《三国演义》- 第三十六回 玄德用计袭樊城　元直走马荐诸葛

元代 • 罗贯中

玄德用计袭樊城元直走马荐诸葛　　却说曹仁忿怒，遂大起本部之兵，星夜渡河，意欲踏平新野。且说单福得胜回县，谓玄德曰：“曹仁屯兵樊城，今知二将被诛，必起大军来战。”玄德曰：“当何以迎之？”福曰：“彼若尽提兵而来，樊城空虚，可乘间夺之。”玄德问计。福附耳低言如此如此。玄德大喜，预先准备已定。忽报马报说：“曹仁引大军渡河来了。”单福曰：“果不出吾之料。”遂请玄德出军迎敌。两阵对圆，赵云出马唤彼将答话。曹仁命李典出阵，与赵云交锋。约战十数合，李典料敌不过，拨马回阵。云纵马追赶，两翼军射住，遂各罢兵归寨。李典回见曹仁，言：“彼军精锐，不可轻敌，不如回樊城。”曹仁大怒曰：“汝未出军时，已慢吾军心；今又卖阵，罪当斩首！”便喝刀斧手推出李典要斩；众将苦告方免。乃调李典领后军，仁自引兵为前部。次日鸣鼓进军，布成一个阵势，使人问玄德曰：“识吾阵势？”单福便上高处观看毕，谓玄德曰：“此八门金锁阵也。八门者：休、生、伤、杜、景、死、惊、开。如从生门、景门、开门而入则吉；从伤门、惊门、休门而入则伤；从杜门、死们而人则亡。今八门虽布得整齐，只是中间通欠主持。如从东南角上生门击人，往正西景门而出，其阵必乱。”玄德传令，教军士把住阵角，命赵云引五百军从东南而入，径往西出。云得令，挺枪跃马，引兵径投东南角上，呐喊杀入中军。曹仁便投北走。云不追赶，却突出西门，又从西杀转东南角上来。曹仁军大乱。玄德麾军冲击，曹兵大败而退。单福命休追赶，收军自回。却说曹仁输了一阵，方信李典之言；因复请典商议，言：“刘备军中必有能者，吾阵竟为所破。”李典曰：“吾虽在此，甚忧樊城。”曹仁曰：“今晚去劫寨。如得胜，再作计议；如不胜，便退军回樊城。”李典曰：“不可。刘备必有准备。”仁曰：“若如此多疑，何以用兵！”遂不听李典之言。自引军为前队，使李典为后应，当夜二更劫寨。 　　却说单福正与玄德在寨中议事，忽信风骤起。福曰：“今夜曹仁必来劫寨。”玄德曰：“何以敌之？”福笑曰：“吾已预算定了。”遂密密分拨已毕。至二更，曹仁兵将近寨，只见寨中四围火起，烧着寨栅。曹仁知有准备，急令退军。赵云掩杀将来。仁不及收兵回寨，急望北河而走。将到河边，才欲寻船渡河，岸上一彪军杀到：为首大将，乃张飞也。曹仁死战，李典保护曹仁下船渡河。曹军大半淹死水中。曹仁渡过河面，上岸奔至樊城，令人叫门。只见城上一声鼓响，一将引军而出，大喝曰：“吾已取樊城多时矣！”众惊视之，乃关云长也。仁大惊，拨马便走。云长追杀过来。曹仁又折了好些军马，星夜投许昌。于路打听，方知有单福为军师，设谋定计。不说曹仁败回许昌。且说玄德大获全胜，引军入樊城，县令刘泌出迎。玄德安民已定。那刘泌乃长沙人，亦汉室宗亲，遂请玄德到家，设宴相待。只见一人侍立于侧。玄德视其人器宇轩昂，因问泌曰：“此何人？”泌曰：“此吾之甥寇封，本罗侯寇氏之子也；因父母双亡，故依于此。”玄德爱之，欲嗣为义子。刘泌欣然从之，遂使寇封拜玄德为父，改名刘封。玄德带回，令拜云长、翼德为叔。云长曰：“兄长既有子，何必用螟蛉？后必生乱。”玄德曰：“吾待之如子，彼必事吾如父，何乱之有！”云长不悦。玄德与单福计议，令赵云引一千军守樊城。玄德领众自回新野。 　　却说曹仁与李典回许都，见曹操，泣拜于地请罪，具言损将折兵之事。操曰：“胜负乃军家之常。但不知谁为刘备画策？”曹仁言是单福之计。