赵盼儿风月救风尘・幺篇

元代 • 关汉卿

想当初有忧呵同共忧，有愁呵一处愁。
他道是残生早晚丧荒丘，做了个游街野巷村务酒。
你道是百年之后，妹子也，你不道来："这个也大姐，那个也大姐，出了一包脓！不如嫁个张郎妇、李郎妻，立一个妇名儿，做鬼也风流！"奶奶，那寄书的人去了不曾？还不曾去哩。
我写一封书，寄与引章去。
(做写科，唱）。

译文：

回想当初啊，有忧愁的时候咱们一起忧愁，有愁闷的时候咱们一块愁闷。他说自己残生没多久就要埋在荒丘了，过着那种在游街野巷里喝点村酿粗酒的日子。

你还说啊，等百年之后，妹子呀，你不是还说过：“这个也叫大姐，那个也叫大姐，最后落得一身毛病！还不如嫁给个姓张或者姓李的男人，做人家的妻子，立下个为人妇的名声，就算做鬼也过得风流潇洒！”

（正旦问）奶奶，那去送信的人走了没？（老妇人回答）还没走呢。
（正旦说）我写一封信，寄给引章。（做出写信的动作，接着唱）