骑追击，双方交战，击退敌军，造成重大伤亡。敌军包围压力加剧，周山图据城坚守，之后再组织反击，成功突围，敌军溃败，无法阻挡。众人都称他勇敢，称他为“武原将军”。后来张永军队大败，周山图收拢散兵，得一千余人，守下邳城。后来升任给事中、冗从仆射、直阁将军。周山图好饮酒，常因此犯错，明帝常常愤怒责备，后来他改过自新。外调任钱唐新城戍守。那时豫州淮西一带被敌军侵占，朝廷在历阳设立新镇，五年时，任命周山图任龙骧将军、历阳令，负责守城。起初，临海逃犯田流自称“东海王”，逃窜至会稽鄞县边缘山谷，建立据点，设防要害，官军无法征讨。明帝派直后闻人袭劝降，田流接受命令，率部出逃至海盐，途中放兵掠夺后反叛。冬季，杀害鄞县令耿猷，东境震动。六年，朝廷命周山图率军东屯浃口，广发赏金招募兵士。田流被其副将暨挐所杀，其他将领杜连、梅洛生各自拥众据守。次年，周山图分兵攻击，成功平定。豫章贼张凤聚众于康乐山，劫掠江船。台军主李双、蔡保多次出兵讨伐，多年未擒。直到这时候，军主毛寄生在豫章江与张凤交战，战败。明帝再次派周山图讨伐。周山图到后，先用弱兵示弱，派遣部将庞嗣厚出面与张凤相约，邀请他会合，允许其以军队自保，张凤信以为真。行至望蔡时，周山图在水边设伏，突然袭击，斩杀张凤，俘获百余俘虏。授任宁朔将军、涟口戍主。在涟水筑西城，截断敌军骑兵路线，并用此水浇灌农田。元徽三年，升为步兵校尉，加授建武将军。改任督管高平、下邳、淮阳、淮西四郡军务，宁朔将军，任淮南太守。有人盗掘桓温坟墓，盗得大量宝物，有人偷走送给周山图，周山图不受，将物品上缴官府。后升为左中郎将。太祖辅政时，周山图秘密上奏：“沈攸之长期有异心，您应警惕。”太祖采纳。他后来在平定叛乱中功劳显著，表现出敏锐的政治判断力和对局势的把握。
盘龙，骁勇无比，独居三军之上，匈奴人对他的畏惧，甚至不如对付飞将军。这真是令人赞叹！
赞曰：吕安国是老将，协助朝廷稳定国家，曾参与九江之战，辅佐中原。盘龙击退敌军，彻底击溃敌军骑兵。王广之晚年，官职骤升，威仪显赫。
纳兰青云
