黑旋风双献功・一半儿

元代 • 高文秀

我适才途中马上见他些，那一个妇人叠坐着鞍儿把身体趄，那一个乔才横摔着鞭儿穿插的别。
我打个模状儿说，可不道有一半几朦胧倒有一半儿切！

译文：

我刚刚在路途的马背上看到了他们，有个妇人叠坐在马鞍上，身子歪向一边。还有个坏家伙横着挥着鞭子，那模样十分怪异。
我大致描述一下当时的情景，这可不就是有一半看起来模模糊糊，有一半却又真切得很嘛！