庞居士误放来生债・凭栏人

元代 • 刘君锡

天际残霞几缕裁，水映天心有如那霞衬彩。
恰才个船随着海岸开，抵多少烟波风送客。
(云)婆婆，这船只是不沉，也可怪哩。
(唱)

译文：

天边还残留着几缕被裁剪似的晚霞，水面倒映着天空，就好像是晚霞映衬出的绚丽色彩。刚才那船沿着海岸缓缓驶去，这情景就如同烟波和清风在送别客人一般。（说道）婆婆，这船一直不沉，也真是奇怪啊。