昊天塔孟良盗骨・三煞

准挤着迎魂一首幡,安灵的几朵花,众儿郎都把那麻衣搭,紧拴将亡父驮丧马,哥也你牢背着亲爷的灰骨匣。 孝名儿传天下,说甚的孟宗哭笋,袁孝拖笆。

译文:

这里准备好了招魂用的一面幡,还有安灵用的几朵花,一众儿郎们都披上了麻衣。将驮着亡父的丧马缰绳紧紧拴好,哥哥啊,你要牢牢背着亲爹的骨灰匣子。 这孝顺的名声将会传遍天下,还说什么孟宗哭竹生笋、袁孝背负竹笆的孝行呢。 注:“孟宗哭笋”是说三国时孟宗为了生病想吃笋的母亲,在寒冬中哭泣,笋为之生出的故事;“袁孝拖笆”具体事迹不详,但应也是古代有名的孝子故事,此处都是用典来衬托诗中人物的孝行。
关于作者
元代朱凯

字士凯。生卒年、籍贯均不详。曾任江浙行省掾史,较长时间在杭州生活。自幼孑立不俗,与人寡合,后与钟嗣成相友善,曾为钟所作《录鬼簿》写序。

纳兰青云