论三略呵，我可也动干戈起战场，(韩信云)军师论六韬呵怎生？(正末唱)论六韬，我学那定山河保乾坤伐无道的姜吕望，(韩信云)论机见可学谁也？(正末唱)论机见呵，我似那齐孙膑报冤仇在马陵川夜擒了那一员虎将，(韩信云)论敢勇可学谁也？(正末唱)论敢勇呵，我似那楚伍员伏盗跖赴临潼举金鼎欺文武保诸侯逞英豪状貌堂堂，(韩信云)军师论慷慨呵学谁？(正末唱)论慷慨，仿李牧守塞北慑西戎镇夜郎，(韩信云)论志气可学谁也？(正末唱)论志气呵，我胜如管夷吾霸诸侯那手策威名不让，(韩信云)敢问军师，论节义可学谁也？(正末唱)论节义呵，我学那存忠孝施正礼行仁道治纲常伊尹扶汤，(韩信云)论勇跃学谁也？(正末唱)论勇跃，我不让蔺相如在渑池会展雄才施威烈可那般志轩昂，(韩信云)论战敌可学谁也？(正末唱)论战敌呵，我不让齐田单火牛阵，施遁甲用奇术，排军校驱虎将。 他收那即墨城开，我着他拱手降，(韩信云)此言壮哉也。 (正末唱)非是我自说高强。
张子房圯桥进履・滚绣球
译文：
韩信和“正末”（可能是指张良）在交谈，韩信不断询问各种才能可效仿的人物，“正末”依次作答：
谈到用兵的“三略”之法，我能在战场上发动战事、指挥战斗。韩信问起“六韬”之能，我回答说，论及“六韬”，我要学习像姜太公吕望那样，能够平定山河、保卫天下、讨伐无道昏君。韩信又问论机谋见识该学谁，我说我就如同齐国的孙膑，在马陵川为自己报了冤仇，还在夜里擒获了一员虎将。
韩信接着问论勇敢无畏可学谁，我告诉他我就像楚国的伍员，曾经制服盗跖，前往临潼，举起金鼎，在众多文武官员面前展现威风，保护诸侯，状貌十分英武。韩信再问论慷慨豪迈该学谁，我说要效仿李牧，在塞北驻守，震慑西戎，安定夜郎地区。
韩信又问论志气该学谁，我表示我比管夷吾还要强，他能称霸诸侯，我在谋略和威名上也毫不逊色。韩信问论节义可学谁，我称要学习伊尹，他心怀忠孝，施行正义之礼，推行仁道，治理纲常，辅佐商汤成就大业。
韩信问论踊跃积极可学谁，我讲我不比蔺相如差，他在渑池会那样的场合展现雄才，威风凛凛、志气高昂。韩信问论战敌该学谁，我表示我能比得上齐国的田单，他用火牛阵、遁甲术、奇谋妙计，指挥军校、驱遣虎将，收复了即墨城，我也能让敌人拱手投降。
最后我强调，这可不是我自己吹嘘本领高强。
纳兰青云