月明和尚度柳翠・中吕/粉蝶儿
投至我度脱的你心回,我着你做师姑大刚来有一个主意,常言道柳絮不沾泥。
(带云)柳翠,你跟将我来呵,(唱)不强如万人攀,千人折,我则怕损动了你这春风和气。
盖因是暮景相催,催的你这瘦伶仃可便翠腰无力。
译文:
直到我把你度化得回心转意,我让你做尼姑说到底是有一番考量的,俗话说柳絮不会沾染泥土。
(附带说)柳翠,你跟着我走啊,(唱)这不比被万人攀折、千人践踏要好得多吗,我就怕那样会损伤了你这如春风般的温和气质。
只因为暮年的时光不断催促,催得你这瘦弱孤单的身子,连那翠绿般的细腰都没了力气。