青云阁 青云阁

寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相识。

目录
菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨
/      

菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨

菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨

清代•纳兰性德

新寒中酒敲窗雨,残香细袅秋情绪。才道莫伤神,青衫湿一痕。
无聊成独卧,弹指韶光过。记得别伊时,桃花柳万丝。

译文

那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。


标题:菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨
作者:江湖故人
地址:https://www.qyunge.cn/articles/2020/03/30/1585579974778.html