前腔

元代 • 柯丹邱《荆钗记》

(老旦)衰老年，只愁烟瘴为吾患。
幸家门吉庆，子母平安。
今日里子擢高官，饮别酒应难留恋。
(合前)。

译文：

（老妇人）我如今已经上了年纪，只担心那充满烟瘴的地方会给我带来祸患。幸好咱们家顺顺当当、吉祥如意，母亲和孩子都平平安安。如今啊，我儿子考中了高官，要去赴任，喝着这分别的酒，他也不应该再留恋家里了。
（众人合唱，内容同前一段合唱词）