《红楼梦》- 第七十二回 王熙凤恃强羞说病 来旺妇倚势霸成亲

王熙凤恃强羞说病来旺妇倚势霸成亲
  且说鸳鸯出了角门,脸上犹红,心内突突的,真是意外之事。因想这事非常,若说出来,奸盗相连,关系人命,还保不住带累了旁人。横竖与自己无干,且藏在心内,不说与一人知道。回房复了贾母的命,大家安息。从此凡晚间便不大往园中来。因思园中尚有这样奇事,何况别处,因此连别处也不大轻走动了。   原来那司棋因从小儿和他姑表兄弟在一处顽笑起住时,小儿戏言,便都订下将来不娶不嫁。近年大了,彼此又出落的品貌风流,常时司棋回家时,二人眉来眼去,旧情不忘,只不能入手。又彼此生怕父母不从,二人便设法彼此里外买嘱园内老婆子们留门看道,今日趁乱方初次入港。虽未成双,却也海誓山盟,私传表记,已有无限风情了。忽被鸳鸯惊散,那小厮早穿花度柳,从角门出去了。司棋一夜不曾睡着,又后悔不来。至次日见了鸳鸯,自是脸上一红一白,百般过不去。心内怀着鬼胎,茶饭无心,起坐恍惚。挨了两日,竟不听见有动静,方略放下了心。这日晚间,忽有个婆子来悄告诉他道:“你兄弟竟逃走了,三四天没归家。如今打发人四处找他呢。”司棋听了,气个倒仰,因思道:“纵是闹了出来,也该死在一处。他自为是男人,先就走了,可见是个没情意的。”因此又添了一层气。次日便觉心内不快,百般支持不住,一头睡倒,恹恹的成了大病。   鸳鸯闻知那边无故走了一个小厮,园内司棋又病重,要往外挪,心下料定是二人惧罪之故,“生怕我说出来,方吓到这样。”因此自己反过意不去,指着来望候司棋,支出人去,反自己立身发誓,与司棋说:“我告诉一个人,立刻现死现报!你只管放心养病,别白糟踏了小命儿。”司棋一把拉住,哭道:“我的姐姐,咱们从小儿耳鬓厮磨,你不曾拿我当外人待,我也不敢待慢了你。如今我虽一着走错,你若果然不告诉一个人,你就是我的亲娘一样。从此后我活一日是你给我一日,我的病好之后,把你立个长生牌位,我天天焚香礼拜,保佑你一生福寿双全。我若死了时,变驴变狗报答你。再俗语说,‘千里搭长棚,没有不散的筵席。’再过三二年,咱们都是要离这里的。俗语又说,‘浮萍尚有相逢日,人岂全无见面时。’倘或日后咱们遇见了,那时我又怎么报你的德行。”一面说,一面哭。这一席话反把鸳鸯说的心酸,也哭起来了。因点头道:“正是这话。我又不是管事的人,何苦我坏你的声名,我白去献勤。况且这事我自己也不便开口向人说。你只放心。从此养好了,可要安分守己,再不许胡行乱作了。”司棋在枕上点首不绝。   鸳鸯又安慰了他一番,方出来。因知贾琏不在家中,又因这两日凤姐儿声色怠惰了些,不似往日一样,因顺路也来望候。因进入凤姐院门,二门上的人见是他来,便立身待他进去。鸳鸯刚至堂屋中,只见平儿从里间出来,见了他来,忙上来悄声笑道:“才吃了一口饭歇了午睡,你且这屋里略坐坐。”鸳鸯听了,只得同平儿到东边房里来。小丫头倒了茶来。鸳鸯因悄问:“你奶奶这两日是怎么了?我看他懒懒的。”平儿见问,因房内无人,便叹道:“他这懒懒的也不止今日了,这有一月之前便是这样。又兼这几日忙乱了几天,又受了些闲气,从新又勾起来。这两日比先又添了些病,所以支持不住,便露出马脚来了。”鸳鸯忙道:“既这样,怎么不早请大夫来治?”平儿叹道:“我的姐姐,你还不知道他的脾气的。别说请大夫来吃药。我看不过,白问了一声身上觉怎么样,他就动了气,反说我咒他病了。饶这样,天天还是察三访四,自己再不肯看破些且养身子。”鸳鸯道:“虽然如此,到底该请大夫来瞧瞧是什么病,也都好放心。”平儿道:“我的姐姐,说起病来,据我看也不是什么小症候。”鸳鸯忙道:“是什么病呢?”