张子房圯桥进履・隔尾

元代 • 李文蔚

小生深蒙长者多怜爱，则你那救困的恩临我可也常在杯，(云)长者，似你这般仁德之心，无人可比也。
(唱)你胜如那赵盾的心情将我似灵辄待。
有一日若用我安邦的手策，但得一个微名的县宰，长者也，我答报你个布德施恩大贤客。

译文：

我深深承蒙您老人家的怜爱，您救济困厄的恩情，我时时刻刻都记在心里。老人家，像您这样仁德的人，世上无人能比。

您比春秋时的赵盾还要心地善良，把我当作灵辄那样对待。有朝一日，要是能让我施展安邦定国的谋略，哪怕只做一个小有名气的县官，老人家，我一定会报答您这位广施恩德的大贤人。