操曰：“单福何人也？”程昱笑曰：“此非单福也。此人幼好学击剑；中平末年，尝为人报仇杀人，披发涂面而走，为吏所获；问其姓名不答，吏乃缚于车上，击鼓行于市，今市人识之，虽有识者不敢言，而同伴窃解救之。乃更姓名而逃，折节向学，遍访名师，尝与司马徽谈论。此人乃颍川徐庶，字元直。单福乃其托名耳。”操曰：“徐庶之才，比君何如？”昱曰：“十倍于昱。”操曰：“惜乎贤士归于刘备！羽翼成矣？奈何？”昱曰：“徐庶虽在彼，丞相要用，召来不难。”操曰：“安得彼来归？”昱曰：“徐庶为人至孝。幼丧其父，止有老母在堂。现今其弟徐康已亡，老母无人侍养。丞相可使人赚其母至许昌，令作书召其子，则徐庶必至矣。” 　　操大喜，使人星夜前去取徐庶母。不一日，取至，操厚待之。因谓之曰：“闻令嗣徐元直，乃天下奇才也。今在新野，助逆臣刘备，背叛朝廷，正犹美玉落于汙泥之中，诚为可惜。今烦老母作书，唤回许都，吾于天子之前保奏，必有重赏。”遂命左右捧过文房四宝，令徐母作书。徐母曰：“刘备何如人也？”操曰：“沛郡小辈，妄称‘皇叔’，全无信义，所谓外君子而内小人者也。徐母厉声曰：“汝何虚诳之甚也！吾久闻玄德乃中山靖王之后，孝景皇帝阁下玄孙，屈身下士，恭己待人，仁声素著，世之黄童、白叟、牧子、樵夫皆知其名：真当世之英雄也。吾儿辅之，得其主矣。汝虽托名汉相，实为汉贼。乃反以玄德为逆臣，欲使吾几背明投暗，岂不自耻乎！”言讫，取石砚便打曹操。操大怒，叱武士执徐母出，将斩之。程昱急止之，入谏操曰：“徐母触忤丞相者，欲求死也。丞相若杀之，则招不义之名，而成徐母之德。徐母既死，徐庶必死心助刘备以报仇矣；不如留之，使徐庶身心两处，纵使助刘备，亦不尽力也。且留得徐母在，昱自有计赚徐庶至此，以辅丞相。”操然其言，遂不杀徐母，送于别室养之。程昱日往问候，诈言曾与徐庶结为兄弟，待徐母如亲母；时常馈送物件，必具手启。徐母因亦作手启答之。程昱赚得徐母笔迹，乃仿其字体，诈修家书一封，差一心腹人，持书径奔新野县，寻问“单福”行幕。军士引见徐庶。庶知母有家书至，急唤入问之。来人曰：“某乃馆下走卒，奉老夫人言语，有书附达。”庶拆封视之。书曰：“近汝弟康丧，举目无亲。正悲凄间，不期曹丞相使人赚至许昌，言汝背反，下我于缧绁，赖程昱等救免。若得汝降，能免我死。如书到日，可念劬劳之恩，星夜前来，以全孝道；然后徐图归耕故园，免遭大祸。吾今命若悬丝，专望救援！更不多嘱。”徐庶览毕，泪如泉涌。持书来见玄德曰：“某本颍川徐庶，字元直；为因逃难，更名单福。前闻刘景升招贤纳士，特往见之；及与论事，方知是无用之人，故作书别之。夤夜至司马水镜庄上，诉说其事。水镜深责庶不识主，因说刘豫州在此，何不事之？庶故作狂歌于市，以动使君；幸蒙不弃，即赐重用。争奈老母今被曹操奸计，赚至许昌囚禁，将欲加害。老母手书来唤，庶不容不去。非不欲效犬马之劳，以报使君；奈慈亲被执，不得尽力。今当告归，容图后会。”玄德闻言大哭曰：“子母乃天性之亲，元直无以备为念。待与老夫人相见之后，或者再得奉教。”徐庶便拜谢欲行。玄德曰：“乞再聚一宵，来日饯行。”孙乾密谓玄德曰：“元直天下奇才，久在新野，尽知我军中虚实。今若使归曹操，必然重用，我其危矣。主公宜苦留之，切勿放去。操见元直不去，必斩其母。元直知母死，必为母报仇。力攻曹操也。”玄德曰：“不可。使人杀其母，而吾用其子，不仁也；留之不使去，以绝其子母之道，不义也。吾宁死，不为不仁不义之事。”