平儿见问,又往前凑了一凑,向耳边说道:“只从上月行了经之后,这一个月竟沥沥淅淅的没有止住。这可是大病不是?”鸳鸯听了,忙答道:“嗳哟!依你这话,这可不成了血山崩了。”平儿忙啐了一口,又悄笑道:“你女孩儿家,这是怎么说的,倒会咒人呢。”鸳鸯见说,不禁红了脸,又悄笑道:“究竟我也不知什么是崩不崩的,你倒忘了不成,先我姐姐不是害这病死了。我也不知是什么病,因无心听见妈和亲家妈说,我还纳闷,后来也是听见妈细说原故,才明白了一二分。”平儿笑道:“你该知道的,我竟也忘了。”   二人正说着,只见小丫头进来向平儿道:“方才朱大娘又来了。我们回了他奶奶才歇午觉,他往太太上头去了。”平儿听了点头。鸳鸯问:“那一个朱大娘?”平儿道:“就是官媒婆那朱嫂子。因有什么孙大人家来和咱们求亲,所以他这两日天天弄个帖子来赖死赖活。”一语未了,小丫头跑来说:“二爷进来了。”说话之间,贾琏已走至堂屋门,口内唤平儿。平儿答应着才迎出去,贾琏已找至这间房内来。至门前,忽见鸳鸯坐在炕上,便煞住脚,笑道:“鸳鸯姐姐,今儿贵脚踏贱地。”鸳鸯只坐着,笑道:“来请爷奶奶的安,偏又不在家的不在家,睡觉的睡觉。”贾琏笑道:“姐姐一年到头辛苦伏侍老太太,我还没看你去,那里还敢劳动来看我们。正是巧的很,我才要找姐姐去。因为穿着这袍子热,先来换了夹袍子再过去找姐姐,不想天可怜,省我走这一趟,姐姐先在这里等我了。”一面说,一面在椅上坐下。鸳鸯因问:“又有什么说的?”贾琏未语先笑道:“因有一件事,我竟忘了,只怕姐姐还记得。上年老太太生日,曾有一个外路和尚来孝敬一个蜡油冻的佛手,因老太太爱,就即刻拿过来摆着了。因前日老太太生日,我看古董帐上还有这一笔,却不知此时这件东西着落何方。古董房里的人也回过我两次,等我问准了好注上一笔。所以我问姐姐,如今还是老太太摆着呢,还是交到谁手里去了呢?”鸳鸯听说,便道:“老太太摆了几日厌烦了,就给了你们奶奶。你这会子又问我来。我连日子还记得,还是我打发了老王家的送来的。你忘了,或是问你们奶奶和平儿。”平儿正拿衣服,听见如此说,忙出来回说:“交过来了,现在楼上放着呢。奶奶已经打发过人出去说过给了这屋里,他们发昏,没记上,又来叨登这些没要紧的事。”贾琏听说,笑道:“既然给了你奶奶,我怎么不知道,你们就昧下了。”平儿道:“奶奶告诉二爷,二爷还要送人,奶奶不肯,好容易留下的。这会子自己忘了,倒说我们昧下。那是什么好东西,什么没有的物儿。比那强十倍的东西也没昧下一遭,这会子爱上那不值钱的!”贾琏垂头含笑想了一想,拍手道:“我如今竟糊涂了!丢三忘四,惹人抱怨,竟大不像先了。”鸳鸯笑道:“也怨不得。事情又多,口舌又杂,你再喝上两杯酒,那里清楚的许多。”一面说,一面就起身要去。   贾琏忙也立身说道:“好姐姐,再坐一坐,兄弟还有事相求。”说着便骂小丫头:“怎么不沏好茶来!快拿干净盖碗,把昨儿进上的新茶沏一碗来。”说着向鸳鸯道:“这两日因老太太的千秋,所有的几千两银子都使了。几处房租地税通在九月才得,这会子竟接不上。明儿又要送南安府里的礼,又要预备娘娘的重阳节礼,还有几家红白大礼,至少还得三二千两银子用,一时难去支借。俗语说,‘求人不如求己’。说不得,姐姐担个不是,暂且把老太太查不着的金银家伙偷着运出一箱子来,暂押千数两银子支腾过去。不上半年的光景,银子来了,我就赎了交还,断不能叫姐姐落不是。”鸳鸯听了,笑道:“你倒会变法儿,亏你怎么想来。”贾琏笑道:“不是我扯谎,若论除了姐姐,也还有人手里管的起千数两银子的,只是他们为人都不如你明白有胆量。我若和他们一说,反吓住了他们。所以我‘宁撞金钟一下,不打破鼓三千’。”