张子房圯桥进履・牧羊关

元代 • 李文蔚

你将那《周易》从头论，将我这贵与贱仔细排，(福星云)张良，你问贵贱？这贫与富，是人之所作；贫者不善之因，富者积善所致也。
此乃是贫富之因。
(正末唱)我问官禄子息和这家财。
你看我命里有，可是我去未通达，盖因是命里无，这年月上不该。
(福星云)你如今多大年纪？何年何月何日何时建生？你说将来。
(正末唱)我拙年恰三十岁，我是那五月午时胎。
且将我今岁行年算，先生也，你将我这贫与贵一一开。

译文：

你把《周易》从头到尾讲一讲，把我的贵和贱仔细推算一番。（福星说）张良啊，你问贵贱？这贫和富，是人的所作所为导致的；贫穷是因为不做好事，富贵是因为积累善行。这就是贫富的缘由。

（主角张良唱）我想问一下我的官职俸禄、子女情况还有家中财产。看看我命中是否有这些，如果有，可我怎么还没发达，大概是命中没有，时机还没到。

（福星说）你现在多大年纪了？是哪年哪月哪日哪个时辰出生的？你说出来。

（主角张良唱）我刚好三十岁，我是五月午时出生的。先把我今年的运势算一算，先生啊，你把我的贫和贵都给我分析分析。