破苻坚蒋神灵应・油葫芦

元代 • 李文蔚

那其间鼎足三分豪气强，魏吴刘英俊广。
则不如蜀王三请卧龙冈。
(苻坚云)三分之中，有甚么英才也？(正末唱)那先生神机妙策能雄壮，端的是忠心报国多兴旺。
(苻坚云)据诸葛谋欺魏国，智压东吴，剑挥星斗，笔扫群雄。
论行兵古今绝矣。
(正末唱)他住田渭水滨，下城都濯锦江，端的是英才四海高名望，不枉了青史写贤良。

译文：

那个时候，天下形成魏、蜀、吴三足鼎立的局面，各方豪杰都豪气干云，魏、吴、蜀三国都有众多杰出的人才。这其中，不如蜀王刘备三顾茅庐去请诸葛亮出山这件事令人称赞。

（苻坚问：“在这三分天下之中，有什么英才呢？”）（我接着唱道）诸葛亮先生神机妙算、策略高明，他的能力十分出众。而且他一片忠心报效国家，让蜀国兴旺发达起来。

（苻坚说：“诸葛亮智谋超过魏国众人，智慧压过东吴豪杰，他的谋略如同挥剑能撼动星斗，文笔如横扫群雄一般厉害。论行军打仗，古往今来无人能及。”）（我唱道）诸葛亮曾经隐居在渭水之滨的田地间，后来来到成都的濯锦江畔。他真的是天下闻名的英才，在四海之内都有着极高的声望，也难怪他能在青史之中留下贤良的美名。