前腔

元代 • 刘唐卿《白兔记》

(生上)想是前生曾留恋，今日里误入桃源。
(小旦上)珠帘卷，画堂列绮席华筵。
(生、小旦见外拜介)。

译文：

（书生上场）我寻思这大概是前世就种下的情分，让我今日仿佛误打误撞进入了那如桃源般美好的境地。
（年轻女子上场）她轻轻卷起珠帘，只见华丽的厅堂里已摆好了精美的筵席。
（书生和年轻女子见到老者，一同上前行礼拜见）