锦衣香

元代 • 萧德祥《小孙屠》

见浪子，闲游戏。
并艳质，闲游戏。
都趁玉勒金鞍，共寻佳致。
小桥芳草柳荫堤，鼎沸笙歌，随簪遗珥。
玩江山景致，此身在画图里。
(和)马嘶芳草地，粉蝶交飞。
双双往来，游人如蚁。
(生)。

译文：

瞧那些浪荡子弟，正悠闲地四处游乐。还有那些艳丽的女子，也同样在尽情嬉戏。他们都骑着配有玉勒金鞍的骏马，一同去探寻美好的景致。在那小桥边、芳草萋萋的柳荫堤岸上，笙歌喧闹，热闹非凡，人们游玩时不小心掉落了头上的簪子和耳饰。大家尽情欣赏着江山的秀丽景色，感觉自己仿佛置身于一幅美妙的画卷之中。

此时，骏马在芬芳的草地上嘶鸣，粉蝶在空中相互追逐飞舞。它们成双成对地来来往往，而四处游玩的人多得就像蚂蚁一样。