《红楼梦》- 第六十七回 见土仪颦卿思故里　闻秘事凤姐讯家童

清代 • 曹雪芹

见土仪颦卿思故里闻秘事凤姐讯家童　　话说尤三姐自尽之后，尤老娘和二姐儿，贾珍，贾琏等俱不胜悲恸，自不必说，忙令人盛殓，送往城外埋葬。柳湘莲见尤三姐身亡，痴情眷恋，却被道人数句冷言打破迷关，竟自截发出家，跟随疯道人飘然而去，不知何往。暂且不表。 　　且说薛姨妈闻知湘莲已说定了尤三姐为妻，心中甚喜，正是高高兴兴要打算替他买房子，治家伙，择吉迎娶，以报他救命之恩。忽有家中小厮吵嚷“三姐儿自尽了”，被小丫头们听见，告知薛姨妈。薛姨妈不知为何，心甚叹息。正在猜疑，宝钗从园里过来，薛姨妈便对宝钗说道：“我的儿，你听见了没有？你珍大嫂子的妹妹三姑娘，他不是已经许定给你哥哥的义弟柳湘莲了么，不知为什么自刎了。那柳湘莲也不知往那里去了。真正奇怪的事，叫人意想不到。”宝钗听了，并不在意，便说道：“俗话说的好，‘天有不测风云，人有旦夕祸福’。这也是他们前生命定。前日妈妈为他救了哥哥，商量着替他料理，如今已经死的死了，走的走了，依我说，也只好由他罢了。妈妈也不必为他们伤感了。倒是自从哥哥打江南回来了一二十日，贩了来的货物，想来也该发完了，那同伴去的伙计们辛辛苦苦的，回来几个月了，妈妈和哥哥商议商议，也该请一请，酬谢酬谢才是。别叫人家看着无理似的。” 　　母女正说话间，见薛蟠自外而入，眼中尚有泪痕。一进门来。便向他母亲拍手说道：“妈妈可知道柳二哥尤三姐的事么？”薛姨妈说：“我才听见说，正在这里和你妹妹说这件公案呢。”薛蟠道：“妈妈可听见说柳湘莲跟着一个道士出了家了么？”薛姨妈道：“这越发奇了。怎么柳相公那样一个年轻的聪明人，一时糊涂，就跟着道士去了呢。我想你们好了一场，他又无父母兄弟，只身一人在此，你该各处找找他才是。靠那道士能往那里远去，左不过是在这方近左右的庙里寺里罢了。”薛蟠说：“何尝不是呢。我一听见这个信儿，就连忙带了小厮们在各处寻找，连一个影儿也没有。又去问人，都说没看见。”薛姨妈说：“你既找寻过没有，也算把你作朋友的心尽了。焉知他这一出家不是得了好处去呢。只是你如今也该张罗张罗买卖，二则把你自己娶媳妇应办的事情，倒早些料理料理。咱们家没人，俗语说的‘夯雀儿先飞’，省得临时丢三落四的不齐全，令人笑话。再者你妹妹才说，你也回家半个多月了，想货物也该发完了，同你去的伙计们，也该摆桌酒给他们道道乏才是。人家陪着你走了二三千里的路程，受了四五个月的辛苦，而且在路上又替你担了多少的惊怕沉重。”薛蟠听说，便道：“妈妈说的很是。倒是妹妹想的周到。我也这样想着，只因这些日子为各处发货闹的脑袋都大了。又为柳二哥的事忙了这几日，反倒落了一个空，白张罗了一会子，倒把正经事都误了。要不然定了明儿后儿下帖儿请罢。”薛姨妈道：“由你办去罢。” 　　话犹未了，外面小厮进来回说：“管总的张大爷差人送了两箱子东西来，说这是爷各自买的，不在货帐里面。本要早送来，因货物箱子压着，没得拿，昨儿货物发完了，所以今日才送来了。”一面说，一面又见两个小厮搬进了两个夹板夹的大棕箱。薛蟠一见，说：“嗳哟，可是我怎么就糊涂到这步田地了！特特的给妈和妹妹带来的东西，都忘了没拿了家里来，还是伙计送了来了。”宝钗说：“亏你说，还是特特的带来的才放了一二十天，若不是特特的带来，大约要放到年底下才送来呢。我看你也诸事太不留心了。”薛蟠笑道：“想是在路上叫人把魂吓掉了，还没归窍呢。”说着大家笑了一回，便向小丫头说：“出去告诉小厮们，东西收下，叫他们回去罢。”薛姨妈同宝钗因问：“到底是什么东西，这样捆着绑着的？”薛蟠便命叫两个小厮进来，解了绳子，去了夹板，开了锁看时，这一箱都是绸缎绫锦洋货等家常应用之物。薛蟠笑着道：“那一箱是给妹妹带的。”亲自来开。母女二人看时，却是些笔，墨，纸，砚，各色笺纸，香袋，香珠，扇子，扇坠，花粉，胭脂等物，外有虎丘带来的自行人，酒令儿，水银灌的打筋斗小小子，沙子灯，一出一出的泥人儿的戏，用青纱罩的匣子装着，又有在虎丘山上泥捏的薛蟠的小像，与薛蟠毫无相差。宝钗见了，别的都不理论，倒是薛蟠的小像，拿着细细看了一看，又看看他哥哥，不禁笑起来了。因叫莺儿带着几个老婆子将这些东西连箱子送到园里去，又和母亲哥哥说了一回闲话儿，才回园里去了。这里薛姨妈将箱子里的东西取出，一分一分的打点清楚，叫同喜送给贾母并王夫人等处不提。 　　且说宝钗到了自己房中，将那些玩意儿一件一件的过了目，除了自己留用之外，一分一分配合妥当，也有送笔墨纸砚的，也有送香袋扇子香坠的，也有送脂粉头油的，有单送顽意儿的。