功臣宴敬德不伏老・前腔

想为官的如骑着虎,他用人似积薪,教后来人在上居尊。 李道宗这厮呵他非武非文,他曾立甚么功勋?怎敢欺侮俺开国的功臣?他走将来上首头无些谦逊,论功处谁敢欺人?若不是军师救了咱危困,他须是一枝一叶,俺须是四海他人。

译文:

想想那些当官的人,就好像骑在老虎背上一样,随时都有危险且身不由己。而用人呢,就如同堆积木柴一样,把后来的人放在上面,让他们占据高位、享受尊崇。 那个李道宗啊,他既没有武功也没有文采,他曾经立下过什么功勋呢?怎么敢欺负我们这些开国的功臣!他大摇大摆地走到上位,一点谦逊的样子都没有。要是论起功劳来,谁敢随便欺负人呢?如果不是军师及时出手救了我,化解了我的危难,他李道宗不过是一根树枝一片叶子,而我可是为国家立下赫赫战功、四海闻名的人物啊。
关于作者
元代杨梓

杨梓(1260~1327) 元代戏曲家。海盐澉浦(今渐江海盐)人。

纳兰青云