亻刍梅香骗翰林风月・混江龙

元代 • 郑光祖

孔安国传《中庸》《语》《孟》，马融集《春秋》祖述著左丘明，演《周易》关西夫子，治《尚书》鲁国伏生，校《礼记》舛讹杨子云，作《毛涛》笺注郑康成。
无过是阐大道发扬中正，纪善言问答详明。
咱祖父乃文林华胄，况外戚是儒业簪缨。
哀先相几乎绝嗣，使小姐振厥家声。
又何须悬头刺股，积雪囊萤。
那里也齐家治国，显姓扬名。
但只要动天机，合天理，识天时，顺天道，尽天心，知天命。
寸阴是竞，万理咸精。

译文：

孔安国传授《中庸》《论语》《孟子》，马融收集整理《春秋》，追本溯源尊崇左丘明，关西夫子杨震推演《周易》，鲁国的伏生研究讲解《尚书》，杨子云校正《礼记》里的错误，郑康成给《毛诗》作笺注。
这些大儒无非是阐述宏大的道理，弘扬中正之道，记录那些有益的言论，让问答更加详尽明白。
我们家祖辈是书香门第，况且还有身为儒者而世代做官的外戚。
可惜先父几乎断绝了家族子嗣，还好有小姐能够振兴家族的声誉。
又何必像古人那样用绳子系头发悬梁、用锥子刺大腿来刻苦读书，或者在积雪的光亮、用袋子装萤火虫的微光下学习呢。
哪里还需要去操心什么治理家庭与国家，从而显耀姓氏、传扬名声。
只需要洞察自然的奥秘，契合天理，把握时机，顺应天道，竭尽心意，知晓天命。
珍惜每一寸光阴，精通世间所有的道理。