只有黛玉的比别人不同，且又加厚一倍。一一打点完毕，使莺儿同着一个老婆子，跟着送往各处。 　　这边姊妹诸人都收了东西，赏赐来使，说见面再谢。惟有林黛玉看见他家乡之物，反自触物伤情，想起父母双亡，又无兄弟，寄居亲戚家中，那里有人也给我带些土物？想到这里，不觉的又伤起心来了。紫鹃深知黛玉心肠，但也不敢说破，只在一旁劝道：“姑娘的身子多病，早晚服药，这两日看着比那些日子略好些。虽说精神长了一点儿，还算不得十分大好。今儿宝姑娘送来的这些东西，可见宝姑娘素日看得姑娘很重，姑娘看着该喜欢才是，为什么反倒伤起心来。这不是宝姑娘送东西来倒叫姑娘烦恼了不成？就是宝姑娘听见，反觉脸上不好看。再者这里老太太们为姑娘的病体，千方百计请好大夫配药诊治，也为是姑娘的病好。这如今才好些，又这样哭哭啼啼，岂不是自己遭踏了自己身子，叫老太太看着添了愁烦了么？况且姑娘这病，原是素日忧虑过度，伤了血气。姑娘的千金贵体，也别自己看轻了。”紫鹃正在这里劝解，只听见小丫头子在院内说：“宝二爷来了。”紫鹃忙说：“请二爷进来罢。” 　　只见宝玉进房来了，黛玉让坐毕，宝玉见黛玉泪痕满面，便问：“妹妹，又是谁气着你了？”黛玉勉强笑道：“谁生什么气。”旁边紫鹃将嘴向床后桌上一努，宝玉会意，往那里一瞧，见堆着许多东西，就知道是宝钗送来的，便取笑说道：“那里这些东西，不是妹妹要开杂货铺啊？”黛玉也不答言。紫鹃笑着道：“二爷还提东西呢。因宝姑娘送了些东西来，姑娘一看就伤起心来了。我正在这里劝解，恰好二爷来的很巧，替我们劝劝。”宝玉明知黛玉是这个缘故，却也不敢提头儿，只得笑说道：“你们姑娘的缘故想来不为别的，必是宝姑娘送来的东西少，所以生气伤心。妹妹，你放心，等我明年叫人往江南去，与你多多的带两船来，省得你淌眼抹泪的。”黛玉听了这些话，也知宝玉是为自己开心，也不好推，也不好任，因说道：“我任凭怎么没见世面，也到不了这步田地，因送的东西少，就生气伤心。我又不是两三岁的小孩子，你也忒把人看得小气了。我有我的缘故，你那里知道。”说着，眼泪又流下来了。宝玉忙走到床前，挨着黛玉坐下，将那些东西一件一件拿起来摆弄着细瞧，故意问这是什么，叫什么名字；那是什么做的，这样齐整；这是什么，要他做什么使用。又说这一件可以摆在面前，又说那一件可以放在条桌上当古董儿倒好呢。一味的将些没要紧的话来厮混。黛玉见宝玉如此，自己心里倒过不去，便说：“你不用在这里混搅了。咱们到宝姐姐那边去罢。”宝玉巴不得黛玉出去散散闷，解了悲痛，便道：“宝姐姐送咱们东西，咱们原该谢谢去。”黛玉道：“自家姊妹，这倒不必。只是到他那边，薛大哥回来了，必然告诉他些南边的古迹儿，我去听听，只当回了家乡一趟的。”说着，眼圈儿又红了。宝玉便站着等他。黛玉只得同他出来，往宝钗那里去了。 　　且说薛蟠听了母亲之言，急下了请帖，办了酒席。次日，请了四位伙计，俱已到齐，不免说些贩卖帐目发货之事。不一时，上席让坐，薛蟠挨次斟了酒。薛姨妈又使人出来致意。大家喝着酒说闲话儿。内中一个道：“今日这席上短两个好朋友。”众人齐问是谁，那人道：“还有谁，就是贾府上的琏二爷和大爷的盟弟柳二爷。”大家果然都想起来，问着薛蟠道：“怎么不请琏二爷和柳二爷来？”薛蟠闻言，把眉一皱，叹口气道：“琏二爷又往平安州去了，头两天就起了身的。那柳二爷竟别提起，真是天下头一件奇事。什么是柳二爷，如今不知那里作柳道爷去了。”众人都诧异道：“这是怎么说？”薛蟠便把湘莲前后事体说了一遍。众人听了，越发骇异，因说道：“怪不的前日我们在店里仿仿佛佛也听见人吵嚷说，有一个道士三言两语把一个人度了去了，又说一阵风刮了去了。只不知是谁。我们正发货，那里有闲工夫打听这个事去，到如今还是似信不信的。谁知就是柳二爷呢。早知是他，我们大家也该劝他劝才是。任他怎么着，也不叫他去。”内中一个道：“别是这么着罢？”众人问怎么样，那人道：“柳二爷那样个伶俐人，未必是真跟了道士去罢。他原会些武艺，又有力量，或看破那道士的妖术邪法，特意跟他去，在背地摆布他，也未可知。”薛蟠道：“果然如此倒也罢了。世上这些妖言惑众的人，怎么没人治他一下子。”众人道：“那时难道你知道了也没找寻他去？”薛蟠说：“城里城外，那里没有找到？不怕你们笑话，我找不着他，还哭了一场呢。”言毕，只是长吁短叹无精打彩的，不像往日高兴。众伙计见他这样光景，自然不便久坐，不过随便喝了几杯酒，吃了饭，大家散了。 　　且说宝玉同着黛玉到宝钗处来。