郑月莲秋夜云窗梦・普天乐

元代 • 无名氏

不是我酒中言，心头病，临风对月，见景生情。
想起我旧日情，当时行。
谁承望地北天南人孤另，两下里冷冷清清。
缑山月明，蓝桥水淹，楚岫云平。

译文：

这可不是我酒后胡言乱语，而是藏在心头的病痛啊。每当我迎着风、对着明月，看到眼前的景色，就不由自主地生出许多情思。

我不禁回忆起过去与他在一起的美好时光，那些一起经历的点点滴滴。谁能料到如今我们一个在天南，一个在地北，形单影只。两个人天各一方，彼此的世界都冷冷清清，再无往日的热闹与温情。

就像那缑山的明月依旧高悬，却不见仙人乘鹤归来；蓝桥曾经被大水淹没，昔日的美好已被冲散；楚岫的云雾已然消散，变得平静，就如同我们之间的感情，再也回不到从前了。