一・分毫无缕瑕，光莹净玉宣。残云刮地西风卷，寒光皎洁明盈室，素魄

元代 • 曾瑞

团圆照满天。
似银汉冰盘转，鉴窥星斗，照耀山川。

译文：

这月亮啊，完美得没有一丝瑕疵，就像那光洁莹润、纯净无暇的美玉一般。西风席卷而来，仿佛要把残云都从地面上刮走。那清冷的月光皎洁明亮，一下子就把整个屋子都照亮了。洁白的月亮圆满无缺，光辉洒遍了整个天空。

它就好像是银河中转动着的冰盘，又好似一面镜子，能让我们窥探到星斗的奥秘。这明亮的月光，照耀着山川大地，给世间万物都披上了一层银纱。