宝玉见了宝钗，便说道：“大哥哥辛辛苦苦的带了东西来，姐姐留着使罢，又送我们。”宝钗笑道：“原不是什么好东西，不过是远路带来的土物儿，大家看着新鲜些就是了。”黛玉道：“这些东西我们小时候倒不理会，如今看见，真是新鲜物儿了。”宝钗因笑道：“妹妹知道，这就是俗语说的‘物离乡贵’，其实可算什么呢。”宝玉听了这话正对了黛玉方才的心事，连忙拿话岔道：“明年好歹大哥哥再去时，替我们多带些来。”黛玉瞅了他一眼，便道：“你要你只管说，不必拉扯上人。姐姐你瞧，宝哥哥不是给姐姐来道谢，竟又要定下明年的东西来了。”说的宝钗宝玉都笑了。三个人又闲话了一回，因提起黛玉的病来。宝钗劝了一回，因说道：“妹妹若觉着身子不爽快，倒要自己勉强紥挣着出来走走逛逛，散散心，比在屋里闷坐着到底好些。我那两日不是觉着发懒，浑身发热，只是要歪着，也因为时气不好，怕病，因此寻些事情自己混着。这两日才觉着好些了。”黛玉道：“姐姐说的何尝不是。我也是这么想着呢。”大家又坐了一会子方散。宝玉仍把黛玉送至潇湘馆门首，才各自回去了。 　　且说赵姨娘因见宝钗送了贾环些东西，心中甚是喜欢，想道：“怨不得别人都说那宝丫头好，会做人，很大方，如今看起来果然不错。他哥哥能带了多少东西来，他挨门儿送到，并不遗漏一处，也不露出谁薄谁厚，连我们这样没时运的，他都想到了。若是那林丫头，他把我们娘儿们正眼也不瞧，那里还肯送我们东西？”一面想，一面把那些东西翻来覆去的摆弄瞧看一回。忽然想到宝钗系王夫人的亲戚，为何不到王夫人跟前卖个好儿呢。自己便蝎蝎螫螫的拿着东西，走至王夫人房中，站在旁边，陪笑说道：“这是宝姑娘才刚给环哥儿的。难为宝姑娘这么年轻的人，想的这么周到，真是大户人家的姑娘，又展样，又大方，怎么叫人不敬服呢。怪不得老太太和太太成日家都夸他疼他。我也不敢自专就收起来，特拿来给太太瞧瞧，太太也喜欢喜欢。”王夫人听了，早知道来意了，又见他说的不伦不类，也不便不理他，说道：“你自管收了去给环哥顽罢。”赵姨娘来时兴兴头头，谁知抹了一鼻子灰，满心生气，又不敢露出来，只得讪讪的出来了。到了自己房中，将东西丢在一边，嘴里咕咕哝哝自言自语道：“这个又算了个什么儿呢。”一面坐着，各自生了一回闷气。 　　却说莺儿带着老婆子们送东西回来，回复了宝钗，将众人道谢的话并赏赐的银钱都回完了，那老婆子便出去了。莺儿走近前来一步，挨着宝钗悄悄的说道：“刚才我到琏二奶奶那边，看见二奶奶一脸的怒气。我送下东西出来时，悄悄的问小红，说刚才二奶奶从老太太屋里回来，不似往日欢天喜地的，叫了平儿去，唧唧咕咕的不知说说些什么。看那个光景，倒像有什么大事的似的。姑娘没听见那边老太太有什么事？”宝钗听了，也自己纳闷，想不出凤姐是为什么有气，便道：“各人家有各人的事，咱们那里管得。你去倒茶去罢。”莺儿于是出来，自去倒茶不提。 　　且说宝玉送了黛玉回来，想着黛玉的孤苦，不免也替他伤感起来。因要将这话告诉袭人，进来时却只有麝月秋纹在房中。因问：“你袭人姐姐那里去了？”麝月道：“左不过在这几个院里，那里就丢了他。一时不见，就这样找。”宝玉笑着道：“不是怕丢了他。因我方才到林姑娘那边，见林姑娘又正伤心呢。问起来却是为宝姐姐送了他东西，他看见是他家乡的土物，不免对景伤情。我要告诉你袭人姐姐，叫他闲时过去劝劝。”正说着，晴雯进来了，因问宝玉道：“你回来了，你又要叫劝谁？”宝玉将方才的话说了一遍。晴雯道：“袭人姐姐才出去，听见他说要到琏二奶奶那边去。保不住还到林姑娘那里。”宝玉听了，便不言语。秋纹倒了茶来，宝玉漱了一口，递给小丫头子，心中着实不自在，就随便歪在床上。 　　却说袭人因宝玉出门，自己作了回活计，忽想起凤姐身上不好，这几日也没有过去看看，况闻贾琏出门，正好大家说说话儿。便告诉晴雯：“好生在屋里，别都出去了，叫宝玉回来抓不着人。”晴雯道：“嗳哟，这屋里单你一个人记挂着他，我们都是白闲着混饭吃的。”袭人笑着，也不答言，就走了。 　　刚来到沁芳桥畔，那时正是夏末秋初，池中莲藕新残相间，红绿离披。袭人走着，沿堤看顽了一回。猛抬头看见那边葡萄架底下有人拿着掸子在那里掸什么呢，走到跟前，却是老祝妈。那老婆子见了袭人，便笑嘻嘻的迎上来，说道：“姑娘怎么今日得工夫出来逛逛？”袭人道：“可不是。我要到琏二奶奶家瞧瞧去。你在这里做什么呢？”那婆子道：“我在这里赶蜜蜂儿。今年三伏里雨水少，这果子树上都有虫子，把果子吃的疤瘌流星的掉了好些下来。姑娘还不知道呢，这马蜂最可恶的，一嘟噜上只咬破三两个儿，那破的水滴到好的上头，连这一嘟噜都是要烂的。