邯郸道省悟黄粱梦・幺篇

问甚你夫妻好共歹,觑孩儿瘦更呆,便怎生教碜可可血泊里倘着尸骸?男子汉那一个不妒色。 (带云)不争夫人死呵!(唱)枉乞两的两个小冤家不快,那凄凉日月索耽捱。

译文:

别管你夫妻感情是好是坏,看看这孩子又瘦又傻愣愣的,怎么能忍心让他眼睁睁看着亲人在血泊里横陈着尸骸呢?男子汉哪有不贪恋女色的。 (附带说)要是夫人死了啊!(唱)白白让这两个可怜的孩子心里不痛快,以后那凄凉的日子可怎么熬过去啊。
关于作者
元代马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

纳兰青云