谢金吾诈拆清风府・乔牌儿

元代 • 无名氏

便不合离边关到帝都，便不合将谢家十七口一时屠。
则俺个官家怎不看功劳簿，纵有那弥天罪也准赎。

译文：

你呀，本就不该擅自离开边关跑到京城来；更不该把谢家的十七口人一股脑儿全给杀了。咱们的官家怎么能不看看谢家过往立下的功劳呢？就算他们真有天大的罪过，那也应该准许将功抵罪啊。