姑娘你瞧，咱们说话的空儿没赶，就落上许多了。”袭人道：“你就是不住手的赶，也赶不了许多。你倒是告诉买办，叫他多多做些小冷布口袋儿，一嘟噜套上一个，又透风，又不遭塌。”婆子笑道：“倒是姑娘说的是。我今年才管上，那里知道这个巧法儿呢。”因又笑着说道：“今年果子虽遭踏了些，味儿倒好，不信摘一个姑娘尝尝。”袭人正色道：“这那里使得。不但没熟吃不得，就是熟了，上头还没有供鲜，咱们倒先吃了。你是府里使老了的，难道连这个规矩都不懂了。”老祝忙笑道：“姑娘说得是。我见姑娘很喜欢，我才敢这么说，可就把规矩错了，我可是老糊涂了。”袭人道：“这也没有什么。只是你们有年纪的老奶奶们，别先领着头儿这么着就好了。”说着遂一径出了园门，来到凤姐这边。 　　一到院里，只听凤姐说道：“天理良心，我在这屋里熬的越发成了贼了。”袭人听见这话，知道有原故了，又不好回来，又不好进去，遂把脚步放重些，隔着窗子问道：“平姐姐在家里呢么？”平儿忙答应着迎出来。袭人便问：“二奶奶也在家里呢么，身上可大安了？”说着，已走进来。凤姐装着在床上歪着呢，见袭人进来，也笑着站起来，说：“好些了，叫你惦着。怎么这几日不过我们这边坐坐？”袭人道：“奶奶身上欠安，本该天天过来请安才是。但只怕奶奶身上不爽快，倒要静静儿的歇歇儿，我们来了，倒吵的奶奶烦。”凤姐笑道：“烦是没的话。倒是宝兄弟屋里虽然人多，也就靠着你一个照看他，也实在的离不开。我常听见平儿告诉我，说你背地里还惦着我，常常问我。这就是你尽心了。”一面说着，叫平儿挪了张杌子放在床旁边，让袭人坐下。丰儿端进茶来，袭人欠身道：“妹妹坐着罢。”一面说闲话儿。只见一个小丫头子在外间屋里悄悄的和平儿说：“旺儿来了。在二门上伺候着呢。”又听见平儿也悄悄的道：“知道了。叫他先去，回来再来，别在门口儿站着。”袭人知他们有事，又说了两句话，便起身要走。凤姐道：“闲来坐坐，说说话儿，我倒开心。”因命平儿：“送送你妹妹。”平儿答应着送出来。只见两三个小丫头子，都在那里屏声息气齐齐的伺候着。袭人不知何事，便自去了。 　　却说平儿送出袭人，进来回道：“旺儿才来了，因袭人在这里我叫他先到外头等等儿，这会子还是立刻叫他呢，还是等着？请奶奶的示下。”凤姐道：“叫他来。”平儿忙叫小丫头去传旺儿进来。这里凤姐又问平儿：“你到底是怎么听见说的？”平儿道：“就是头里那小丫头子的话。他说他在二门里头听见外头两个小厮说：‘这个新二奶奶比咱们旧二奶奶还俊呢，脾气儿也好。’不知是旺儿是谁，吆喝了两个一顿，说：‘什么新奶奶旧奶奶的，还不快悄悄儿的呢，叫里头知道了，把你的舌头还割了呢。’”平儿正说着，只见一个小丫头进来回说：“旺儿在外头伺候着呢。”凤姐听了，冷笑了一声说：“叫他进来。”那小丫头出来说：“奶奶叫呢。”旺儿连忙答应着进来。旺儿请了安，在外间门口垂手侍立。凤姐儿道：“你过来，我问你话。”旺儿才走到里间门旁站着。凤姐儿道：“你二爷在外头弄了人，你知道不知道？”旺儿又打着千儿回道：“奴才天天在二门上听差事，如何能知道二爷外头的事呢。”凤姐冷笑道：“你自然不知道。你要知道，你怎么拦人呢。”旺儿见这话，知道刚才的话已经走了风了，料着瞒不过，便又跪回道：“奴才实在不知。就是头里兴儿和喜儿两个人在那里混说，奴才吆喝了他们两句。内中深情底里奴才不知道，不敢妄回。求奶奶问兴儿，他是长跟二爷出门的。”凤姐听了，下死劲啐了一口，骂道：“你们这一起没良心的混帐忘八崽子！都是一条藤儿，打量我不知道呢。先去给我把兴儿那个忘八崽子叫了来，你也不许走。问明白了他，回来再问你。好，好，好，这才是我使出来的好人呢！”那旺儿只得连声答应几个是，磕了个头爬起来出去，去叫兴儿。 　　却说兴儿正在帐房儿里和小厮们玩呢，听见说二奶奶叫，先唬了一跳，却也想不到是这件事发作了，连忙跟着旺儿进来。旺儿先进去，回说：“兴儿来了。”凤姐儿厉声道：“叫他！”那兴儿听见这个声音儿，早已没了主意了，只得乍着胆子进来。凤姐儿一见，便说：“好小子啊！你和你爷办的好事啊！你只实说罢！”兴儿一闻此言，又看见凤姐儿气色及两边丫头们的光景，早唬软了，不觉跪下，只是磕头。凤姐儿道：“论起这事来，我也听见说不与你相干。但只你不早来回我知道，这就是你的不是了。你要实说了，我还饶你，再有一字虚言，你先摸摸你腔子上几个脑袋瓜子！”兴儿战兢兢的朝上磕头道：“奶奶问的是什么事，奴才同爷办坏了？”凤姐听了，一腔火都发作起来，喝命：“打嘴巴！”