感天动地窦娥冤・耍孩儿

元代 • 关汉卿

不是我窦娥罚下这等无头愿，委实的冤情不浅；若没些儿灵圣与世人传，也不见得湛湛青天。
我不要半星热血红尘洒，都只在八尺旗枪素练悬。
等他四下里皆瞧见，这就是咱苌弘化碧，望帝啼鹃。

译文：

可不是我窦娥胡乱立下这么个不切实际的誓愿，实在是我遭受的冤屈太深太重了。要是老天爷没有一点灵验来给世人一个交代，那又怎么能显出它那公正清明呢。

我可不愿意让自己的半点儿热血溅落在尘世的泥土里，只希望都溅在那高高悬挂的八尺旗杆的白色绸带上。

等周围四面八方的人都亲眼看到了这一幕，这就如同苌弘的血化成碧玉、望帝化为杜鹃悲啼一样，是我冤情的有力证明啊。