众皆感叹。 　　玄德请徐庶饮酒，庶曰：“今闻老母被囚，虽金波玉液不能下咽矣。”玄德曰：“备闻公将去，如失左右手，虽龙肝凤髓，亦不甘味。”二人相对而泣，坐以待旦。诸将已于郭外安排筵席饯行。玄德与徐庶并马出城，至长亭，下马相辞。玄德举杯谓徐庶曰：“备分浅缘薄，不能与先生相聚。望先生善事新主，以成功名。”庶泣曰：“某才微智浅，深荷使君重用。今不幸半途而别，实为老母故也。纵使曹操相逼，庶亦终身不设一谋。”玄德曰：“先生既去，刘备亦将远遁山林矣。”庶曰：“某所以与使君共图王霸之业者，恃此方寸耳；今以老母之故，方寸乱矣，纵使在此，无益于事。使君宜别求高贤辅佐，共图大业，何便灰心如此？”玄德曰：“天下高贤，无有出先生右者。”庶曰：“某樗栎庸材，何敢当此重誉。”临别，又顾谓诸将曰：“愿诸公善事使君，以图名垂竹帛，功标青史，切勿效庶之无始终也。”诸将无不伤感。玄德不忍相离，送了一程，又送一程。庶辞曰：“不劳使君远送，庶就此告别。”玄德就马上执庶之手曰：“先生此去，天各一方，未知相会却在何日！”说罢，泪如雨下。庶亦涕泣而别。玄德立马于林畔，看徐庶乘马与从者匆匆而去。玄德哭曰：“元直去矣！吾将奈何？”凝泪而望，却被一树林隔断。玄德以鞭指曰：“吾欲尽伐此处树木。”众问何故。玄德曰：“因阻吾望徐元直之目也。” 　　正望间，忽见徐庶拍马而回。玄德曰：“元直复回，莫非无去意乎？”遂欣然拍马向前迎问曰：“先生此回，必有主意。”庶勒马谓玄德曰：“某因心绪如麻，忘却一语：此间有一奇士，只在襄阳城外二十里隆中。使君何不求之？”玄德曰：“敢烦元直为备请来相见。”庶曰：“此人不可屈致，使君可亲往求之。若得此人，无异周得吕望、汉得张良也。”玄德曰：“此人比先生才德何如？”庶曰：“以某比之，譬犹驽马并麒麟、寒鸦配鸾凤耳。此人每尝自比管仲，乐毅；以吾观之，管、乐殆不及此人。此人有经天纬地之才，盖天下一人也！”玄德喜曰：“愿闻此人姓名。”庶曰：“此人乃琅琊阳都人，覆姓诸葛，名亮，字孔明，乃汉司隶校尉诸葛丰之后。其父名珪，字子贡，为泰山郡丞，早卒；亮从其叔玄。玄与荆州刘景升有旧，因往依之，遂家于襄阳。后玄卒，亮与弟诸葛均躬耕于南阳。尝好为《梁父吟》。所居之地有一冈，名卧龙冈，因自号为‘卧龙先生’。此人乃绝代奇才，使君急宜枉驾见之。若此人肯相辅佐，何愁天下不定乎！”玄德曰：“昔水镜先生曾为备言：‘伏龙、凤雏，两人得一，可安天下。’今所云莫非即‘伏龙、凤雏’乎？”庶曰：“凤雏乃襄阳庞统也。伏龙正是诸葛孔明。”玄德踊跃曰：“今日方知伏龙、凤雏之语。何期大贤只在目前！非先生言，备有眼如盲也！”后人有赞徐庶走马荐诸葛诗曰：“痛恨高贤不再逢，临岐泣别两情浓。片言却似春雷震，能使南阳起卧龙。”徐庶荐了孔明，再别玄德，策马而去。玄德闻徐庶之语，方悟司马德操之言，似醉方醒，如梦初觉。引众将回至新野，便具厚币，同关、张前去南阳请孔明。 　　且说徐庶既别玄德，感其留恋之情，恐孔明不肯出山辅之，遂乘马直至卧龙冈下，入草庐见孔明。孔明问其来意。庶曰：“庶本欲事刘豫州，奈老母为曹操所囚，驰书来召，只得舍之而往。临行时，将公荐与玄德。玄德即日将来奉谒，望公勿推阻，即展平生之大才以辅之，幸甚！”孔明闻言作色曰：“君以我为享祭之牺牲乎！”说罢，拂袖而入。庶羞惭而退，上马趱程，赴许昌见母。正是：嘱友一言因爱主，赴家千里为思亲。 　　未知后事若何，下文便见。

