那官人笑吟吟，手捻着一枝雕翎箭，我可便把孩儿来与了那个官员。 曾有甚么信息来？知他是富贵也那安然，知他是荣华也那稳便。 你这许多时不曾望你那孩儿一望？要去呵应难去。 你曾见你那孩儿来么？要见阿应难见。 你那孩儿小名唤做甚么？知他是安在也那王阿三。 要了你那孩儿去的官人姓甚名谁？你早则得福也李嗣源。 奇怪也！这婆婆叫着我阿妈的名字。 左右，这世上，有几个李嗣源？止有阿妈一个是李嗣源。 兀那婆婆，我和李嗣源一张纸上画字，我到家中说了，若有你那孩儿时，我教他看你来。 你那孩儿如今多大年纪？几月几日甚么时生？你说与我。 俺孩儿是八月十五日半夜子时生，年十八岁也，小名唤做王阿三。 奇怪也！这婆婆说的那生时年纪，和我同年同月同日同时一般般的，则争一个名字差着，其中必有暗昧。 我到家中呵，好歹着你孩儿来望你，你意下如何？官人是必着孩儿来看我一看。
刘夫人庆赏五侯宴・呆骨朵
译文：
那当官的笑眯眯的，手里捻着一支雕翎箭，我就把孩子交给了那个官员。
（李从珂问：）可有什么消息传来？（我唱道：）谁知道他是富贵平安，还是荣华顺遂。
（李从珂问：）这么长时间你都没去看看你的孩子？（我唱道：）想去的话实在难去。
（李从珂问：）你见过你的孩子吗？（我唱道：）想见他实在难见。
（李从珂问：）你那孩子小名叫什么？（我唱道：）谁知道那个王阿三如今在哪里。
（李从珂问：）要了你孩子的那个当官的姓什么叫什么？（我唱道：）你早早地就有福啦，李嗣源。
（李从珂说：）真奇怪啊！这婆婆叫着我阿妈的名字。
左右的人，这世上有几个李嗣源？（士兵回答：）只有阿妈您一个是李嗣源。
（李从珂说：）老婆婆，我和李嗣源在同一件事上有关联，我回到家说了这事，如果有你那孩子，我让他来看你。
你那孩子现在多大年纪了？几月几日什么时辰出生的？你说给我听。
（我回答：）我孩子是八月十五半夜子时出生的，今年十八岁了，小名叫王阿三。
（李从珂说：）真奇怪啊！这婆婆说的出生时间和年纪，和我同年同月同日同时一模一样，只是名字不一样，这里面肯定有隐情。
我回到家后，无论如何让你孩子来看你，你觉得怎么样？（我说：）官人一定得让孩子来看我一眼。（接着唱）
纳兰青云