前腔

元代 • 刘唐卿《白兔记》

(外)孩儿你好不思维，难道刘郎穷到底，不记得马鸣王庙里现出五爪金龙来取鸡。
爹言语，儿记取，后来必定挂朝衣。
你自进去，我自有主张。

译文：

（老人）孩子你真是不会好好思量，难道刘郎会一辈子穷困下去吗？你不记得在马鸣王庙里，有五爪金龙现出来取鸡的事吗？
爹说的话，你可要记好了，刘郎日后必定能入朝为官。
你先回屋里去，我自有安排。