一语未了,忽有贾母那边的小丫头子忙忙走来找鸳鸯,说:“老太太找姐姐半日,我们那里没找到,却在这里。”鸳鸯听说,忙的且去见贾母。   贾琏见他去了,只得回来瞧凤姐。谁知凤姐已醒了,听他和鸳鸯借当,自己不便答话,只躺在榻上。听见鸳鸯去了,贾琏进来,凤姐因问道:“他可应准了?”贾琏笑道:“虽然未应准,却有几分成手,须得你晚上再和他一说,就十成了。”凤姐笑道:“我不管这事。倘或说准了,这会子说得好听,到有了钱的时节,你就丢在脖子后头,谁去和你打饥荒去。倘或老太太知道了,倒把我这几年的脸面都丢了。”贾琏笑道:“好人,你若说定了,我谢你如何?”凤姐笑道:“你说,谢我什么?”贾琏笑道:“你说要什么就给你什么。”平儿一旁笑道:“奶奶倒不要谢的。昨儿正说,要作一件什么事,恰少一二百银子使,不如借了来,奶奶拿一二百银子,岂不两全其美。”凤姐笑道:“幸亏提起我来,就是这样也罢。”贾琏笑道“你们太也狠了。你们这会子别说一千两的当头,就是现银子要三五千,只怕也难不倒。我不和你们借就罢了。这会子烦你说一句话,还要个利钱,真真了不得。”凤姐听了,翻身起来说:“我有三千五万,不是赚的你的。如今里里外外上上下下背着我嚼说我的不少,就差你来说了,可知没家亲引不出外鬼来。我们王家可那里来的钱,都是你们贾家赚的。别叫我恶心了。你们看着你家什么石崇邓通。把我王家的地缝子扫一扫,就够你们过一辈子呢。说出来的话也不怕臊!现有对证:把太太和我的嫁妆细看看,比一比你们的,那一样是配不上你们的。”贾琏笑道:“说句顽话就急了。这有什么这样的,要使一二百两银子值什么,多的没有,这还有,先拿进来,你使了再说,如何?”凤姐道:“我又不等着衔口垫背,忙了什么。”贾琏道:“何苦来,不犯着这样肝火盛。”凤姐听了,又自笑起来,“不是我着急,你说的话戳人的心。我因为我想着后日是尤二姐的周年,我们好了一场,虽不能别的,到底给他上个坟烧张纸,也是姊妹一场。他虽没留下个男女,也要‘前人撒土迷了后人的眼’才是。”一语倒把贾琏说没了话,低头打算了半晌,方道:“难为你想的周全,我竟忘了。既是后日才用,若明日得了这个,你随便使多少就是了。”   一语未了,只见旺儿媳妇走进来。凤姐便问:“可成了没有?”旺儿媳妇道:“竟不中用。我说须得奶奶作主就成了。”贾琏便问:“又是什么事?”凤姐儿见问,便说道:“不是什么大事。旺儿有个小子,今年十七岁了,还没得女人,因要求太太房里的彩霞,不知太太心里怎么样,就没有计较得。前日太太见彩霞大了,二则又多病多灾的,因此开恩打发他出去了,给他老子娘随便自己拣女婿去罢。因此旺儿媳妇来求我。我想他两家也就算门当户对的,一说去自然成的,谁知他这会子来了,说不中用。”贾琏道:“这是什么大事,比彩霞好的多着呢。”旺儿家的陪笑道:“爷虽如此说,连他家还看不起我们,别人越发看不起我们了。好容易相看准一个媳妇,我只说求爷奶奶的恩典,替作成了。奶奶又说他必肯的,我就烦了人走过去试一试,谁知白讨了没趣。若论那孩子倒好,据我素日私意儿试他,他心里没有甚说的,只是他老子娘两个老东西太心高了些。”一语戳动了凤姐和贾琏,凤姐因见贾琏在此,且不作一声,只看贾琏的光景。贾琏心中有事,那里把这点子事放在心里。待要不管,只是看着他是凤姐儿的陪房,且又素日出过力的,脸上实在过不去,因说道:“什么大事,只管咕咕唧唧的。你放心且去,我明儿作媒打发两个有体面的人,一面说,一面带着定礼去,就说我的主意。他十分不依,叫他来见我。”旺儿家的看着凤姐,凤姐便扭嘴儿。旺儿家的会意,忙爬下就给贾琏磕头谢恩。贾琏忙道:“你只给你姑娘磕头。我虽如此说了这样行,到底也得你姑娘打发个人叫他女人上来,和他好说更好些。