旺儿过来才要打时，凤姐儿骂道：“什么糊涂忘八崽子！叫他自己打，用你打吗！一会子你再各人打你那嘴巴子还不迟呢。”那兴儿真个自己左右开弓打了自己十几个嘴巴。凤姐儿喝声“站住”，问道：“你二爷外头娶了什么新奶奶旧奶奶的事，你大概不知道啊。”兴儿见说出这件事来，越发着了慌，连忙把帽子抓下来在砖地上咕咚咕咚碰的头山响，口里说道：“只求奶奶超生，奴才再不敢撒一个字儿的谎。”凤姐道：“快说！”兴儿直蹶蹶的跪起来回道，“这事头里奴才也不知道。就是这一天，东府里大老爷送了殡，俞禄往珍大爷庙里去领银子。二爷同着蓉哥儿到了东府里，道儿上爷儿两个说起珍大奶奶那边的二位姨奶奶来。二爷夸他好，蓉哥儿哄着二爷，说把二姨奶奶说给二爷。”凤姐听到这里，使劲啐道：“呸，没脸的忘八蛋！他是你那一门子的姨奶奶！”兴儿忙又磕头说：“奴才该死！”往上瞅着，不敢言语。凤姐儿道：“完了吗？怎么不说了？”兴儿方才又回道：“奶奶恕奴才，奴才才敢回。”凤姐啐道：“放你妈的屁，这还什么恕不恕了。你好生给我往下说，好多着呢。”兴儿又回道：“二爷听见这个话就喜欢了。后来奴才也不知道怎么就弄真了。”凤姐微微冷笑道：“这个自然么，你可那里知道呢！你知道的只怕都烦了呢。是了，说底下的罢！”兴儿回道：“后来就是蓉哥儿给二爷找了房子。”凤姐忙问道：“如今房子在那里？”兴儿道：“就在府后头。”凤姐儿道：“哦。”回头瞅着平儿道：“咱们都是死人哪。你听听！”平儿也不敢作声。兴儿又回道：“珍大爷那边给了张家不知多少银子，那张家就不问了。”凤姐道：“这里头怎么又扯拉上什么张家李家咧呢？”兴儿回道：“奶奶不知道，这二奶奶……”刚说到这里，又自己打了个嘴巴，把凤姐儿倒怄笑了。两边的丫头也都抿嘴儿笑。兴儿想了想，说道：“那珍大奶奶的妹子……”凤姐儿接着道：“怎么样？快说呀。”兴儿道：“那珍大奶奶的妹子原来从小儿有人家的，姓张，叫什么张华，如今穷的待好讨饭。珍大爷许了他银子，他就退了亲了。”凤姐儿听到这里，点了点头儿，回头便望丫头们说道：“你们都听见了？小忘八崽子，头里他还说不知道呢！”兴儿又回道：“后来二爷才叫人裱糊了房子，娶过来了。”凤姐道：“打那里娶过来的？”兴儿回道：“就在他老娘家抬过来的。”凤姐道：“好罢咧。”又问：“没人送亲么？”兴儿道：“就是蓉哥儿。还有几个丫头老婆子们，没别人。”凤姐道：“你大奶奶没来吗？”兴儿道：“过了两天，大奶奶才拿了些东西来瞧的。”凤姐儿笑了一笑，回头向平儿道：“怪道那两天二爷称赞大奶奶不离嘴呢。”掉过脸来又问兴儿，“谁服侍呢？自然是你了。”兴儿赶着碰头不言语。凤姐又问，“前头那些日子说给那府里办事，想来办的就是这个了。”兴儿回道：“也有办事的时候，也有往新房子里去的时候。”凤姐又问道：“谁和他住着呢。”兴儿道：“他母亲和他妹子。昨儿他妹子各人抹了脖子了。”凤姐道：“这又为什么？”兴儿随将柳湘莲的事说了一遍。凤姐道：“这个人还算造化高，省了当那出名儿的忘八。”因又问道：“没了别的事了么？”兴儿道：“别的事奴才不知道。奴才刚才说的字字是实话，一字虚假，奶奶问出来只管打死奴才，奴才也无怨的。”凤姐低了一回头，便又指着兴儿说道：“你这个猴儿崽子就该打死。这有什么瞒着我的？你想着瞒了我，就在你那糊涂爷跟前讨了好儿了，你新奶奶好疼你。我不看你刚才还有点怕惧儿，不敢撒谎，我把你的腿不给你砸折了呢。”说着喝声“起去。”兴儿磕了个头，才爬起来，退到外间门口，不敢就走。凤姐道：“过来，我还有话呢。”兴儿赶忙垂手敬听。凤姐道：“你忙什么，新奶奶等着赏你什么呢？”兴儿也不敢抬头。凤姐道：“你从今日不许过去。我什么时候叫你，你什么时候到。迟一步儿，你试试！出去罢。”兴儿忙答应几个“是”，退出门来。凤姐又叫道：“兴儿！”兴儿赶忙答应回来。凤姐道：“快出去告诉你二爷去，是不是啊？”兴儿回道：“奴才不敢。”凤姐道：“你出去提一个字儿，隄防你的皮！”兴儿连忙答应着才出去了。凤姐又叫：“旺儿呢？”旺儿连忙答应着过来。凤姐把眼直瞪瞪的瞅了两三句话的工夫，才说道：“好旺儿，很好，去罢！外头有人提一个字儿，全在你身上。”旺儿答应着也出去了。 　　凤姐便叫倒茶。小丫头子们会意，都出去了。这里凤姐才和平儿说：“你都听见了？这才好呢。”平儿也不敢答言，只好陪笑儿。凤姐越想越气，歪在枕上只是出神，忽然眉头一皱，计上心来，便叫：“平儿来。”平儿连忙答应过来。凤姐道：“我想这件事竟该这么着才好。也不必等你二爷回来再商量了。”未知凤姐如何办理，下回分解。

