邯郸道省悟黄粱梦・幺篇

也是你慈悲生患害,俺哥哥除死无大灾。 何须你畅叫厮花白。 (旦儿云)我是高太尉女儿,养汉来,养汉来。 如今你休了我,谁管的我?(正末唱)闹垓垓幺喝十字街。 (带云)他今日声声说是高太尉女儿养汉来。 (唱)直恁的恶叉白赖,婆娘家情性恁般乖。 (解子云)去罢,误了程限到几时。 (正末唱)。

译文:

这也是你因为慈悲心软才生出了这些祸患,我哥哥除了死也没有其他大灾大难了。哪用得着你在这儿大声叫嚷、胡搅蛮缠地争辩。 (那女子说:)我是高太尉的女儿,与人私通啦,与人私通啦。如今你休了我,谁来管我啊?(主角唱道)她在那闹哄哄的十字街头大声喧闹。 (主角接着说)她今天声声都喊着自己是高太尉的女儿还与人私通。(唱道)她就这样蛮横无理、耍赖撒泼,这妇道人家的性情怎么如此古怪。 (解差说)走吧,耽误了行程期限可怎么办。(主角接着唱)
关于作者
元代马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

纳兰青云