虽然他们必依,然这事也不可霸道了。”凤姐忙道:“连你还这样开恩操心呢,我倒反袖手旁观不成。旺儿家你听见,说了这事,你也忙忙的给我完了事来。说给你男人,外头所有的帐,一概赶今年年底下收了进来,少一个钱我也不依的。我的名声不好,再放一年,都要生吃了我呢。”旺儿媳妇笑道:“奶奶也太胆小了。谁敢议论奶奶,若收了时,公道说,我们倒还省些事,不大得罪人。”凤姐冷笑道:“我也是一场痴心白使了。我真个的还等钱作什么,不过为的是日用出的多,进的少。这屋里有的没的,我和你姑爷一月的月钱,再连上四个丫头的月钱,通共一二十两银子,还不够三五天的使用呢。若不是我千凑万挪的,早不知道到什么破窑里去了。如今倒落了一个放帐破落户的名儿。既这样,我就收了回来。我比谁不会花钱,咱们以后就坐着花,到多早晚是多早晚。这不是样儿:前儿老太太生日,太太急了两个月,想不出法儿来,还是我提了一句,后楼上现有些没要紧的大铜锡家伙四五箱子,拿去弄了三百银子,才把太太遮羞礼儿搪过去了。我是你们知道的,那一个金自鸣钟卖了五百六十两银子。没有半个月,大事小事倒有十来件,白填在里头。今儿外头也短住了,不知是谁的主意,搜寻上老太太了。明儿再过一年,各人搜寻到头面衣服,可就好了!”旺儿媳妇笑道:“那一位太太奶奶的头面衣服折变了不够过一辈子的,只是不肯罢了。”凤姐道:“不是我说没了能奈的话,要像这样,我竟不能了。昨晚上忽然作了一个梦,说来也可笑,梦见一个人,虽然面善,却又不知名姓,找我。问他作什么,他说娘娘打发他来要一百匹锦。我问他是那一位娘娘,他说的又不是咱们家的娘娘。我就不肯给他,他就上来夺。正夺着,就醒了。”旺儿家的笑道:“这是奶奶的日间操心,常应候宫里的事。”   一语未了,人回:“夏太府打发了一个小内监来说话。”贾琏听了,忙皱眉道:“又是什么话,一年他们也搬够了。”凤姐道:“你藏起来,等我见他,若是小事罢了,若是大事,我自有话回他。”贾琏便躲入内套间去。这里凤姐命人带进小太监来,让他椅子上坐了吃茶,因问何事。那小太监便说:“夏爷爷因今儿偶见一所房子,如今竟短二百两银子,打发我来问舅奶奶家里,有现成的银子暂借一二百,过一两日就送过来。”凤姐儿听了,笑道:“什么是送过来,有的是银子,只管先兑了去。改日等我们短了,再借去也是一样。”小太监道:“夏爷爷还说了,上两回还有一千二百两银子没送来,等今年年底下,自然一齐都送过来。”凤姐笑道:“你夏爷爷好小气,这也值得提在心上。我说一句话,不怕他多心,若都这样记清了还我们,不知还了多少了。只怕没有,若有,只管拿去。”因叫旺儿媳妇来,“出去不管那里先支二百两来。”旺儿媳妇会意,因笑道:“我才因别处支不动,才来和奶奶支的。”凤姐道:“你们只会里头来要钱,叫你们外头算去就不能了。”说着叫平儿,“把我那两个金项圈拿出去,暂且押四百两银子。”平儿答应了,去半日,果然拿了一个锦盒子来,里面两个锦袱包着。打开时,一个金累丝攒珠的,那珍珠都有莲子大小,一个点翠嵌宝石的。两个都与宫中之物不离上下。一时拿去,果然拿了四百两银子来。凤姐命与小太监打叠起一半,那一半命人与了旺儿媳妇,命他拿去办八月中秋的节。那小太监便告辞了,凤姐命人替他拿着银子,送出大门去了。这里贾琏出来笑道:“这一起外祟何日是了!”凤姐笑道:“刚说着,就来了一股子。”贾琏道:“昨儿周太监来,张口一千两。我略应慢了些,他就不自在。将来得罪人之处不少。这会子再发个三二百万的财就好了。”一面说,一面平儿伏侍凤姐另洗了面,更衣往贾母处去伺候晚饭。   这里贾琏出来,刚至外书房,忽见林之孝走来。贾琏因问何事。林之孝说道:“方才听得雨村降了,却不知因何事,只怕未必真。”