吕洞宾三度城南柳・水仙子

元代 • 谷子敬

这个是携一条铁拐入仙乡，这个是袖三卷金书出建章，这个是敲数声檀板游方丈，这个是倒骑驴登上苍，这个是提笊篱不认椒房，这个足背葫芦的神通大，这个是种牡丹的名姓香。
(净云)这七位神仙都认的了。
师父可是谁？(正末唱)贫道因度柳呵，道号纯阳。

译文：

这一位是拄着一条铁拐进入神仙境地的（铁拐李）；这一位是袖子里藏着三卷金书从建章宫出来的（曹国舅）；这一位是敲着几声檀板云游四方寺庙的（蓝采和）；这一位是倒骑着毛驴升上天空的（张果老）；这一位是提着笊篱连皇家亲戚都不认的（汉钟离）；这一位是背着葫芦神通广大的（铁拐李）；这一位是种植牡丹而声名远扬的（何仙姑）。

（净角说）这七位神仙我都认出来了。师父您又是谁呢？（正末唱）贫道因为度化柳树精，道号叫做纯阳子（也就是吕洞宾）。