译文：

故事开始，尤三姐自尽后，尤老娘、二姐儿、贾珍、贾琏等人无不悲痛万分，连忙让人将她安葬。柳湘莲得知尤三姐去世，原本痴情难舍，却被几个道士冷言冷语点醒，心乱如麻，便决意出家，跟着一个疯道士离开了，从此杳无音信，这事暂且不提。

再说薛姨妈听说柳湘莲已经和尤三姐定了婚，心里非常高兴，正想着要为他们置办房子、准备嫁妆、择个吉日成亲，以报柳湘莲当年救命之恩。可忽然听到小厮们惊慌地嚷道：“三姑娘自杀了！”小丫头们连忙跑来告诉薛姨妈。薛姨妈心里一惊，顿时叹气不已。她正疑惑着，宝钗从大观园里走出来，便笑着说：“妈，您听说了吗？您大嫂的妹妹尤三姐，不是已经许给柳湘莲当媳妇了吗？怎么突然自尽了？柳湘莲也跑得无影无踪了，真是奇事！”

宝钗听了，却并不在意，笑着说：“俗话说得好，‘天有不测风云，人有旦夕祸福’。这都是命里注定的事啊。前些日子，我为他救过哥哥，本想帮他筹备婚事，如今人已没了，走的也走了，也只好顺其自然了。妈您也不必太伤心。再说，哥哥从江南回来二十多天了，贩来的货也该发完了，那些伙计们一路奔波辛苦，走了几个月，现在也该请他们吃顿酒答谢一下。不然让人觉得咱们家不讲情义。”

母女俩正说着，薛蟠就从外面急匆匆冲进来，眼圈还红着，一进门就拍手笑道：“妈，您知道柳二哥尤三姐的事吗？”薛姨妈说：“我刚刚听说，正和你妹妹说呢。”薛蟠接着问：“妈，您听说柳湘莲跟着道士出家了？”

薛姨妈一愣：“这可太奇怪了！柳湘莲那么聪明又有志气的人，怎么就一时糊涂跟着道士去了呢？你们俩以前是朋友，他一个人在京城，没亲人，你理应四处去找他。难道能真跑去庙里寺里？”

薛蟠说：“确实也这么想过。我一听说这事，立刻带着小厮们四处寻找，可连个影子都找不到。问人也说没看见。”薛姨妈说：“既然你已经找过，也算尽了朋友的情谊。或许他出家是真心求得解脱，也不一定坏事。不过你现在也该开始操心生意，再者你该尽早安排婚事，咱们家里没人，俗话讲‘夯雀儿先飞’，不然到时候手忙脚乱，让人笑话。你妹妹还说，你回家半个月了，货物也该发完了，伙计们也该请他们吃顿饭，感谢他们一路跟着你走了二三千里，受了四五个月的辛苦，又怕又累。”

薛蟠听了，点头说：“妈说得对，妹妹想得也周到。只是这几日为发货运货的事忙得头都大了，又为柳二哥的事烦心几日，反倒空下来，把正经事都耽误了。要不，明天后天发请帖，把伙计们都请来？”

薛姨妈笑着说：“你自己安排吧。”

话才说完，外面小厮进来通报：“管总的张大爷派了人送来两箱东西，说是他自己买的，不在货账里。本来早送，可被货箱压住了，直到昨天货发完，今天才送来。”说罢，两个小厮搬进两箱大棕箱。