贾琏道:“真不真,他那官儿也未必保得长。将来有事,只怕未必不连累咱们,宁可疏远着他好。”林之孝道:“何尝不是,只是一时难以疏远。如今东府大爷和他更好,老爷又喜欢他,时常来往,那个不知。”贾琏道:“横竖不和他谋事,也不相干。你去再打听真了,是为什么。”林之孝答应了,却不动身,坐在下面椅子上,且说些闲话。因又说起家道艰难,便趁势又说:“人口太重了。不如拣个空日回明老太太老爷,把这些出过力的老家人用不着的,开恩放几家出去。一则他们各有营运,二则家里一年也省些口粮月钱。再者里头的姑娘也太多。俗语说,‘一时比不得一时’,如今说不得先时的例了,少不得大家委屈些,该使八个的使六个,该使四个的便使两个。若各房算起来,一年也可以省得许多月米月钱。况且里头的女孩子们一半都太大了,也该配人的配人。成了房,岂不又孳生出人来。”贾琏道:“我也这样想着,只是老爷才回家来,多少大事未回,那里议到这个上头。前儿官媒拿了个庚帖来求亲,太太还说老爷才来家,每日欢天喜地的说骨肉完聚,忽然就提起这事,恐老爷又伤心,所以且不叫提这事。”林之孝道:“这也是正理,太太想的周到。”贾琏道:“正是,提起这话我想起了一件事来。我们旺儿的小子要说太太房里的彩霞。他昨儿求我,我想什么大事,不管谁去说一声去。这会子有谁闲着,我打发个人去说一声,就说我的话。”林之孝听了,只得应着,半晌笑道:“依我说,二爷竟别管这件事。旺儿的那小儿子虽然年轻,在外头吃酒赌钱,无所不至。虽说都是奴才们,到底是一辈子的事。彩霞那孩子这几年我虽没见,听得越发出挑的好了,何苦来白糟踏一个人。”贾琏道:“他小儿子原会吃酒,不成人?”林之孝冷笑道:“岂只吃酒赌钱,在外头无所不为。我们看他是奶奶的人,也只见一半不见一半罢了。”贾琏道:“我竟不知道这些事。既这样,那里还给他老婆,且给他一顿棍,锁起来,再问他老子娘。”林之孝笑道:“何必在这一时。那是错也等他再生事,我们自然回爷处治。如今且恕他。”贾琏不语,一时林之孝出去。   晚间凤姐已命人唤了彩霞之母来说媒。那彩霞之母满心纵不愿意,见凤姐亲自和他说,何等体面,便心不由意的满口应了出去。今凤姐问贾琏可说了没有,贾琏因说:“我原要说的,打听得他小儿子大不成人,故还不曾说。若果然不成人,且管教他两日,再给他老婆不迟。”凤姐听说,便说:“你听见谁说他不成人?”贾琏道:“不过是家里的人,还有谁。”凤姐笑道:“我们王家的人,连我还不中你们的意,何况奴才呢。我才已竟和他母亲说了,他娘已经欢天喜地应了,难道又叫进他来不要了不成?”贾琏道:“既你说了,又何必退,明儿说给他老子好生管他就是了。”这里说话不提。   且说彩霞因前日出去,等父母择人,心中虽是与贾环有旧,尚未作准。今日又见旺儿每每来求亲,早闻得旺儿之子酗酒赌博,而且容颜丑陋,一技不知,自此心中越发懊恼。生恐旺儿仗凤姐之势,一时作成,终身为患,不免心中急躁。遂至晚间悄命他妹子小霞进二门来找赵姨娘,问了端的。赵姨娘素日深与彩霞契合,巴不得与了贾环,方有个膀臂,不承望王夫人又放了出去。每唆贾环去讨,一则贾环羞口难开,二则贾环也不大甚在意,不过是个丫头,他去了,将来自然还有,遂迁延住不说,意思便丢开。无奈赵姨娘又不舍,又见他妹子来问,是晚得空,便先求了贾政。贾政因说道:“且忙什么,等他们再念一二年书再放人不迟。我已经看中了两个丫头,一个与宝玉,一个给环儿。只是年纪还小,又怕他们误了书,所以再等一二年。”赵姨娘道:“宝玉已有了二年了,老爷还不知道?”贾政听了忙问道:“谁给的?”赵姨娘方欲说话,只听外面一声响,不知何物,大家吃了一惊不小。要知端的,且听下回分解。

