冻苏秦衣锦还乡・喜江南

元代 • 无名氏

呀，莫不我驴生笄角瓮生根，你觑波莫不我穷断脊梁筋，苏秦只是旧苏秦。
今日个证本，想皇天也不负读书人！

译文：

哎呀，难道是我这头“蠢驴”头上长出了角，瓮里生出了根（比喻出现了不可思议的事情）？你瞧瞧啊，难道是我这穷酸样到把脊梁骨都要穷断了（形容穷困潦倒到极点）的苏秦，还能有出头之日？我苏秦还是过去那个苏秦啊。

可今天却得到了验证，想来老天爷终究是不会辜负那些努力读书的人啊！