玉清庵错送鸳鸯被・青哥儿

元代 • 无名氏

非是我推三、推三阻四，这事情应难、应难造次，虽然道男女婚姻贵及时。
我须是娇滴滴美玉无疵，又不比败草残枝，怎好的害杀相思？只待要寻个人儿，便窬墙钻穴也无辞，这等胡行事！(道姑云)小姐，这也不妨事。
只要寻的个人儿停当。
(正旦云)人儿那里？(道姑云)这个人就是当初老相公借银子的刘员外。
他是名门旧族，现有百万家财，何等不好？(正旦唱)。

译文：

我可不是故意找借口、挑三拣四呀，这婚姻大事实在不能草率决定。虽说男大当婚、女大当嫁，要抓紧时机。

但我可是娇美纯洁、毫无瑕疵的女子，又不像那些残败的花草。我怎么能就这么陷入相思之苦呢？我是想找个合适的人成亲，可要是为了这事就做出翻墙头、钻洞穴（暗指不合规矩、偷偷摸摸）这种不顾礼法的事，我可做不出来，哪能这么乱来啊！

（道姑说）小姐，这也没什么大不了的。只要能找到一个合适的人就行。

（女主角说）合适的人在哪呢？（道姑说）这个人就是当初老相公跟他借银子的刘员外。他出身名门世家，现在家里有百万的财产，这条件多好啊。（女主角接着唱）