译文:

话说鸳鸯刚从园子角门出来,脸上还泛着红,心里怦怦直跳,真是出乎意料。她想,这事太邪门了,要是说出来,牵连到偷盗和命案,不仅自己会遭殃,还可能连累旁人。反正和自己没干系,干脆藏在心里,一个字也不说。她回房告诉了贾母,大家便安心歇息了。从此之后,晚上很少再进园子,因为园子里已经发生了这么离奇的事,更何况外面?她连别的地方也懒得去了。

那司棋从小和他表兄一起玩闹嬉戏,小时候就开玩笑说:“将来不娶不嫁。”长大后,两人长得风度翩翩,举止风流,常常见面时眉来眼去,旧情难断,只是始终没能成事。两人怕父母反对,就密谋私下里请园子里的老妈子帮忙打点,悄悄地看门、留神,终于在某天趁乱见了面。虽然还没正式成亲,但早就互许终身,私下传誓,彼此交换信物,早已情意绵绵。

可就在这时,鸳鸯突然发现,司棋的小厮不见了,她惊动了众人,小厮立刻逃走了,从角门溜出去。司棋一夜没睡,懊悔极了,心想:要是早点来了就好了。第二天见到鸳鸯,脸上红一阵白一阵,怎么也过不去,心里满是愧疚,吃饭都提不起劲,坐立不安。两天后,还是没听到任何动静,这才稍微松了口气。

可这天晚上,忽然有婆子来悄悄告诉她:“你兄弟已经跑了,三四天没回家,现在家里四处都在找他。”司棋听了,气得直拍桌,心想:“不管闹出什么乱子,也该死在一处。他明明是个男人,自己先跑了,可见根本没一点情意。”更加气恼。第二天,她就感觉心头不快,支撑不住,一头栽倒,病得厉害,一病不起。

鸳鸯听说司棋的小厮失踪,又看到司棋病得这么重,心里立刻就猜到了原因——是两人怕被揭发,才吓得这样。她越想越难受,决定亲自去探望司棋。她便主动去看望,派了人去,自己却发誓说:“我若告诉一个人,立刻当场现报!你只管安心养病,别白白糟蹋了小命啊。”司棋一把抓住她,哭着说:“我的姐姐,从小到大,咱们天天耳鬓厮磨,你从没把我当外人,我也不敢怠慢你。如今我虽然出了错,但如果你真的不告诉我别人,你就是我亲娘一样。从今往后,我活一天,就是你给我一天;等我病好了,我给你立个长生牌位,天天焚香拜,保佑你福寿双全。若我死了,我变驴变狗也报答你。俗话说‘千里搭长棚,没有不散的筵席’,再过三两年,咱们终究都要离开这里。还有人说‘浮萍尚有相逢日,人岂全无见面时’,若以后我们再相遇,我一定用一辈子来报答你的恩情。”说完,她抽抽鼻子,眼泪直流。