译文：

话说曹操的大将曹仁，怒火中烧，立刻召集本部兵马，连夜渡河，想要一举吞并新野。那时单福刚刚打完胜仗回县，对刘备说：“曹仁现在驻扎在樊城，听说我们两个将领被杀，肯定会率大军前来攻打。”刘备问：“那我们该如何应对？”单福说：“如果他带全部大军过来，樊城就空了，我们趁机夺取。”刘备听后大喜，立刻着手准备。忽然传来急报：“曹仁带大军过河来了！”单福笑道：“果然不出我所料。”随即请刘备出兵迎战。

两军对峙，赵云挺枪出马，叫曹军将领应答。曹仁派李典出阵交锋。两人交手数十回合，李典渐渐落了下风，只得拨马回阵。赵云立刻追击，左右两翼军队射出箭雨，把曹军拦住，双方这才收兵回营。

李典回见曹仁，说：“对方军队精锐，不可轻敌，不如撤回樊城。”曹仁大怒：“你还没上阵，就动摇军心；现在又临阵退缩，该斩首！”喝令刀斧手推出斩首，众将苦苦求情才免了死罪。于是曹仁调李典统率后军，自己亲自带兵为先锋，次日擂鼓进军，布下阵势，派人问刘备：“识得这阵法吗？”单福登上高处看完，对刘备说：“这是‘八门金锁阵’——八门是：休、生、伤、杜、景、死、惊、开。从生门、景门、开门进攻，就吉利；从伤门、惊门、休门进攻，就会受创；从杜门、死门进攻，就会全军覆灭。这阵法虽然排得整齐，但中间缺少主将统领，若从东南角的生门进攻，再从正西的景门杀出，阵型必定大乱。”

刘备听后立刻下令，命士兵牢牢守住各角，命赵云带五百精兵从东南角杀入，直取西面突围。赵云领命，纵马而出，猛冲东南，高喊着杀入敌军中军。曹仁慌乱逃向北方，赵云不追，反而从西门杀出，再杀回东南角，把曹军打乱了阵脚。刘备一声令下，大军猛攻，曹军大败溃退。单福下令停止追击，收兵回营。

