月明和尚度柳翠・双调/新水令

赵州原不下禅床,空闲了散花方丈,法门老比丘,公案不寻常,撇下皮囊,有相是无相。

译文:

赵州和尚向来坚守自己的禅法,连下禅床都不屑去做,那原本用于散花讲法的方丈之地也因此空闲了下来。在这佛教法门之中,这位年老的比丘僧所秉持的公案可不简单。他抛下了这肉身凡胎,因为在他看来,世间那些有具体形象的事物,本质上都是虚幻没有真实相状的。
关于作者
元代李寿卿

李寿卿,元代杂剧作家。太原人。生卒年不详,仅知与纪君祥、郑廷玉同时。曾任县丞。著有杂剧10种,现存《说?诸伍员吹箫》。《月明和尚度柳翠》一剧在《元曲选》等刊本中均未题作者,疑即李寿卿《月明三度临歧柳》。

纳兰青云