这一番话,把鸳鸯也感动得眼角发酸,忍不住也哭了起来,点头说:“说得对!我又不是管事的人,怎么好去坏你的名声,我白白献勤。这事我自己也说不出来。你只管安心养病,以后再要安分守己,别再胡来。”司棋在枕上连连点头,没话可说。

鸳鸯安慰了她几句,便出了门。她知道贾琏不在家,又见 lately 凤姐儿精神不振、脸色无光,不像从前那样精神抖擞。于是顺路也来了凤姐家。

来到凤姐院子里,门房看见是鸳鸯,立刻站起身让她进屋。鸳鸯刚走进堂屋,就见平儿从内屋出来,忙笑着迎上:“刚吃了一顿饭,睡了午觉,你进来坐会儿吧。”鸳鸯听了,便和平儿一块到东边小屋里坐下。小丫头端来茶。

鸳鸯悄悄问:“你奶奶最近怎么样?我看她懒洋洋的。”平儿见她问,屋里没人,便叹了一口气:“她这样懒,不止是这几天,其实上个月就已经这样了。又加上这几日闹得烦,又受了气,身体又垮了下来,最近病更重了,终于露出了马脚。”鸳鸯立刻问:“这么严重,为什么不早点请大夫?”平儿叹道:“你还不懂她那脾气。别说请大夫,你一问她身体如何,她就生气,说我咒她生病。即便这样,她天天察言观色,自己都不肯安心养病。”鸳鸯说:“虽然如此,总得请个大夫看看是什么病,才能安心。”平儿说:“姐姐,我看了,这病也不是小玩意儿。”鸳鸯赶紧问:“是什么病?”平儿凑近耳边小声说:“从上个月来月事之后,这一个月血一直不停,像潮水一样,这岂不是重病?简直叫‘血山崩’!”鸳鸯听了,惊叫一声:“哎哟!你说这么吓人,不就是血山崩嘛!”平儿啐了一口,笑说:“你这女孩家,怎么说这种话,还咒人呢!”鸳鸯闻言,脸立刻红了,也笑着答道:“我也不知道什么叫‘崩’不‘崩’,但你可别忘了,我姐姐之前就因这病死了。这事我也是无意听说妈和亲家妈说的,后来妈细说一遍,我才明白点一二。”平儿也笑了:“你该知道的,我竟忘了。”

两人正说着,一个小丫头跑进来对平儿说:“刚刚朱大娘又来了,我们刚让她奶奶歇午觉,她就去了太太那儿。”平儿点点头,鸳鸯问:“哪个朱大娘?”平儿说:“就是官媒婆的朱嫂子。因为孙家来求亲,她这几天天天发帖子,赖死赖活,不放弃。”话还没说完,小丫头又跑来说:“二爷来了!”话音未落,贾琏已经走到堂屋门口,喊平儿。平儿答应着迎出去,贾琏已来到这间房里。

刚进门,见鸳鸯坐在炕上,贾琏立刻停住脚步,笑着说:“鸳鸯姐姐,今天可真是贵人踏贱地啊!”鸳鸯坐着笑着说:“我来是给爷奶奶请安的,偏偏他们都不在家,睡的睡,歇的歇。”贾琏笑道:“姐姐一年到头辛苦伺候老太太,我都没看过你去,哪敢劳您费心来看我们?正巧,我今天想找您,正因这身袍子太热,先换件夹袍子再过去,没想到天可怜,您先在这等我了。”说着坐下。