曹仁一战失利，这才信服了李典的建议，说：“刘备军中肯定有能人，我这阵仗才被他们破了。”李典劝道：“我虽在军中，却十分担心樊城的安全。”曹仁不听，说：“今晚我去劫寨。若打赢就再谈；若打不赢，就退兵回樊城。”李典劝阻：“不可！刘备必有防备。”曹仁不服，说：“这么多疑，还怎么指挥打仗！”便不顾劝告，亲自带兵前去劫寨。

与此同时，单福正和刘备在军营商议军情，突然一阵狂风骤起。单福笑道：“今晚曹仁肯定来劫寨。”刘备问：“怎么办？”单福说：“我已经安排好了。”到了半夜，曹仁兵临寨前，只见四面火光冲天，营地起火。曹仁大惊，急忙下令撤退。赵云趁势掩杀过来，曹仁来不及收兵，只得以急奔北河渡水。刚到河边，想寻船渡河，突然一支军队杀到——为首将领正是张飞！曹仁拼死抵抗，李典护着曹仁登上小船，逃过河去。但曹军大半掉进水里淹死了。曹仁逃到樊城，急急叫门。只见城头鼓声震响，一员大将冲出，高声喝道：“我早已攻下樊城了！”众人惊看，原来是关羽。曹仁吓得拔腿就跑，关羽紧追不舍，曹仁又丢了一大批兵卒，连夜逃往许昌。

路上打听，才知道原来是单福设计，才取得胜利。

此时刘备大胜，率军攻入樊城，县令刘泌出来迎接。刘备安抚百姓后，便到刘泌家中设宴款待。只见一位少年侍立一旁。刘备看后，问他：“这是谁？”刘泌答：“这是我的外甥寇封，是罗侯寇家的公子，父母早亡，就靠我抚养。”刘备非常喜爱，想收他为义子。刘泌也欣然同意，让寇封拜刘备为父，改名为刘封。刘备带回后，命他拜关羽、张飞为叔父。关羽却说：“您有了儿子，何必收养别人？以后必定出乱。”刘备说：“我待他如亲生儿子，他必敬我如父亲，怎么会出乱呢？”关羽不悦。

刘备和单福商议后，派赵云带一千人马驻守樊城，自己带着众将返回新野。

曹仁与李典回到许昌，见到曹操，跪地请罪，说损兵折将，曹操却说：“胜负是战事常事，不知是谁为刘备出谋划策？”曹仁说：“是单福的计谋。”曹操问：“单福是谁？”程昱笑了：“这并不是单福。他年轻时喜欢学剑，中平年间曾为报仇杀人，披头散发、面涂泥土逃命，被官吏抓住，问名不答，被绑在车上，当众示众。如今市井百姓都见过他，但没人敢说，他同伴偷偷救他，后来改名换姓，转向求学，曾与司马徽谈论过。此人正是颍川名士徐庶，字元直。单福只是他的化名罢了。”

曹操问：“徐庶的才能，比你高多少？”程昱说：“十倍于我。”曹操叹道：“可惜这样的人去投了刘备！他们的羽翼已成，我们该怎么办？”程昱说：“徐庶虽在刘备那里，但丞相若想用他，召来并不难。”曹操问：“怎么招来？”程昱说：“徐庶十分孝顺，父亲早亡，只有母亲活着。如今弟弟徐康也死了，老母无人照料。丞相可派人将他母亲骗到许昌，让她写信叫儿子回来，徐庶一定不会拒绝。”

曹操大喜，立刻派人飞速去接徐庶的母亲。不久，母亲被接来，曹操厚待她，对她说：“听说你儿子徐元直，是天下奇才，现在却助刘备反叛朝廷，就像美玉落入泥水，实在可惜。今日烦劳你写信，把儿子叫回来，我可以在朝堂上保举他，必定重赏。”于是命人端来笔墨纸砚，让徐母写信。

