醉思乡王粲登楼・乔牌儿

元代 • 郑光祖

不由我肚儿里气夯，他有甚脸来俺门上。
他可不是蔡邕丞相么？他可是谁？他是举韩侯三荐的萧丞相。
往日的情我和他今日讲。

译文：

这可真是让我肚子里憋了一肚子火啊，他还有什么脸面到我门上来。

（自言自语）他难道不是蔡邕丞相吗？（曹学士说）他不是蔡邕还能是谁？（主角唱）他就像是当年举荐韩信三次的萧丞相啊。

我可要跟他好好讲讲往日的情分。