鸳鸯问:“又有什么事?”贾琏先笑着说道:“有一件事我忘了,怕姐姐不记得。去年老太太过寿,有位外地和尚送了一件蜡油冻佛手,老太太喜爱,就当场收下了。前天老太太过寿,我看账本上还有这笔,可不知道这东西如今在哪。古董房的人已经告过我好几次,等我问清楚后,再记在账上。所以,我想问问您,这东西现在还是老太太摆着,还是转给了别人?”鸳鸯说:“老太太摆了几日就嫌烦了,就给了你们奶奶。现在你再问我,我连具体日子都记得,是我让人送过去的。你忘了,或者问了你们奶奶和平儿。”平儿正拿衣服,一听这话,忙跑出来答道:“已经交出来了,现在在楼上。奶奶让人捎话给屋里的,他们人昏头,没记上,又来追问这些不关紧的事。”贾琏听了笑道:“既然给了你们奶奶,我怎么会不知道?你们倒昧了!”平儿说:“奶奶告诉二爷,二爷还说要送礼,奶奶不肯,好容易留下的。现在自己忘了,反倒说我们昧了?那是什么好东西,能昧?比那强十倍的东西都没昧过,现在倒说不值钱的!”贾琏低头一笑,想了想,拍手道:“我真是糊涂,丢三落四,惹人抱怨,和以前完全不像了。”鸳鸯笑着说:“也是,事多话杂,你再喝两杯酒,就清楚多了。”说完起身要走。

贾琏忙站起来说:“好姐姐,再坐会儿,我还有事要托你。”说着埋怨小丫头:“怎么没沏好茶!快拿干净盖碗,把昨天进的那壶新茶沏一碗来!”说完转向鸳鸯说:“这两日老太太过寿,花了好几千两银子,几处房租地税直到九月才到,现在根本接不上。明天还要送南安府的礼,又得准备娘娘重阳节的礼物,还有几起红白大喜,至少要三两千两银子。一时借不到。俗话说‘求人不如求己’,眼下实在没法,姐姐担个风险,偷偷把老太太查不着的金银器物运出一箱,先押几千两银子周转一下。等半年后银子到位,我就把银子赎回来,绝不会让姐姐吃亏。”鸳鸯听了,笑着说:“你倒会想出法子,真够机灵。”贾琏笑着说:“不是我瞎说,除了姐姐,也有人能管得起几千两银子,只是他们都不像你明白、有胆量。我若提一提,他们怕得要命。所以我宁可撞一下金钟,也不去打破三千只鼓。”话还没说完,忽然贾母那边的小丫头忙忙跑来,说:“老太太找姐姐半天,我们都找不到,原来在这儿。”鸳鸯一听,立刻赶去见贾母。

贾琏见她走了,只得回到凤姐屋里。谁知凤姐早就醒了,听他讲借银子的事,不便直接答应,只躺在榻上。听见鸳鸯走了,贾琏进来,凤姐便问:“她答应了吗?”贾琏笑着说:“还没答应,听说她儿子不成器,所以我还不敢说。若真是不成器,我先管教两日,再给他老婆也不迟。”凤姐问:“你听谁说他不成器?”贾琏说:“不过是家里人讲的,没人知道具体。”凤姐笑着说:“我们王家人连我都不满意,何况奴才呢?我早和他母亲说了,她已经高兴地答应了,怎么又叫他进来不要了?”贾琏说:“既然你说了,又何必退?明天让他父亲好好管教他就是。”两人说着,不提别事。

再说彩霞,前天出去等父母择亲,虽然和贾环旧,但还没确定。今天又听旺儿频频来提亲,听说他儿子酗酒赌博,还长得丑,一技不通,越想越气,生怕旺儿仗着凤姐的权势强行撮合,将来后悔莫及,心中急躁不安。于是晚上悄悄让妹妹小霞进园子,去问赵姨娘实情。赵姨娘平时和彩霞关系密切,巴不得能和贾环成亲,好有个靠山。没想到王夫人居然放了出去,她更急了,便怂恿贾环去提亲,可贾环羞于开口,又不甚在意,觉得一个丫头而已,将来自然还有,便一直拖着,不想说。后来赵姨娘又舍不得,见妹妹来问,干脆空出来,先求了贾政。贾政说:“别急,等他们再念几年书再出嫁不迟。我已经看中了两个丫头,一个给宝玉,一个给贾环。只是年纪还小,怕他们误了学业,所以再等一二年。”赵姨娘说:“宝玉已经二年了,老爷还不知道?”贾政忙问:“谁给的?”赵姨娘正要说话,忽然外面一声巨响,大家吓了一跳。想知详情,且待下回再讲。

关于作者
清代曹雪芹

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序