徐母问：“刘备是什么人？”曹操说：“是个小地方出身的草莽之徒，自称‘皇叔’，毫无信义，是外强中软的伪君子。”徐母大怒：“你怎敢如此说！我早听说刘备是中山靖王之后，汉景帝的玄孙，谦虚待人，仁德著称，天下百姓，连小孩、老人都知道他的名字，是真正的英雄。我儿子辅佐他，是找到了真正明主。你虽自称汉相，实则是汉室叛臣，竟说刘备是逆贼，想让我的孩子背叛朝廷，岂不羞辱自己？”说完，当场一掌打向曹操。

曹操大怒，下令武士将徐母推出去斩首。程昱急忙阻止，劝道：“徐母触怒丞相，是想寻死。若杀了她，不仅名声不光彩，反而助长了她的节义。她若死了，徐庶必定决意为母报仇，全力支持刘备；不如留住她，让她心神分担，即使去辅佐刘备，也会心力不全。况且，只要我留着徐母，我自有办法让她儿子来归附。”曹操听后深思，采纳建议，没杀徐母，只把她安置在别院养着。程昱天天前去探望，假装与徐庶是兄弟，待她如亲母，常送礼物，每次送物都附上手书。徐母也回信相答。程昱偷偷记下徐母的字迹，便模仿她的笔迹，写了一封假家书，派心腹人送去新野，找寻“单福”的军营。

士兵引见徐庶，徐庶得知母亲有信，立刻派人送来。来人说：“我家是小厮，奉老夫人之命，送来家书。”徐庶拆开一看，信上写道：“近来你弟弟康去世，孤苦无依，正感悲痛。不料曹丞相派人骗我至许昌，说我叛变，把我抓进牢狱，多亏程昱等相救。若你能归降，便可救我性命。若书到之日，望你体念我多年养育之恩，立即星夜前来，以尽孝道。之后再设法归隐田园，免遭大祸。我如今命悬一线，专望救援！”

徐庶看完，泪如泉涌，立刻去见刘备，说：“我本是颍川徐庶，字元直，因逃难改名为单福。早先听说刘景升招揽人才，特去相会，才发现他是个庸才，所以写信告别。夜半到司马水镜家陈述此事，他批评我识人不清，于是说刘备在这里，为何不投靠？我故意高歌街头，以动刘备，幸得他重用。如今母亲被曹操设局骗到许昌，囚禁在狱，随时可能被杀。她写信相召，我无法不去。并非不想为刘皇叔效力，只是慈母受困，我无法分身。现在不得不告辞，以后再相见。”

刘备听后忍不住大哭：“母子之情，天生本就深厚，元直你竟为母情所困，我怎能不心痛！待我和老夫人相见之后，或许还能再请教你。”徐庶跪谢后想要离开。刘备说：“请再留一宿，明日再送行。”孙乾私下对刘备说：“元直是天下奇才，熟知我军虚实，若让他归曹操，必定重用，我们便危险了。主公应尽全力挽留，千万不能放走！”刘备说：“不行！派人杀他母亲，我却用他儿子，是不仁；强留他不让他走，断了母子亲情，是不义。我宁可死，也不做不仁不义的事。”众人无不感叹。

刘备请徐庶喝酒，徐庶说：“如今母亲被囚，纵然有金波玉液，我也咽不下。”刘备说：“我听说你将要离开，就像失去了左右手，即使有龙肝凤髓，也尝不出味道。”两人相对而泣，坐着等到天亮。众将已在城外准备了酒宴为他们送行。刘备与徐庶并马出城，走到长亭，下马告别。刘备举杯对徐庶说：“我能力浅，无法与你共处。愿你善待新主，成就功名。”徐庶哭着说：“我才疏学浅，深感主公厚待。如今半路别离，实因母亲之故。纵然曹操逼迫，我一生也绝不为他出一谋。”刘备说：“你一走，我恐怕也要隐居山林了。”徐庶说：“我当初与你共图霸业，是因为心中有志；如今因母亲被囚，心神全乱，即使在此，也无益于事。你应另寻高贤辅佐，共成大业，何必如此灰心？”刘备说：“天下英才，没有超过你的。”徐庶说：“我不过是庸才，怎敢担此美誉。”临别时，他又转身对众将说：“愿诸位善待主公，使名声传世，功业不朽，切莫学我这样半途而废。”众将无不伤感。