薛蟠一看，吓了一跳：“哎呀！我怎么连这些东西都忘了拿回家！还是伙计们亲自送来了。”宝钗笑着说：“亏你说，这些东西是特意带来的，才放了二十天，要不是特意带来，恐怕得等到年底才到呢。看样子你做事总太粗心了。”薛蟠笑着说：“大概是路上被吓坏，魂都没归位呢。”大家听了都笑了，便吩咐小丫头把东西收好，送回去了。

薛姨妈和宝钗好奇地问起东西是什么。薛蟠便命人打开箱子，里面全是绸缎、绫罗、洋货等日常用品——那箱是给妹妹带的，薛蟠亲自打开。里面是笔、墨、纸、砚、各色笺纸、香袋、香珠、扇子、扇坠、花粉、胭脂等，还有从虎丘带回来的“自行人”“酒令儿”“打筋斗的小孩”“沙子灯”、“泥人儿”等玩具，有的还用青纱罩着，里面还有一尊泥塑的薛蟠小像，竟和他本人一模一样！

大家看着都忍不住笑了，薛姨妈也觉得这真是个有趣的小确幸。

正当大家谈笑间，忽然听说凤姐身体不适，心情也不好。袭人正好路过沁芳桥，看到池边莲藕已残，红绿相间，正走着，突然看到葡萄架下有人在掸地上的灰尘，走近一看，是老祝妈。老祝妈笑着说：“姑娘今天怎么有空出来逛？”

袭人说：“是啊，正想去琏二奶奶家看看。您在做什么？”

老祝妈说：“我在赶蜜蜂。今年三伏天雨水少，果子树上虫子多，把果子咬得坑坑洼洼，都掉了。最讨厌的是马蜂，一嘟噜咬破两三颗，那水滴到好的果子上，整嘟噜都烂了。您看，我们说话的空档，就这么落了一堆。”

袭人说：“您赶也赶不完。不如告诉买办，多做些小冷布口袋，一嘟噜套上一个，既透气又防湿。”

老祝妈笑着说：“姑娘说得对！我今年才管这个，哪知道这招？”又笑着补一句：“今年果子虽落了不少，味道倒是甜，不信摘一个尝尝。”

袭人严肃地说：“这怎么能？不仅没熟不能吃，就算熟了，上面还没供鲜，咱们就先吃，太不讲规矩了！您是府里老仆人，怎么连这个都不懂！”

老祝妈连忙道歉：“姑娘说得对，我刚才太冒失，是老糊涂了。”袭人笑着说：“没事，只是年纪大的奶奶们，别带头这样就成。”

说罢，她一路走进凤姐院子里。

一进院子，就听见凤姐叹道：“天理良心，我在这儿待着，越来越像贼了。”

袭人一听，知道有事，又不便进门，只好隔着窗户问：“平姐姐在家吗？”平儿忙应声出来，袭人又问：“二奶奶在家吗？身体好些了吗？”话还没说完，凤姐已经站起来，笑着回应：“好多了，惦记着我。可这几日，倒是总想见你们，又怕你来打扰。”

袭人说：“咱奶奶身体不太舒服，本应天天来看，可怕打扰，才静静休养。你们来了，反倒叫奶奶烦。”凤姐笑着说：“哪会烦呢！宝兄弟那地方人多，我其实也靠你一个人照应，真离不开你。我常从平儿那里听说，你总在背后关心我，还常说‘凤姐身子要紧’，这就是你真心啊。”

说着，她让平儿把凳子挪过来，袭人坐下闲聊。忽听小丫头在屋里低语：“旺儿来了，正站在二门上。”平儿低声应：“知道了，让他先去，等会儿再叫。”

袭人知道他们有事，说了几句便准备离开。凤姐说：“闲来坐坐，聊聊天，我心里也高兴。”便让平儿送她走。

小丫头们屏息静气地守着，袭人也不知发生了什么，便回去了。

平儿送出袭人后，进屋回道：“旺儿来了，我让他在外头等，现在是立刻叫他进来，还是等会儿？”凤姐说：“叫他进来。”平儿立刻传话让旺儿进来。

凤姐又问：“你到底是怎么听说的？”平儿说：“是刚才那个小丫头说的。她在二门外面听见两个小厮嘀咕：‘这新二奶奶比咱们旧的还秀气，脾气也好。’不知道是哪个‘新奶奶旧奶奶’，他们还嚷着说：‘啥新旧的，快悄声点，要是让里头知道，就把你们舌头割了！’”

正说着，小丫头又来报：“旺儿在外头等着呢。”凤姐冷笑一声：“让他进来。”

旺儿赶紧进来，行礼后站在门外。凤姐问：“你过来，我问你话。”旺儿走到门口，凤姐问：“你二爷在外面有女人，你知道吗？”

旺儿连忙跪下：“奴才天天在二门守差，哪知道二爷外头的事。”凤姐冷笑：“你当然不知道！如果你知道了，怎么拦人？”

旺儿一听，知道自己说漏了嘴，只好又跪下说：“奴才真的不知道。是兴儿和喜儿两人在说，奴才喝止了两句。他们背后的事，奴才不清楚，不敢乱说。求奶奶问兴儿，他是二爷的跟班。”

凤姐听罢，猛地啐了一口，骂道：“你们这帮没良心的混账！是一条藤上长的，你以为我不知道！立刻去把兴儿叫来，不准走！问完他，再问你。这才叫我的好心人！”

