冻苏秦衣锦还乡・鸳鸯煞

元代 • 无名氏

想当初风尘落落谁怜悯，到今日衣冠楚楚争亲近。
畅道威震诸侯，腰悬六印，也索把世态炎凉，心中暗忖：假使一朝马死黄金尽，可不的依旧苏秦，做陌路看承被人晒！

译文：

想当初，我苏秦在尘世中落魄潦倒，四处碰壁，那时候有谁会怜悯我、帮衬我呢？看看如今，我穿着光鲜亮丽的衣服，仪表堂堂，大家都争着来和我套近乎、献殷勤。

如今我可真是威风极了，声名远扬，让诸侯们都敬畏有加，腰上还挂着六国的相印。可我也得好好想想这世间的人情冷暖啊。假如有一天，我的马死了，钱财也花光了，那时候可不就又变回从前那个落魄的苏秦了吗？到时候别人肯定又会把我当成陌生人一样看待，甚至还会嘲笑我呢！