刘备舍不得分开，一路送了又送。徐庶说：“不劳主公远送，我就此告辞。”刘备上马，紧紧握住徐庶的手，说：“你此去天各一方，不知何时再见！”话没说完，眼泪如雨。徐庶也泪如雨下，转身离去。刘备立在林边，望着徐庶骑马匆匆远去。他痛哭道：“元直走了！我该怎么办？”低头凝望，却被一片树林挡住。刘备挥动长鞭，说：“我要把这里所有树木都砍光！”众人问：“为何？”刘备说：“因为这些树挡住了我望见徐庶的视线。”

正望间，忽然见徐庶策马归来。刘备大喜：“元直回来了，莫非没有走吗？”便欣然迎上前问：“你此番回来，必有良谋。”徐庶勒马说：“我心绪纷乱，忘了说一件重要的事——在襄阳城外二十里处，有个奇士，就在卧龙岗上。主公不如亲自去拜访他。”刘备说：“请元直代我请他来见。”徐庶说：“此人不能强求，主公可亲自前去。若得此人，如同姜子牙辅佐周文王、张良辅佐刘邦，天下可定。”刘备问：“此人比先生才德如何？”徐庶说：“比起我，就像劣马与麒麟共驾、寒鸦与鸾凤并飞。他常自比管仲、乐毅，依我观之，管仲、乐毅都不如他。此人有经天纬地之才，是天下独一无二的人才！”刘备大喜：“请告诉我他的姓名。”徐庶说：“他是琅琊阳都人，姓诸葛，名亮，字孔明，是汉司隶校尉诸葛丰的后代。父亲名珪，字子贡，曾任泰山郡丞，早逝。亮随叔父诸葛玄，玄与荆州刘景升相熟，便前往投靠，后来定居襄阳。后来诸葛玄去世，他和弟弟诸葛均在南阳耕田。曾喜欢吟唱《梁父吟》。他住的地方有一座山，名叫‘卧龙岗’，所以自号‘卧龙先生’。此人是绝代奇才，主公千万要亲自去拜访。若他肯相助，天下何愁不平？”刘备说：“之前水镜先生曾说：‘伏龙、凤雏，得其一，可安天下。’你说的莫非就是这两个人？”徐庶说：“凤雏是襄阳的庞统，伏龙正是诸葛孔明。”刘备激动地说：“我这才明白‘伏龙凤雏’真有其人！原来大才就在眼前，若不是元直提醒，我真是一点也不知道！”后来有诗赞徐庶：
“痛恨高贤不再逢，临岐泣别两情浓。
片言却似春雷震，能使南阳起卧龙。”

徐庶一荐孔明，再拜告辞，策马而去。刘备听罢徐庶的话，才恍然大悟，仿佛从醉中醒来，如梦初醒，立刻召集众将，返回新野，准备厚礼，与关羽、张飞一同前往南阳，去请诸葛亮出山。

徐庶离开后，感念刘备的深情，担心诸葛亮不肯出山，便骑马直奔卧龙岗，进入草庐见诸葛亮。诸葛亮问他来意。徐庶说：“我本想辅佐刘豫州，但母亲被曹操囚禁，家信相召，不得不离开。临走时，我已向主公推荐您。主公立刻前来拜访，望您不要拒绝，拿出平生本领辅佐他，我万分感激！”

诸葛亮一听，脸色大变，怒喝道：“你把我当成祭品吗？”说完拂袖而去。徐庶羞愧难当，转身离去，骑马奔赴许昌，去见母亲。

后来的事如何，我们下回再讲。