桃花女破法嫁周公・正宫/端正好

元代 • 王晔

则为这镜儿昏，我可也难梳裹，就东庄头巧匠明磨。
去时节大斋时，急回来可早日头儿末，不知俺家中有甚的人焦聒。

译文：

只因为这镜子模糊不清，我实在难以梳妆打扮，就到东庄头找手艺高明的工匠把它磨一磨。出门的时候正值斋戒的时段，急忙赶回家时太阳却还没落山。真不知道我家里这会儿有什么人在吵闹烦扰啊。