旺儿连忙答应，磕头爬起，去叫兴儿。

兴儿正在账房和小厮玩，听人说二奶奶叫，先吓了一跳，接着也想不到是这回事，匆忙跟着旺儿进来。旺儿先进去回话：“兴儿来了。”凤姐厉声喝：“叫他！”

兴儿闻声吓得发抖，只能硬着头皮进来。凤姐一见，就喝道：“好小子！你和你爷办的坏事！实话告诉我！”兴儿一听，见凤姐怒气冲天，吓得当场跪地磕头，连声求饶。

凤姐说：“这事我听说不牵你，可你没早告诉我，就是你的错。想说真的，我饶你；若有一句虚言，你先摸摸你的脑袋，看有多少个！”兴儿战战兢兢磕头，说：“奶奶问的是什么事，奴才和二爷办砸了？”

凤姐一怒，喝道：“打嘴巴！”旺儿刚要动手，凤姐立刻骂道：“什么糊涂混蛋！让他自己打，用你打？回头你再挨打还来得及！”兴儿便自己打了十几个嘴巴，浑身发抖。

凤姐喝声“站住”，质问：“你二爷在外面娶了哪个新奶奶？”兴儿吓得头埋低下，急急忙忙磕头，说：“奴才不知道。是那天东府大老爷送殡，俞禄去珍大爷庙里领银子，二爷和蓉哥儿路过，说起珍大奶奶的两位姨奶奶。二爷夸她们好，蓉哥儿趁机哄着二爷说，把二姨奶奶许给了他。”

凤姐听完，气得啐了一口：“呸！没脸的忘八！她是谁的姨奶奶？”兴儿连忙磕头：“奴才该死！”

凤姐问：“完了吗？”兴儿说：“奴才不敢说，才敢回。”凤姐冷笑：“你妈的屁！还谈什么恕不恕？快说！”兴儿这才回道：

“后来二爷听了很高兴，后来奴才也不知道怎么就真的成了。后来蓉哥儿给他找了房子，就在府后头。”

凤姐问：“房子在哪儿？”兴儿说：“就在府后头。”凤姐点头，回头看向平儿，说：“咱们都是死人啊。你们听清楚了没？”平儿不敢说话。

兴儿接着说：“珍大爷那边给了张家不少银子，至于张家的事，就不提了。”
凤姐问：“这又扯到张家李家去了？”
兴儿说：“奴才不知道，这二奶奶……”刚说到这儿，又捂嘴打了个嘴巴，凤姐被逗笑了，丫头们也忍不住偷笑。

兴儿想了想说：“那珍大奶奶的妹子，从小就有对象，姓张，叫张华，现在穷得连饭都吃不上，珍大爷给了银子，她就退了亲。”

凤姐一听，点头说：“原来如此。你听到了？小忘八，你当时还说不知道呢！”

兴儿又说：“后来二爷让人把房子裱好了，娶过了。”

凤姐问：“从哪里娶来的？”
兴儿说：“直接从她老娘家抬过来的。”

凤姐说：“好，那现在呢？有没有送亲？”
兴儿说：“就蓉哥儿，还有几个丫头婆子，没人其他。”

凤姐问：“你大奶奶来过吗？”
兴儿说：“过了两天，大奶奶才带了点东西来看看。”

凤姐微微一笑：“难怪那两天二爷总夸大奶奶呢！”
掉过脸问兴儿：“谁伺候？”
兴儿不敢抬头，只磕头。

凤姐又问：“前些日子说去府里办事，是不是办的就是这事儿？”
兴儿说：“是的，有时办事，有时去新房。”

凤姐问：“和谁住一起？”
兴儿说：“是她母亲和她妹妹，昨儿妹妹都拿刀割了脖子。”

凤姐惊问：“为什么？”
兴儿便把柳湘莲的事一五一十告诉了她。

凤姐听完，冷笑一声：“这人还算有福，省了当出名的忘八。”
又问：“还有别的事吗？”
兴儿说：“别的我不清楚，刚才说的每字每句都是真的，若有一字假，奶奶问出来就直接打死我，我也不怨。”

凤姐低着头，指着兴儿说：“你这个猴崽子该打！这事瞒我？你以为瞒了我就在你爷面前讨好？你新奶奶疼你。刚才还怕，不敢说谎，我就不砸你腿！”说完喝声：“起去！”
兴儿磕头，才爬起来，退到门外不敢走。

凤姐又叫：“兴儿！”
兴儿连忙回头。
凤姐说：“你忙什么？新奶奶等着赏你呢？”
兴儿低头不敢看。
凤姐说：“你从今天起，不许再进二爷房。我什么时候叫你，你什么时候去，迟一步，你试试！出去吧！”
兴儿答应了几声，退出。

凤姐又叫道：“旺儿！”
旺儿连忙跑来。
凤姐瞪了他一眼说：“好旺儿！很好！外头谁提一个字，全在你身上！”
旺儿答应而去。

凤姐让丫头倒茶，小丫头们会意，纷纷退下。

凤姐转向平儿，说：“你都听到了？这才好啊。”
平儿不敢说话，只能陪着笑。

凤姐越想越气，歪在床头发呆，忽然眉头一紧，计上心头，便叫道：“平儿来！”

平儿连忙进来。
凤姐说：“这件事，我早就该这么办了。也不必等你二爷回来。你明白吗？”

故事到这里，凤姐下一步打算还未揭晓，下回再讲。