荆楚臣重对玉梳记・清江引

元代 • 贾仲明

老鸨儿那个不爱钱？谁似你坐钱眼中间转。
只争他少共多，再不问良和贱，也还比他二十载绵花好过遣。

译文：

老鸨哪有不爱钱的呢？可谁能像你这样，整个人就跟在钱眼儿里打转似的。
你只在意赚的钱多还是少，根本不管客人是好人还是坏人。就算是积攒了二十年的棉花，处理起来也比你这只认钱的行为要好应付得多啊。