越恁好

元代 • 刘唐卿《白兔记》

洞房罗帏里，洞房罗帏里，殷勤泛金杯。
才朗好似潘安貌，女赛西施，一双两好如鱼水。
珠翠列两行，笙歌拥入兰房里。

译文：

在装饰华美的洞房、那层层罗帐之中，人们热情又周到地一次次斟满金杯里的美酒。
新郎有着好似潘安一般英俊的容貌，新娘的美貌能与西施相媲美，二人郎才女貌，相处和谐就如同鱼儿和水一般融洽。
两旁站满了佩戴着珠翠首饰的侍从，欢快的笙歌奏响，簇拥着新人走进这温馨的新房。