包待制智斩鲁斋郎・中吕/粉蝶儿

倚仗着恶党凶徒,害良民肆生淫欲,谁敢向他行挟细拿粗?逞刁顽全不想他妻我妇,这的是败坏风俗,那一个敢为敢做!

译文:

他倚仗着有一帮凶狠的党羽徒众,肆意残害良善的百姓,放纵地满足自己的淫欲,谁又敢在他面前挑剔是非、跟他计较呢?他如此蛮横刁钻,完全不顾及别人的妻子也是人家的伴侣,这简直是在败坏社会的风气啊,可又有哪个人敢站出来对他的恶行有所作为呢!
关于作者
元代关汉卿

关汉卿(约1220年──1300年),元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物,“元曲四大家”之首。号已斋(一作一斋)、已斋叟。汉族,解州人(今山西省运城),与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大,一生写了60多种,今存18种,最著名的有《窦娥冤》;关汉卿也写了不少历史剧,如:《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等;散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”(〈不伏老〉)的形象也广为人称,被誉“曲家圣人”。

纳兰青云