中吕・粉蝶儿

元代 • 孙叔顺

海马闲骑，则为瘦人参请他医治，背药包的刘寄奴跟随。
一脚的陌门东，来到这干阁内，飞帘簌地。
能医其乡妇沉疾，因此上，共宾郎结成欢会。

译文：

你提供的内容已经是现代汉语翻译啦，我推测你可能是想让我把原曲进行翻译。不过原曲缺失，我猜测原曲大致是运用了诸多中药名来写的，下面以你给出的翻译为基础，我来“反推”出原文可能想表达的情境并润色一下译文：

闲来无事，骑着一匹如同海马般神骏的马出门。原来是因为身体瘦弱的“我”（用“人参”代指“我”，取人参瘦弱寓意人的身体不佳），要请郎中为自己医治。背着药包的郎中就像中药里的刘寄奴一样，一路跟随着“我”。

我们一路前行，一脚迈进了街巷东边，来到了一处楼阁之内，门帘随着风簌簌作响。这位郎中能治好当地妇女的重病顽疾，医术十分高明。也正因为如此，他和一位年轻的宾客结下了深厚的情谊，大家欢聚一堂。